State v. Derbyshire

2009 MT 27, 201 P.3d 811, 349 Mont. 114, 2009 Mont. LEXIS 31, 2009 WL 250490
CourtMontana Supreme Court
DecidedFebruary 3, 2009
DocketDA 08-0107
StatusPublished
Cited by96 cases

This text of 2009 MT 27 (State v. Derbyshire) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Montana Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Derbyshire, 2009 MT 27, 201 P.3d 811, 349 Mont. 114, 2009 Mont. LEXIS 31, 2009 WL 250490 (Mo. 2009).

Opinions

JUSTICE NELSON

delivered the Opinion of the Court.

¶1 James Derbyshire was convicted in the Eighth Judicial District Court, Cascade County, of one count of criminal possession of dangerous drugs (marijuana) with intent to distribute, a felony, in violation of § 45-9-103, MCA (2005). He appeals, arguing that the District Court erred in denying his pretrial motion to exclude evidence of his status as a probationer. We agree with Derbyshire and further conclude that the State has not demonstrated the error was harmless. [116]*116We accordingly reverse Derbyshire’s conviction, vacate the District Court’s judgment, and remand this case for a new trial.

BACKGROUND

¶2 As alleged in the State’s probable-cause affidavit, federal and state officers executed a search of Derbyshire’s residence and vehicle on March 7, 2007. Derbyshire was present during the search. The officers found three baggies of marijuana and a digital scale in his pickup and two baggies of marijuana in his jacket (which he was not wearing at the time). They also found some marijuana hidden in a bedroom ceiling tile. In sum, the officers allegedly found 639.46 grams of marijuana. The State further alleged that Derbyshire admitted he had been dealing marijuana since January 2007.

¶3 The case proceeded to trial on December 6, 2007. At a conference held that morning, the prosecutor informed the court that he would be calling a federal probation officer and a state probation officer as witnesses. Both officers had been involved in the search of Derbyshire’s residence and vehicle. The prosecutor noted that he had instructed the officers not to discuss the reasons why Derbyshire was on probation, but he acknowledged that “certainly the fact that they are probation officers is going to get the jury’s ear.” Thus, he stated he would not have a problem with the court’s giving a cautionary instruction concerning evidence of prior bad acts.

¶4 Defense counsel objected, arguing that there should be “no reference at all to my client being on probation.” Counsel pointed out that Derbyshire was not contesting the legality of the search, and he suggested that the witnesses could identify themselves as “officers” or “agents” of the State. But the prosecutor contended that it was impossible for the officers to testify without mentioning that they were “probation” officers. He explained that he intended to ask questions about their experience and their ability to identify the marijuana found during the search. Defense counsel replied that “they can do that without identifying that they’re probation officers.” Counsel suggested the officers could testify “that they work for the State, that they do searches all the time, that they’re aware and been trained in what marijuana is, they know its smell, its appearance. I think that can all be done without going into the fact they are probation officers.” Counsel also pointed out that identifying them as a federal probation officer and a state probation officer would imply that Derbyshire had been convicted of not just one, but two felonies.

¶5 The District Court ruled that the officers could identify [117]*117themselves as “probation officers.” The court reasoned that “the general rule is that if there is part of a transaction that involves probation officers that-in which that is certainly the situation here then the State’s not required to excise their evidence in order to put their case on trial.” The court granted defense counsel’s request for a continuing objection to such testimony.

¶6 After the jury was selected and preliminary instructions were given, but prior to the prosecutor’s opening statement, the District Court (outside the jury’s presence) revisited the issue of “probation” references. The court inquired whether the prosecutor could present the State’s evidence “without making reference to the fact that it was a probation search.” The court also inquired whether the officers could testify simply “that they are, in fact, law enforcement officers, and that they conducted this search in that regard.” The court suggested that redacting the references to Derbyshire’s status as a probationer might be prudent so as to avoid “a legitimate issue of appeal.”

¶7 The prosecutor, however, responded that “I’m perfectly comfortable with this going up on appeal as to the prejudice.” He argued that it was necessary to identify the officers as “probation officers” in order to explain why and on what basis they searched Derbyshire’s residence and vehicle, what steps they took in executing the search, how they determined that the substance they found was marijuana, and how they knew that Derbyshire was the only person living in the residence. He noted that he intended in his opening statement to tell the jury not to decide the case based on Derbyshire’s status as a probationer, but he maintained that the fact the officers were “probation” officers conducting a “probation” search was admissible under the transaction rule (discussed below) because this evidence was inextricably linked to and explanatory of the search.

¶8 The District Court agreed, reasoning that “the involvement of the probation officer was part of the transaction of the whole investigation here.” The court also reasoned that the officers’ status as “probation officers” would be “relevant as to why they had certain knowledge” and “why they did certain things the way that they did.” Thus, the court denied Derbyshire’s motion to exclude “probation” references, though the court again granted defense counsel’s request for a continuing objection to any such references. In addition, recognizing that there was “an inherent prejudice” in identifying the witnesses as “probation officers” and Derbyshire as a “probationer,” the court indicated that it would give the jury a cautionary instruction. In this regard, the prosecutor suggested that “a modification of the regular 404(b) [118]*118instruction” would be sufficient (a reference to the jury instruction typically given when evidence is admitted under M. R. Evid. 404(b)). ¶9 The District Court then recalled the jury, and the prosecutor gave his opening statement. At the outset, he told the jury:

On March 7, 2007, Great Falls Police Detective Rob Lopez, a narcotics investigator, was asked to assist in conducting a search of the residence of James Derbyshire, the defendant here today. Derbyshire at the time-the reason for the search was that information had been received that Derbyshire was possibly involved in drugs. Derbyshire at the time was a probationer, and as such his residence was subjected to search on reasonable suspicion, less of a-less of a requirement than those of us.
And let me just be clear on something from the get-go. The State, the defense, and the Court are asking you to weigh this case based only on the evidence presented, and, in fact, you must do so, and not based in any way on this defendant’s status as a probationer. I just want to make that very clear, and she’ll instruct you on that as well.
With that said I’ll continue. . . .

The prosecutor then recounted the search of Derbyshire’s residence and vehicle as well as the statements Derbyshire made to Detective Lopez. The prosecutor mentioned two of the probation officers (Jim Brills and Kevin Heiferman) a number of times, referring to them alternatively as “probation officers,” “police officers,” or simply “Officer Brills” and “Officer Heiferman.”

¶10 The State called Detective Lopez as its first witness.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. L. Loera
2025 MT 84 (Montana Supreme Court, 2025)
State v. H. Johnson
2024 MT 306 (Montana Supreme Court, 2024)
Matter of O.L.K.
2024 MT 202 (Montana Supreme Court, 2024)
State v. N. Peterson
2024 MT 5 (Montana Supreme Court, 2024)
Voegel v. Salsbery
2023 MT 137 (Montana Supreme Court, 2023)
State v. N. Hardin
2023 MT 132 (Montana Supreme Court, 2023)
State v. T. Stryker
2023 MT 63 (Montana Supreme Court, 2023)
State v. A. Bigleggins
2023 MT 55N (Montana Supreme Court, 2023)
State v. A. Lake
2022 MT 28 (Montana Supreme Court, 2022)
State v. T. Erickson
2021 MT 320 (Montana Supreme Court, 2021)
State v. B. McGhee
2021 MT 193 (Montana Supreme Court, 2021)
All Star Painting v. D. Jones
2021 MT 131N (Montana Supreme Court, 2021)
State v. R. Laedeke
2020 MT 275N (Montana Supreme Court, 2020)
State v. S. Pelletier
2020 MT 249 (Montana Supreme Court, 2020)
State v. Reyes
Idaho Court of Appeals, 2020
State v. D. Hanson
2020 MT 146N (Montana Supreme Court, 2020)
State v. J. Burley
2020 MT 130N (Montana Supreme Court, 2020)
State v. Jones
470 P.3d 1162 (Idaho Supreme Court, 2020)
State v. M. Clausen
2020 MT 100 (Montana Supreme Court, 2020)
State v. Walker
2018 MT 312 (Montana Supreme Court, 2018)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2009 MT 27, 201 P.3d 811, 349 Mont. 114, 2009 Mont. LEXIS 31, 2009 WL 250490, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-derbyshire-mont-2009.