State v. Hermosillo

2014 NMCA 102, 6 N.M. 749
New Mexico Court of Appeals·Decided August 14, 2014·No. 34,863; Docket 32,891·Published·Cited by 10 cases

Opinion

OPINION

GARCIA, Judge.

{1} Defendant, a probationer, pled no contest to trafficking controlled substances and delivery or manufacture of drug paraphernalia, reserving the right to appeal from the district court’s denial of his motion to suppress. In this opinion, we determine whether Defendant’s Fifth Amendment rights were violated when he was not given the warnings required by Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 444-45 (1966), while handcuffed and questioned in his home by his probation officer during a random home visit. We hold that, under the specific facts of this case, Defendant was not “in custody” for Fifth Amendment purposes and, therefore, no Miranda warnings were required. We affirm the district court’s denial of Defendant’s motion to suppress.

A. Standard of Review

{2} In conducting our review, “we bear in mind that there is a distinction between factual determinations which are subject to a substantial evidence standard of review and application of law to the facts, which is subject to de novo review.” State v. Munoz, 1998-NMSC-048, ¶ 39, 126 N.M. 535, 972 P.2d 847 (alteration, internal quotation marks and citation omitted); see State v. Nieto, 2000-NMSC-031, ¶ 19, 129 N.M. 688, 12 P.3d 442 (reviewing de novo whether a defendant is subject to a custodial interrogation). In other words, “[w]e determine whether the law was correctly applied to the facts, viewing the facts in the light most favorable to the prevailing party[,] . .. indulging] in all reasonable inferences in support of the [trial] court’s ruling and disregarding] all evidence and inferences to the contrary.” State v. Bravo, 2006-NMCA-019, ¶ 5, 139 N.M. 93, 128 P.3d 1070.

B. Background and Procedural Facts

{3} Although Defendant challenges the district court’s conclusions, he does not argue that the district court’s findings were not supported by substantial evidence. In accordance with the standard of review, we accept the district court’s findings, as follows, and view them in the light most favorable to the State.

{4} Defendant was on supervised probation after pleading no contest to possession of a controlled substance (felony — narcotic drug), resisting, evading or obstructing an officer (refusal to stop), and reckless driving in Lea County District Court Cause No. D-506-CR-2012-086. Defendant’s supervising probation officer went over the probation order with Defendant, who acknowledged that he read and understood it, initialing each paragraph. The district court judge signed the probation order, and it was filed in the district court. Under its terms, among other things, Defendant was required: (1) to report to his probation officer as often as required; to submit completed and truthful reports; and to be truthful, accurate, and prompt in all communications with his probation officer; (2) not to.associate with any persons having a criminal record or other probationers and parolees; and (3) to permit his probation officer to visit him at home or his place of employment at any time; and to permit a warrantless search of his person, automobile, and residence, if the probation officer has reasonable cause to believe the search would produce evidence of a probation violation. In addition, as part of the probation intake process, Defendant entered into a “rules for home visits” agreement, agreeing among other things: (1) to promptly answer the door and invite the officers in; and (2) to be courteous and cooperative with the officers.

{5} On the evening of October 18, 2012, the probation officer was conducting home visits of various probationers under his supervision. Defendant’s home was not originally on the list but was added because Defendant had recently been testing positive for drugs. The probation officer routinely has law enforcement officers accompany him on evening/night home visits, and on this evening he was accompanied by a drug task force officer.

{6} The probation officer and drug task force officer went to Defendant’s front door and knocked. The probation officer saw Defendant look out a window and observe the probation officer, then disappear. The probation officer heard activity in the house, and he became suspicious when Defendant did not promptly answer the door and decided he would search Defendant’s residence for evidence of a probation violation. The probation officer continued to knock and announce his presence, and after a while Defendant’s wife answered the door and let the officers inside. The probation officer found that Defendant had gone into a bathroom and locked the door. When he knocked on the bathroom door and announced his presence, Defendant refused to come out, saying he was going to the bathroom. During a quick and cursory protective sweep, the officers saw a known felon and fellow probationer leaving through the back door. The officers stopped this person who said that he and Defendant had been drinking beer in Defendant’s house.

{7} After a while, Defendant came out of the bathroom. Defendant was searched, and $580 cash was found on his person. The probation officer became suspicious because Defendant had previously reported his income was less than that amount. “As a result of what had transpired and the uncertainty of the situation, Defendant was immediately handcuffed for officer safety reasons.” Defendantwas ordered to sit down and remain there, but “was not placed under arrest.” Defendant was not told of his right to remain silent or of his right against self-incrimination pursuant to Miranda.

{8} The probation officer asked the drug task force officer, in Defendant’s presence, whether a drug dog was available to search Defendant’s residence. Defendant admitted to drinking alcohol with the other probationer. D efendant then asked to talk privately with his probation officer “to explain himself’ and led the officer into the laundry room. The probation officer saw empty beer cans in the trash basket, and Defendant again admitted to drinking alcohol with the other probationer. The probation officer told Defendant he intended to search the house and asked Defendant “if there was [anything] in his residence he was not supposed to have.” Defendant responded, saying, “Yeah, can I show you?” Defendant took the probation officer to a cabinet in the “party room” of his house, and said, “it’s up there.” The probation officer looked at the area Defendant referred to and observed what appeared to be drugs.

{9} The probation officer notified the drug task force officer of “what [he] had observed[,]” and the drug task force officer contacted another officer to obtain a search warrant. In the course of the search, it was confirmed that the probation officer had observed drugs, and the drugs were seized along with digital scales. Defendant was arrested and charged with trafficking a controlled substance and possession of drug paraphernalia.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Hermosillo, 2014 NMCA 102, 6 N.M. 749 (N.M. Ct. App. 2014).

2014 NMCA 102 (State v. Hermosillo) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Gilmore
New Mexico Court of Appeals, 2025
State v. Navarette
New Mexico Court of Appeals, 2023
State v. Perea
New Mexico Court of Appeals, 2022
State v. Word
New Mexico Court of Appeals, 2020
State v. Widmer
419 P.3d 714 (New Mexico Court of Appeals, 2018)
State v. Hernandez
New Mexico Court of Appeals, 2017
State v. Garcia-Ponce
New Mexico Court of Appeals, 2017
State v. John Powers
2016 VT 110 (Supreme Court of Vermont, 2016)
State v. Taylor E.
2016 NMCA 100 (New Mexico Court of Appeals, 2016)