State v. Delgado

2020 UT App 122, 473 P.3d 234
CourtCourt of Appeals of Utah
DecidedAugust 20, 2020
Docket20181040-CA
StatusPublished
Cited by3 cases

This text of 2020 UT App 122 (State v. Delgado) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Utah primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Delgado, 2020 UT App 122, 473 P.3d 234 (Utah Ct. App. 2020).

Opinion

2020 UT App 121

THE UTAH COURT OF APPEALS

STATE OF UTAH, Appellee, v. JONATHAN FRANCISCO DELGADO, Appellant.

Opinion No. 20181040-CA Filed August 20, 2020

Second District Court, Ogden Department The Honorable Ernest W. Jones No.171900028

Cherise Bacalski and Emily Adams, Attorneys for Appellant Sean D. Reyes and Tera J. Peterson, Attorneys for Appellee

JUDGE RYAN M. HARRIS authored this Opinion, in which JUDGES KATE APPLEBY and JILL M. POHLMAN concurred.

HARRIS, Judge:

¶1 After he shot and killed a man in response to a text message he found disrespectful, and then hid the murder weapon in a toilet tank, Jonathan Francisco Delgado was convicted of murder and obstruction of justice. Delgado now appeals, contending that his trial counsel rendered constitutionally ineffective assistance. We reject Delgado’s claim, and affirm his convictions. State v. Delgado

BACKGROUND 1

¶2 Delgado was friends with a co-worker, Antonio, 2 who lived in an apartment with his sister, Miranda. Antonio was also friends with the occupant of the apartment across the hall (Ronald), who at that time was allowing another friend of his— the eventual murder victim (Victim)—to live with him temporarily. Antonio was also acquainted with Victim, having worked with him at a previous job.

¶3 At some point on the day of the murder, Miranda told her brother Antonio about a text message she had received from Victim, in which Victim sent a picture of himself “flashing money” and asking Miranda to “hook up and have birthday sex” with him. This “upset” Antonio, and he told Miranda that he would “talk to [Victim] about it” in the hopes that they could “settle it like men,” perhaps in a fistfight.

¶4 Before that conversation could occur, Delgado picked up Antonio so that the two of them could go to work and run some errands. Sometime that day, Antonio called Miranda, and put Delgado on the phone. Though Miranda had never met Delgado, Delgado asked Miranda about Victim, telling her that he was

1. “When reviewing a jury verdict, we examine the evidence and all reasonable inferences in a light most favorable to the verdict, reciting the facts accordingly.” State v. Palmer, 2014 UT App 272, ¶ 2, 339 P.3d 107 (quotation simplified).

2. Because of the number of individuals involved, and in an effort to maintain the privacy of non-party witnesses, we have chosen to use pseudonyms when referring to some of those individuals. See State v. Jordan, 2018 UT App 187, ¶ 4 n.2, 438 P.3d 862 (using pseudonyms for similar reasons). Specifically, Antonio, Miranda, Ronald, and Simon are pseudonyms.

20181040-CA 2 2020 UT App 121 State v. Delgado

going to “confront him” about the text message, to which Miranda responded that he should “leave it alone” and that it “was just a stupid text message.”

¶5 On their way home, Antonio and Delgado purchased liquor, and after they got back to Antonio’s apartment, they began consuming it. At some point that afternoon, Delgado asked Antonio if he knew where some methamphetamine (“meth”) could be had. Antonio walked across the hall and passed that request along to his neighbor Ronald, who indicated that he had meth and that Delgado was welcome to come over and smoke it. When Antonio went back to his own apartment to relay the invitation to Delgado, he found Delgado lying on Antonio’s bed and “pointing a gun at” Antonio. Antonio did not own any guns, but he knew that Delgado did. Antonio told Delgado to “put [the gun] away,” and the two of them walked across the hall to Ronald’s apartment.

¶6 Once inside Ronald’s apartment, Antonio introduced Delgado and Ronald, who had not met before. Victim—Ronald’s roommate—was not present. Ronald later stated that he “could tell [Antonio and Delgado] were intoxicated” when they arrived at his apartment. The three of them drank more liquor together, and Ronald and Delgado smoked meth. As they were drinking and smoking, Antonio asked Ronald where Victim was, stating that he needed to talk to Victim about why he was “texting [Miranda] all these text messages.” Ronald testified that Antonio “started getting excited and he started getting mad” about the text message, and that Delgado agreed with Antonio, saying that “it was disrespectful that [Victim] sent [the message] to [Miranda].” At some point during their time together, Ronald noticed that Delgado had a “pistol on his thigh.”

¶7 A few minutes later, Victim returned home to Ronald’s apartment building. Ronald went downstairs to let Victim into the building, and warned him on the way up to the apartment

20181040-CA 3 2020 UT App 121 State v. Delgado

that Antonio was “really mad” at Victim for sending the text message to Miranda. Victim appeared unconcerned, and proceeded toward the apartment. Once there, Antonio confronted Victim, “yelling” at him and asking him about the text message. Victim then left the apartment and “took off running downstairs.” Antonio followed, and grabbed hold of Victim’s shirt, nearly ripping it off of him and causing both of them to fall down some stairs. Delgado followed them down the stairs. Ronald also left the apartment—without locking the door behind him—and observed the events from a landing area in the building’s stairwell. Another neighbor, who could hear the events from inside his own apartment, described it as “a horrendous, angry, violent, showering fight.”

¶8 At the bottom of the stairs, Antonio and Victim regained their footing, and continued arguing, with Delgado just “standing there.” Eventually, Antonio and Victim went out the door of the apartment building, and thereafter Delgado exited the building as well. Soon after Victim left the building, he fell down, and Antonio took off his shirt and hit Victim with it. Antonio’s version of events was corroborated by images captured from a surveillance camera across the street, which showed a person running outside, a second person running after him, the first person falling to the ground, and the second person taking off his shirt and hitting the first person with it. No gun can be seen in the second person’s hands in the video footage.

¶9 Just “a couple [of] seconds” after Antonio, Victim, and Delgado all exited the apartment building, a gunshot rang out. Several witnesses heard the shot, including Ronald, Antonio, a neighbor, an employee of the business across the street, and two police officers who just happened to be conducting an unrelated traffic stop nearby. The shot struck Victim’s torso, lacerating his heart and killing him within seconds.

20181040-CA 4 2020 UT App 121 State v. Delgado

¶10 Just “a few seconds after” the shot rang out, Ronald—still in the stairwell—saw Delgado come back inside the apartment building, with the pistol in his hand. Believing that Delgado had just shot Victim, Ronald asked Delgado, “What the f[***] did you have to do that for?” Delgado did not respond, and just kept walking up the stairs toward the apartments with a “blank face.” Ronald then went outside and saw Victim’s body, with Antonio standing next to it, and two officers approaching.

¶11 The two officers from the traffic stop had arrived at the scene quickly, and they observed Victim on the ground, bleeding profusely, and observed Antonio standing over Victim, still “yelling” at him “in an aggressive manner.” The officers told Antonio to show them his hands and to “drop the gun,” but neither officer actually saw a gun in Antonio’s hands. Both officers later testified that, upon arriving on scene and seeing nobody else around, they initially believed that Antonio had shot Victim. According to Antonio, upon seeing the officers, he went into “panic mode[,] . . . got scared and . . . just ran back upstairs” into his apartment.

¶12 After Antonio returned to his apartment, he found Delgado there, wearing a bath towel.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Chacon
2026 UT App 22 (Court of Appeals of Utah, 2026)
State v. Juarez
2021 UT App 53 (Court of Appeals of Utah, 2021)
State v. Seach
2021 UT App 22 (Court of Appeals of Utah, 2021)
Bad Ass Coffee v. Royal Aloha
2020 UT App 122 (Court of Appeals of Utah, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2020 UT App 122, 473 P.3d 234, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-delgado-utahctapp-2020.