State v. Herrera

CourtNew Mexico Court of Appeals
DecidedAugust 13, 2015
Docket33,255 33,078
StatusPublished

This text of State v. Herrera (State v. Herrera) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Herrera, (N.M. Ct. App. 2015).

Opinion

1 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO

2 Opinion Number: _______________

3 Filing Date: August 13, 2015

4 NOS. 33,255 & 33,078 (Consolidated)

5 STATE OF NEW MEXICO,

6 Plaintiff-Appellee,

7 v.

8 CARLOS HERRERA,

9 Defendant-Appellant.

10 Consolidated With

11 STATE OF NEW MEXICO,

12 Plaintiff-Appellee,

13 v.

14 DANIEL HERRERA,

15 Defendant-Appellant.

16 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF DOÑA ANA COUNTY 17 Douglas R. Driggers, District Judge

18 Hector H. Balderas, Attorney General 19 Yvonne M. Chicoine, Assistant Attorney General 20 Santa Fe, NM

21 for Appellee 1 Robert E. Tangora, L.L.C. 2 Robert E. Tangora 3 Santa Fe, NM

4 for Appellant Carlos Herrera

5 Jorge A. Alvarado, Chief Public Defender 6 Tania Shahani, Assistant Appellate Defender 7 Santa Fe, NM

8 for Appellant Daniel Herrera 1 OPINION

2 BUSTAMANTE, Judge.

3 {1} In these consolidated cases, Defendants Carlos and Daniel Herrera, brothers,

4 appeal their convictions for kidnapping, aggravated assault, and conspiracy to commit

5 kidnapping. We affirm.

6 BACKGROUND

7 {2} Seventeen-year-old Samuel Brown (Brown) and his mother’s boyfriend, Joe

8 Azure (Azure), went to Defendant Carlos Herrera’s (Carlos) apartment to meet with

9 another person who would help Brown record Brown’s music. Defendant Daniel

10 Herrera (Daniel) was also at the apartment. Several other people were also present.

11 Brown and Azure sat at the kitchen counter to wait for the person with the recording

12 equipment. Within a few minutes, Carlos accused Azure and/or Brown of stealing

13 some of his cocaine. An argument ensued. Carlos left the kitchen briefly and returned

14 with Daniel, who picked up a kitchen knife. During the ensuing altercation, Daniel

15 held the knife at Brown’s throat. Carlos told Brown and Azure that they could not

16 leave the apartment until the cocaine was found and “yell[ed] and forc[ed] the door

17 shut as [Brown and Azure] were trying to open it.” Daniel told Brown that he was

18 going to kill Brown. 1 {3} At some point, Carlos made a phone call and within minutes a third man

2 arrived. The parties refer to this man as “Zack.” Zack hit Azure over Azure’s left eye

3 with a weapon that Azure initially thought was “a sidearm that an officer would

4 carry.” Azure testified that later he concluded that the gun was “a BB gun or a pellet

5 gun,” but that he “felt [they] were still in danger[.]” Azure required stitches to close

6 the resulting injury. Then, while Zack brandished the gun, Carlos, Daniel, and Zack

7 told Brown and Azure to turn out their pockets, strip to their underwear, and sit on

8 the couch. Carlos, Daniel, and Zack searched Brown’s and Azure’s clothes for the

9 cocaine and removed the money and identification they found. They copied down the

10 information on Azure’s identification and kept Brown’s student identification card,

11 as well as Azure’s money. Brown testified that Carlos punched Azure repeatedly in

12 the face while Brown sat on the couch and Daniel held the knife to Brown’s throat.

13 Azure fell into unconsciousness. When he awoke, he and Brown were told to leave

14 and warned not to call the police. They picked up their clothes and left without

15 putting them on. Brown testified that he and Azure were at Carlos’s apartment for at

16 least an hour and a half.

17 {4} Carlos and Daniel were each indicted for two counts of kidnapping, two counts

18 of aggravated assault, and one count of conspiracy to commit kidnapping, one count

19 of armed robbery, and one count of aggravated battery. Carlos was also indicted for

2 1 one count of battery. After a jury trial, in which they were tried together, Carlos and

2 Daniel were convicted of all charges except for aggravated battery and armed

3 robbery.

4 DISCUSSION

5 {5} On appeal, Carlos and Daniel (collectively, Defendants) make the same three

6 arguments. First, they argue that the district court erred in denying their request for

7 a jury instruction on kidnapping based on State v. Trujillo, 2012-NMCA-112, 289

8 P.3d 238, cert. quashed, 2015-NMCERT-003, 346 P.3d 1163. Second, they argue that

9 the convictions for aggravated assault and kidnapping violate their right to be free

10 from double jeopardy. Finally, they argue that there was insufficient evidence to

11 support their convictions for kidnapping, aggravated assault, and conspiracy. Carlos

12 does not challenge his conviction for battery.

13 {6} As a preliminary matter, we first address the State’s contention that

14 Defendants’ kidnapping jury instruction argument was not preserved, and therefore,

15 “[t]his Court is precluded from considering the question.” “Generally, to preserve

16 error on a [district] court’s refusal to give a tendered instruction, the [a]ppellant must

17 tender a legally correct statement of the law.” State v. Jernigan, 2006-NMSC-003,

18 ¶ 10, 139 N.M. 1, 127 P.3d 537. “However, if the record reflects that the judge clearly

19 understood the type of instruction the [d]efendant wanted and understood the

3 1 tendered instruction needed to be modified to correctly state the law, then the issue

2 is deemed preserved for appellate review.” Id. Here, the district court heard argument

3 from both parties on the requested instruction and took a recess to examine it and

4 Trujillo. In denying Defendants’ request, it ruled that “there [are] significant

5 differences in the . . . facts of [Trujillo] . . . and this case.” We conclude that

6 Defendants’ argument was sufficiently preserved in the district court for appellate

7 review.

8 {7} However, Defendants failed to ensure that the requested instruction was

9 included in the record proper nor was the substance of the requested instruction read

10 into the trial record. “It is . . . the general rule that an appellate court will decline to

11 review claims of error regarding jury instructions if the instructions are not contained

12 in the record on appeal.” G & G Servs., Inc. v. Agora Syndicate, Inc., 2000-NMCA-

13 003, ¶ 17, 128 N.M. 434, 993 P.2d 751; cf. Trujillo v. Baldonado, 1980-NMCA-184,

14 ¶¶ 3-4, 95 N.M. 321, 621 P.2d 1133 (considering the propriety of giving jury

15 instructions even though the instructions were not in the record because the

16 instructions given were the uniform jury instructions prescribed by rule). Although

17 they had an opportunity under Rule 12-209(C) NMRA to supplement the record,

18 Defendants failed to do so, even after the State pointed out the omission in its answer

4 1 brief. In the absence of the proposed instruction, any statements as to the propriety

2 of the district court’s denial would be speculative and akin to an advisory opinion.1

3 {8} In any case, we agree with the district court that the facts here are readily

4 distinguishable from those in Trujillo. In Trujillo, this Court held that “the Legislature

5 did not intend to punish as kidnapping restraint or movement that is merely incidental

6 to another crime.” 2012-NMCA-112, ¶ 1. There, the defendant restrained the victim

7 during a two- to four-minute fistfight. Id. ¶ 3. We concluded that the defendant’s

8 kidnapping conviction must be vacated, stating that, “the factual circumstances of

9 [that] case . . .

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Largo
2012 NMSC 015 (New Mexico Supreme Court, 2012)
State v. Arrendondo
2012 NMSC 013 (New Mexico Supreme Court, 2012)
State v. Urioste
2011 NMCA 121 (New Mexico Court of Appeals, 2011)
State v. Trujillo
2012 NMCA 112 (New Mexico Court of Appeals, 2012)
State v. Phillips
2000 NMCA 028 (New Mexico Court of Appeals, 2000)
G & G SERVICES, INC. v. Agora Syndicate, Inc.
2000 NMCA 003 (New Mexico Court of Appeals, 1999)
State v. Urioste
267 P.3d 820 (New Mexico Court of Appeals, 2011)
State v. Jernigan
2006 NMSC 003 (New Mexico Supreme Court, 2005)
State v. Contreras
156 P.3d 725 (New Mexico Court of Appeals, 2007)
Trujillo v. Baldonado
621 P.2d 1133 (New Mexico Court of Appeals, 1980)
State v. Trujillo
2002 NMSC 005 (New Mexico Supreme Court, 2002)
State v. Armijo
2005 NMCA 10 (New Mexico Court of Appeals, 2004)
State v. Dominguez
2014 NMCA 064 (New Mexico Court of Appeals, 2014)
State v. Contreras
2007 NMCA 045 (New Mexico Court of Appeals, 2007)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
State v. Herrera, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-herrera-nmctapp-2015.