State v. Bertuzzi

2014 Ohio 5093
Ohio Court of Appeals·Decided November 17, 2014·No. 9-13-12·Published·Cited by 20 cases

Opinion

IN THE COURT OF APPEALS OF OHIO THIRD APPELLATE DISTRICT

MARION COUNTY

STATE OF OHIO, PLAINTIFF-APPELLEE, CASE NO. 9-13-12 v.

RAYMOND BERTUZZI, OPINION DEFENDANT-APPELLANT.

Appeal from Marion County Common Pleas Court Trial Court No. 12-CR-067

Judgment Affirmed

Date of Decision: November 17, 2014

APPEARANCES:

Kevin P. Collins for Appellant Gregory A. Perry for Appellee

WILLIAMOWSKI, P.J.

{¶1} Defendant-appellant Raymond Bertuzzi (“Bertuzzi”) brings this appeal from the judgment of the Court of Common Pleas of Marion County finding him guilty of aggravated murder with a firearm specification, aggravated burglary with a firearm specification and guilty of having weapons while under a disability. For the reasons set forth below, the judgment is affirmed.

Procedural History

{¶2} On March 1, 2012, the Marion County Grand Jury indicted Bertuzzi on the following nine counts1: 1) Aggravated Murder in violation of R.C. 2903.01(A); 2) Aggravated Murder in violation of R.C. 2903.01(B); 3) Murder in violation of R.C. 2903.02(A); 4) Aggravated Burglary in violation of R.C. 2911.11(A)(1), a felony of the first degree; 5) Aggravated Burglary in violation of R.C. 2911.11(A)(2), a felony of the first degree; 6) Having Weapons While Under Disability in violation of R.C. 2923.13(A)(3), a felony of the third degree; 7) Having Weapons While Under Disability in violation of R.C. 2923.13(A)(2), a felony of the third degree; 8) Receiving Stolen Property in violation of R.C. 2913.51(A), a felony of the fourth degree; and 9) Felonious Assault in violation of R.C. 2903.11(A)(2), a felony of the second degree. Doc. 1. Counts one through five and count nine also included three year firearm specifications. Id. Counts

1 The indictment was a joint one with Bo Cook and contained a total of twenty-three counts, but only nine were listed as having been committed by Bertuzzi.

one through five also contained repeat violent offender specifications. Id. Bertuzzi was arraigned on March 5, 2012 and entered a plea of not guilty to all offenses. Doc. 3. Bertuzzi was also appointed counsel. Id. and Doc. 6.

{¶3} On March 5, 2012, Bertuzzi filed a demand for discovery and request for a bill of particulars. Doc. 4. The State responded on April 26, 2012, to the discovery request, requested its own discovery, and gave notice of the intent to impeach Bertuzzi with crimes older than ten years. Doc. 13. On September 14, 2012, the State requested that the criminal trials of Bertuzzi and his co-defendant, Bo Cook (“Cook”) be severed. Doc. 26. The trial court granted the motion on September 18, 2012, and rescheduled Cook’s trial. Doc. 27.

{¶4} On September 27, 2012, the State filed a supplemental indictment adding four additional counts against Bertuzzi: 24) Tampering with Evidence in violation of R.C. 2921.12(A)(1), a felony of the third degree; 25) Tampering with Evidence in violation of R.C. 2921.12(A)(1), a felony of the third degree; 26) Possession of Heroin in violation of R.C. 2925.11(A)(C)(6), a felony of the fifth degree; and 27) Aggravated Possession of Drugs in violation of R.C. 2925.11(A)(C)(1), a felony of the fifth degree. Doc.51. Bertuzzi was arraigned on these additional charges on October 4, 2012, and entered pleas of not guilty to all counts. Doc. 57.

{¶5} On October 29, 2012, the State filed a motion in limine for the admission of Cook’s statements to Bertuzzi in order to show that they had worked together to kill the victim, Cook’s ex-girlfriend Amy Aldrich (“Aldrich”).2 Doc. 85. The State argued that these statements were non-testimonial and thus not hearsay. Id. Also on October 29, 2012, the State filed the bill of particulars requested on March 5, 2012. Doc. 86. Additionally, the state filed a motion to have Cook and Tasha Gorrell (“Gorrell”) classified as court witnesses so that the State could impeach their testimony. Doc. 87. On October 30, 2012, the State filed a motion for numerous jury views. On November 5, 2012, the day the trial was to start, the State filed a motion for a continuance. Doc. 94. The trial court granted the continuance until January 14, 2013. Doc. 95.

{¶6} The jury trial began on January 14, 2013. Doc. 242. On January 15, 2013, the trial court granted the oral motion of the State to join the two indictments into one trial, except counts 26 and 27 were severed for a separate trial. Doc. 240. The State also requested that Count 6 of the indictment be dismissed and the request was granted. Doc. 241. Bertuzzi made a Motion for Acquittal pursuant to Criminal Rule 29 at the end of the State’s case-in-chief. On January 22, 2013, the trial court granted the motion for acquittal as to Count 8 – Receiving Stolen Property, Count 9 - Felonious Assault, Count 24 – Tampering

2 This motion does not appear to have been ruled upon by the trial court prior to trial and was not ruled upon during the trial. It appears to have been granted as the evidence was admitted.

with Evidence, and Count 25 – Tampering with Evidence. Doc. 288. On January 23, 2013, the jury returned verdicts of guilty on Count 1 – Aggravated Murder, Count 2 – Aggravated Murder, Count 3 – Murder, Count 4 – Aggravated Burglary, Count 5 – Aggravated Burglary, and Count 7 – Having Weapons While Under Disability. Doc. 249-254. The jury also found Bertuzzi guilty of the firearm specification as to counts one through five. Id. On January 29, 2013, a sentencing hearing was held. The trial court held as follows.

Pursuant to R.C. 2941.25, the Court finds that the offenses in Count 1 (Aggravated Murder), Count 2 (Aggravated Murder), and Count 3 (Murder) are all allied offenses of similar import.

The Court finds that the offenses in Count 4 (Aggravated Burglary) and Count 5 (Aggravated Burglary) are also allied offenses of similar import. The State elected to proceed to conviction and sentencing on Counts 1 (aggravated Murder) and Counts 5 (Aggravated Burglary). No conviction or sentence shall be imposed for Counts 2, 3, and 4.

Thereafter on January 29, 2013, upon the evidence presented to the Court, the Court finds the Defendant guilty of the repeat violent offender specifications [R.C. 2941.149] to Counts 1 and 5.

Doc. 288, 1. The trial court sentenced Bertuzzi to a prison term of life without parole on count one with an additional three years for the firearm specification; to a prison term of eleven years on count five with an additional three years for the firearm specification; and to a prison term of 36 months on count seven.3 Id. at 2. The trial court also terminated Bertuzzi’s prior post-release control from an earlier

3 No sentence was imposed for the repeat violent offender specification.

case and imposed a sentence of 1,206 days in prison for violation of post-release control. Id. The trial court then ordered that all prison terms be served consecutively, including the two firearm specifications. Id. at 3. Bertuzzi filed his notice of appeal from this judgment on March 4, 2013.

Trial Testimony

{¶7} At trial, the State presented 40 witnesses before resting. Bertuzzi did not present any evidence. The relevant testimony is discussed below. The first witness for the State was DeMerrill Knaul (“Knaul”). Knaul testified that she is a dispatcher for the Marion City Police Department. Tr. 233. On February 8, 2012, Knaul received calls about someone being dead at 617 Bartram Avenue. Tr. 234. The call was placed by Tiffany Wertz (“Wertz”), who was not at the scene. Tr. 235. This call was received at 5:22 p.m., officers were dispatched to the scene at 5:23 p.m., and the first officer arrived on scene at 5:26 p.m. Tr. 238.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Bertuzzi, 2014 Ohio 5093 (Ohio Ct. App. 2014).

2014 Ohio 5093 (State v. Bertuzzi) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Wolfe
2024 Ohio 4861 (Ohio Court of Appeals, 2024)
State v. Thomas
2024 Ohio 1534 (Ohio Court of Appeals, 2024)
State v. Green
2023 Ohio 4360 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Rentschler
2023 Ohio 3009 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Tupps
2023 Ohio 2097 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Troche
2023 Ohio 565 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Warner
2021 Ohio 4182 (Ohio Court of Appeals, 2021)
State v. Bortree
2021 Ohio 2873 (Ohio Court of Appeals, 2021)
State v. Hinkle
2020 Ohio 5571 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Shepherd
2020 Ohio 3915 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Williams
2020 Ohio 3616 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Sanders
2020 Ohio 3506 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Lester
2020 Ohio 2988 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Chavez
2020 Ohio 426 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Salyers
2020 Ohio 147 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Redding
2019 Ohio 5302 (Ohio Court of Appeals, 2019)
State v. Mitchell
2019 Ohio 5168 (Ohio Court of Appeals, 2019)
State v. Miller
2019 Ohio 4121 (Ohio Court of Appeals, 2019)
State v. Carpenter
2019 Ohio 58 (Ohio Court of Appeals, 2019)