State v. Flores

344 Conn. 713
CourtSupreme Court of Connecticut
DecidedSeptember 20, 2022
DocketSC20512
StatusPublished
Cited by5 cases

This text of 344 Conn. 713 (State v. Flores) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Connecticut primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Flores, 344 Conn. 713 (Colo. 2022).

Opinion

*********************************************** The “officially released” date that appears near the be- ginning of each opinion is the date the opinion will be pub- lished in the Connecticut Law Journal or the date it was released as a slip opinion. The operative date for the be- ginning of all time periods for filing postopinion motions and petitions for certification is the “officially released” date appearing in the opinion.

All opinions are subject to modification and technical correction prior to official publication in the Connecticut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the event of discrepancies between the advance release version of an opinion and the latest version appearing in the Connecticut Law Journal and subsequently in the Connecticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the latest version is to be considered authoritative.

The syllabus and procedural history accompanying the opinion as it appears in the Connecticut Law Journal and bound volumes of official reports are copyrighted by the Secretary of the State, State of Connecticut, and may not be reproduced and distributed without the express written permission of the Commission on Official Legal Publica- tions, Judicial Branch, State of Connecticut. *********************************************** STATE OF CONNECTICUT v. ADRIAN FLORES (SC 20512) Robinson, C. J., and McDonald, D’Auria, Mullins, Kahn, Ecker and Keller, Js.

Syllabus

Convicted of home invasion, burglary in the first degree, attempt to commit robbery in the first degree, and conspiracy to commit home invasion, the defendant appealed to this court. The defendant and his friend, B, had agreed to steal drugs and money from the home of the defendant’s drug dealer, D. After ingesting cocaine and acquiring various tools and supplies from B’s workplace, the defendant and B drove to D’s home, which they entered through the basement. The defendant and B were wearing facemasks and armed with box cutters, and B also held a machete. After they were confronted by D and other occupants of D’s home, the defendant and B fled and were later apprehended by the police. Prior to trial, the defendant moved to suppress a written statement he made after being brought to the police station, claiming that it was inadmissible pursuant to the statute (§ 54-1o) governing the admissibility of statements made in the course of an unrecorded custodial interroga- tion at a place of detention. Following a hearing, at which the defendant and several police officers testified, the court denied the motion to suppress. The court concluded that, although the electronic recording of the encounter in which the defendant had made his statement was not preserved, the state had overcome the statute’s presumption of inadmissibility of the defendant’s written statement under § 54-1o (h) because the failure to preserve the electronic recording was not in bad faith and because the state had established, by a preponderance of the evidence, that the defendant’s statement was voluntary and reliable. At trial, the prosecutor also sought to admit into evidence a cooperation agreement that the state had entered into with B. Pursuant to that agreement, B agreed to testify truthfully, and the state agreed that it would ‘‘make known to the sentencing court [in B’s criminal case] the nature, extent, value, and truthfulness of [B’s] information and testi- mony.’’ Defense counsel objected to the admission of that agreement, claiming that the portions of the agreement regarding B’s obligation to testify truthfully constituted improper vouching for B’s credibility. The trial court overruled defense counsel’s objection and admitted the agree- ment in its entirety. Held: 1. The trial court correctly determined that the state had established, by a preponderance of the evidence, that the defendant’s written statement to the police was both voluntary and reliable and, therefore, admissible under § 54-1o, and, accordingly, the court properly denied the defen- dant’s motion to suppress: a. The defendant could not prevail on his claim that the trial court’s findings were clearly erroneous insofar as the court determined that, while the defendant was in a holding cell and without any prompting, he told a police sergeant that he wanted to give a statement: there was no evidence that the sergeant approached the defendant in his cell, as the sergeant testified that he had joined the defendant in the processing room, and this court therefore declined to rely on that subsidiary factual finding in determining whether the defendant’s statement was voluntary; moreover, because there was at least some evidence in the record that the defendant’s offer to make a statement was not prompted by the police, that subsidiary finding was not clearly erroneous, and, regardless of whether the statement was unprompted, it was undisputed that the defendant responded affirmatively when the police asked if he would provide a statement. b. The defendant’s statement was voluntary insofar as he implicitly gave a knowing, voluntary waiver of his rights under Miranda v. Arizona (384 U.S. 436): the defendant responded affirmatively and without any reservations when asked whether he would provide a statement, he received two Miranda warnings before making his statement, at all times, he stated that he understood his rights and had a calm and cooperative demeanor, and the facts demonstrated, and the defendant specifically testified, that he was not coerced or threatened in any manner; moreover, the trial court specifically discredited the defendant’s testimony that he had been cold, tired, under the influence of alcohol and narcotics, and not proficient in English at the time he made his statement, the court instead credited the police officers’ testimony that the defendant spoke and understood English and did not appear to be tired or under the influence of alcohol or drugs, and, because the defendant did not dispute the trial court’s findings in that regard as clearly erroneous, this court would not second-guess the trial court’s credibility determinations; fur- thermore, this court declined the defendant’s request to read a require- ment into § 54-1o that the state provide a valid explanation for its failure to record and preserve a custodial interrogation for the defendant’s statement to be admissible, the legislature having declined to require the state to provide such an explanation in order to overcome the pre- sumption of inadmissibility set forth in that statute. c. In view of the totality of the circumstances, the defendant’s statement was voluntary under due process principles: the record supported the trial court’s findings, which the defendant did not claim were clearly erroneous, that he spoke and understood English at the time of the interrogation, the interrogation occurred only a few hours after the defen- dant’s arrest and lasted for only about thirty minutes, and there was no evidence of physical or psychological punishment or the use of any potentially coercive interrogation methods. d. The trial court did not abuse its discretion in determining that the defendant’s statement was reliable: the testimony of B, D, and the occu- pants of D’s home corroborated the defendant’s statement, the defendant testified that the substance of the statement was accurate, and none of the undisputed facts demonstrated that the defendant was coerced into giving a false confession. 2.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Hinton
352 Conn. 183 (Supreme Court of Connecticut, 2025)
SWENSON, AARON CALEB v. the State of Texas
Court of Criminal Appeals of Texas, 2024
State v. Outlaw
Supreme Court of Connecticut, 2024
State v. Calhoun
346 Conn. 288 (Supreme Court of Connecticut, 2023)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
344 Conn. 713, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-flores-conn-2022.