State v. Filipov

576 P.2d 507, 118 Ariz. 319, 1977 Ariz. App. LEXIS 830
CourtCourt of Appeals of Arizona
DecidedDecember 27, 1977
Docket1 CA-CR 2447
StatusPublished
Cited by27 cases

This text of 576 P.2d 507 (State v. Filipov) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Arizona primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Filipov, 576 P.2d 507, 118 Ariz. 319, 1977 Ariz. App. LEXIS 830 (Ark. Ct. App. 1977).

Opinion

OPINION

JACOBSON, Judge.

Appellant Hristijan Filipov was convicted of receiving stolen property on October 28, 1975 after a trial by jury. He appeals from the trial court’s denial of two motions for mistrial and designates three grounds for reversal: (1) that remarks made by the prosecutor in closing argument were fatally prejudicial; (2) that his due process rights were violated by the state’s unlawful offer to reduce the sentence of a witness in exchange for that witness’ testimony; and (3) that evidence of alleged prior bad acts was improperly admitted. We will deal with each issue in the order presented above.

I. PROSECUTOR’S CLOSING ARGUMENT

For his first assignment of error, appellant argues that the prosecutor’s closing argument was improper and reversible in three regards. First, he states that the prosecutor improperly expressed his personal belief of the defendant’s guilt in closing argument. Second, the appellant urges that the prosecutor improperly injected an issue of national or ethnic background into the trial. Third, appellant states that the prosecutor improperly discussed an alleged accomplice who was present in the courtroom during trial but who did not testify, referring in closing argument to the defendant’s failure to call the man as a witness. We will treat the argument as a whole.

Based upon the following statements frojm closing argument, appellant contends that the prosecutor improperly argued his opinion of the defendant’s guilt to the jury:

“The man is guilty. He is a criminal. And the State went all out of its way to get another criminal in to put the finger on him.
“Okay, don’t call me next week, tomorrow, saying, ‘Mr. Iniguez, I felt he was guilty,’ and so on.
“I felt he was guilty, but we wanted to get out of there, so I voted not guilty, so I apologize, you know, for what the rest did.
“You know, the man is guilty. There is no question about it if the State has proven its case beyond any doubt, (emphasis added)
******
“And like I said, the State does not want you to convict an innocent man, but the State wants you to convict that man because that man is not innocent. That man is guilty. He’s guilty, guilty, guilty. “The defense attorney has the nerve to come up today and say, ‘Ladies and gentlemen of the jury, you may not believe it, but there are people that are charged that are innocent.’ That man was charged and I have done my job. He is not innocent. He is trying to convince you that he is, but look at all the evidence and lies, the toolbox, the paint, his statements. (emphasis added)
******
“The last thing I will tell you, was he being honest? Huh-uh. Look at the evidence, and if you do not return a guilty verdict, ladies and gentlemen, you are not doing your jobs. Thank you very much.”

Appellant did not object to the argument at trial.

Appellant next complains that the prosecution improperly injected national background into the trial by referring to appellant, a Bulgarian immigrant, as “Gypsy”, and by making the following remarks in rebuttal argument:

“And he says that he just came over from Bulgaria and he escaped a Communist country and that he is not going to do anything illegal. It is bad for his citizenship. So do all the Sicilianos that came over. Now you take it from there. See? And they don’t know. Sicilianos don’t *322 speak English, but Scilianos know the score just the way he does. And he puts you down because you don’t make—or he puts Robinson down and that’s an inference that he puts Americans down because they don’t make as much money as that guy that just came over and has a very prosperous business.” (emphasis added)

In closing argument, appellant’s counsel had stated as follows:

“He’s Bulgarian. He never said, and we never intimated that he was dumb. But you saw him. He has problems understanding English. Now, I can speak Russian, German, Italian, Bulgarian; but if they plop me down in Argentina, I am going to have a tough time talking and conversing with the people down there.
“The fact that he knows five or six languages is no indication to you whether or not he can understand English that well. He is not dumb. We never for a minute intimated that he was dumb.
“Three thousand or four thousand dollars doesn’t go into the pocket of a dumb person. He said on a good month he will make that. Sometimes he makes $200 a week. Everything he gets he pushes into his little business. He and Angel Iordanoff came over from Bulgaria. That was the evidence. They came over here three or four years ago and opened up a little shop, a wrecking yard down in South Phoenix, which is more than I can say for your own native-born citizens like Willie Robinson who steals from people and burglarizes. He opens up a little yard, gets a business going. And he told you, T am not a stealer. I am not stupid enough to participate in a burglary to buy stuff that I know is stolen, to lose my license,’ or whatever it was he said, ‘and so that I can’t get my U.S. citizenship.’ He said, T am not that dumb. It is not worth it to buy this junk really and then have me come in here’ and sit right where he is today and in a short while have you people decide whether or not he is guilty of Receiving Stolen Property.
“He said, ‘It is not worth it to me. I wouldn’t do it.’ Believe me, ladies and gentlemen, the reasonable inference to be drawn is that he didn’t escape Bulgaria, he didn’t escape from the Communists to come over here and s’t in the courtroom.”

Appellant asserts that the prosecutor’s argument “was a blatant attempt to link appellant to the ‘Mafia’ and to point out that the prosecution witnesses were ‘Americans’ whereas appellant was an immigrant.” The appellant further contends that the alleged prejudicial conduct was aggravated by the fact that the prosecutor and the police had referred to appellant as “Gypsy” several times during the trial. The state urges that appellant’s statements in closing argument “opened the door to the prosecutor’s rebuttal remarks,” and as such were invited error. State v. Parker, 22 Ariz.App. 111, 524 P.2d 506 (1974).

Finally, appellant complains about the prosecutor’s comment on the failure of the defense to explain a possible witness’ presence in the courtroom. During the trial, evidence was elicited indicating that one Steve Reyes, aka “Debo”, was also involved in the burglary with Robinson. Reyes’ appearance was described by witnesses, and his presence in the courtroom was noted by Sgt. Jonovich during his (Jonovich’s) testimony. • Reyes was not called as a witness, although he was subpoenaed by the defense as a potential witness. Appellant submits that the prosecution improperly argued Reyes’ presence in the courtroom and his failure to testify in the following comments:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Cochran
Court of Appeals of Arizona, 2024
State v. Ruiz-Gastelum
Court of Appeals of Arizona, 2022
State v. Craft
Court of Appeals of Arizona, 2014
State v. Rivera
86 P.3d 963 (Court of Appeals of Arizona, 2004)
State v. Hughes
969 P.2d 1184 (Arizona Supreme Court, 1998)
State v. Duzan
862 P.2d 223 (Court of Appeals of Arizona, 1993)
State v. Cifuentes
830 P.2d 469 (Court of Appeals of Arizona, 1991)
State v. Van Den Berg
791 P.2d 1075 (Court of Appeals of Arizona, 1990)
State v. Smith
774 P.2d 811 (Arizona Supreme Court, 1989)
State v. Rankovich
765 P.2d 518 (Arizona Supreme Court, 1988)
State v. Jerdee
743 P.2d 10 (Court of Appeals of Arizona, 1987)
Russell v. State
518 A.2d 1081 (Court of Special Appeals of Maryland, 1987)
State v. Schneider
715 P.2d 297 (Court of Appeals of Arizona, 1985)
State v. Suniga
701 P.2d 1197 (Court of Appeals of Arizona, 1985)
State v. Garcia
685 P.2d 734 (Arizona Supreme Court, 1984)
State v. Eisenlord
670 P.2d 1209 (Court of Appeals of Arizona, 1983)
State v. Suarez
670 P.2d 1192 (Court of Appeals of Arizona, 1983)
State v. Pike
650 P.2d 480 (Court of Appeals of Arizona, 1982)
State v. Garrison
585 P.2d 563 (Arizona Supreme Court, 1978)
State v. Floyd
586 P.2d 203 (Court of Appeals of Arizona, 1978)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
576 P.2d 507, 118 Ariz. 319, 1977 Ariz. App. LEXIS 830, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-filipov-arizctapp-1977.