State v. Cruz

227 Conn. App. 75
CourtConnecticut Appellate Court
DecidedJuly 30, 2024
DocketAC45685
StatusPublished

This text of 227 Conn. App. 75 (State v. Cruz) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Connecticut Appellate Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Cruz, 227 Conn. App. 75 (Colo. Ct. App. 2024).

Opinion

************************************************ The “officially released” date that appears near the beginning of an opinion is the date the opinion will be published in the Connecticut Law Journal or the date it is released as a slip opinion. The operative date for the beginning of all time periods for the filing of postopin- ion motions and petitions for certification is the “offi- cially released” date appearing in the opinion. All opinions are subject to modification and technical correction prior to official publication in the Connecti- cut Law Journal and subsequently in the Connecticut Reports or Connecticut Appellate Reports. In the event of discrepancies between the advance release version of an opinion and the version appearing in the Connecti- cut Law Journal and subsequently in the Connecticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the latest version is to be considered authoritative. The syllabus and procedural history accompanying an opinion that appear in the Connecticut Law Jour- nal and subsequently in the Connecticut Reports or Connecticut Appellate Reports are copyrighted by the Secretary of the State, State of Connecticut, and may not be reproduced or distributed without the express written permission of the Commission on Official Legal Publications, Judicial Branch, State of Connecticut. ************************************************ Page 0 CONNECTICUT LAW JOURNAL 0, 0

2 ,0 0 Conn. App. 1 State v. Cruz

STATE OF CONNECTICUT v. ANTHONY CRUZ (AC 45685) Bright, C. J., and Moll and Westbrook, Js.

Syllabus

Convicted of the crimes of assault in the first degree, criminal possession of a firearm and carrying a pistol without a permit, the defendant appealed to this court, claiming that his constitutional rights to confron- tation and a fair trial were violated as a result of misrepresentations made by the state in moving to join his case for trial with that of his codefendant, J. The defendant and J had entered an apartment in which C was staying and engaged in an altercation with him, during which the defendant shot C, and C stabbed J with a knife. A police detective, F, interviewed J twice. During trial, the state informed the court that it intended to offer as consciousness of guilt evidence against J a recording of only J’s first interview with the police. That recording was admitted into evidence during the state’s direct examination of F, and the state did not thereafter question F about the second interview or offer the recording of that interview into evidence. On cross-examination, in response to an open-ended question by defense counsel, F testified that, during the second interview, J had identified the defendant and had stated that the defendant was in C’s apartment at the time of the shooting. The court denied the defendant’s motion to strike F’s answer but expressed concern about F’s reference to the second interview, of which the jury previously had been unaware. The court then approved an agreement between the parties, under which they would each elicit limited testimony from F about the second interview. F further testified that J had later identified the defendant from a photographic array the police had prepared. During closing argument, the state relied on F’s testimony as substantive evidence of the defendant’s culpability. Held that the defendant could not prevail on his unpreserved claim that the joinder of his case with J’s case for trial was improper because the state had misrepresented that the evidence in the two cases was cross admissible: it was only after F had referenced J’s second interview with the police in a truthful, responsive answer to defense counsel’s open- ended question on cross-examination about the police investigation that the state relied on that interview as substantive evidence against the defendant; moreover, at no point prior to that cross-examination did the state use, or suggest an intention to use, the second interview against the defendant, and the defendant abandoned any challenge to the court’s denial of his motion to strike F’s testimony by failing to brief a claim of error as to that issue; furthermore, defense counsel expressly agreed to the procedure approved by the trial court that permitted the state to introduce limited portions of J’s second interview through F’s redirect 0, 0 CONNECTICUT LAW JOURNAL Page 1

0 Conn. App. 1 ,0 3 State v. Cruz testimony, and defense counsel failed to raise any objection to the agreement on the record.

Argued March 6—officially released July 30, 2024

Procedural History

Substitute information charging the defendant with the crimes of assault in the first degree, conspiracy to commit assault in the first degree, criminal possession of a firearm, criminal use of a firearm, and carrying a pistol without a permit, brought to the Superior Court in the judicial district of Hartford, where the court, Gold, J., granted the state’s motion to join for trial the defendant’s case with that of a codefendant; thereafter, the case was tried to the jury before Gold, J.; verdict of guilty of assault in the first degree, criminal posses- sion of a firearm, criminal use of a firearm and carrying a pistol without a permit; subsequently, the court vacated the verdict as to the charge of criminal use of a firearm; judgment of guilty of assault in the first degree, criminal possession of a firearm and carrying a pistol without a permit, from which the defendant appealed to this court. Affirmed. Adele V. Patterson, for the appellant (defendant). James A. Killen, senior assistant state’s attorney, with whom, on the brief, were Sharmese L. Hodge, state’s attorney, and Emily Dewey Trudeau, senior assistant state’s attorney, for the appellee (state). Opinion

MOLL, J. The defendant, Anthony Cruz, appeals from the judgment of conviction, rendered after a jury trial, of assault in the first degree in violation of General Statutes § 53a-59 (a) (5), criminal possession of a fire- arm in violation of General Statutes (Rev. to 2019) § 53a- 217, and carrying a pistol without a permit in violation of General Statutes (Rev. to 2019) § 29-35 (a). On appeal, Page 2 CONNECTICUT LAW JOURNAL 0, 0

4 ,0 0 Conn. App. 1 State v. Cruz

the defendant claims that the state made certain pur- ported misrepresentations in moving to join his case with a codefendant’s case that resulted in an improper joinder of the cases and violated his constitutional rights to confrontation and to a fair trial pursuant to the sixth and fourteenth amendments to the United States constitution. We disagree and, accordingly, affirm the judgment of conviction. The following facts, which the jury reasonably could have found, and procedural history are relevant to our resolution of the defendant’s claim. Sometime prior to September 10, 2019, an incident occurred between the defendant and Marcelo Campos. Specifically, Campos witnessed the defendant attempting to get into Campos’ car because the defendant believed that Campos had stolen liquor from him. Campos called the police to report the defendant, but the defendant was not arrested in connection with this incident. During the early morning hours of September 10, 2019, Campos was at an apartment located at 433 Zion Street in Hartford (apartment), which was situated above a bodega owned by the defendant’s family. Campos, who was living out of his car at the time, previously had been permitted by the owner of the building to stay in the apartment; however, Campos did not have permission to be at the apartment that morning. While on the back porch of the apartment, Campos observed a group of individuals outside, one of whom was carrying a gun. Campos went into the apartment, looked out of a window, and saw the group in front of the building, at which point he recognized the defendant as the individual holding the gun.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Bruton v. United States
391 U.S. 123 (Supreme Court, 1968)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
State v. Hardy
858 A.2d 845 (Connecticut Appellate Court, 2004)
State v. Armadore
198 A.3d 586 (Connecticut Appellate Court, 2018)
State v. Golding
567 A.2d 823 (Supreme Court of Connecticut, 1989)
State v. Robertson
760 A.2d 82 (Supreme Court of Connecticut, 2000)
State v. Hardy
896 A.2d 755 (Supreme Court of Connecticut, 2006)
State v. Jones
647 A.2d 43 (Connecticut Appellate Court, 1994)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
227 Conn. App. 75, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-cruz-connappct-2024.