State v. Alayon

459 N.W.2d 325, 1990 Minn. LEXIS 234, 1990 WL 113488
CourtSupreme Court of Minnesota
DecidedAugust 10, 1990
DocketC5-89-1768
StatusPublished
Cited by8 cases

This text of 459 N.W.2d 325 (State v. Alayon) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Minnesota primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Alayon, 459 N.W.2d 325, 1990 Minn. LEXIS 234, 1990 WL 113488 (Mich. 1990).

Opinion

YETKA, Justice.

This appeal raises a number of fourth amendment issues, including when police may make a limited sweep of a residence to preserve evidence pending the issuance of a search warrant and what scope of review is appropriate when an appellate court reviews a trial court’s determination that consent to search without a warrant was “voluntary.” After considering these issues (and all the issues addressed by the parties in their briefs), we conclude that the court of appeals erred in reversing defendant’s convictions of distribution of cocaine, possession of cocaine with intent to distribute and two counts of failure to affix tax stamps. Accordingly, we reverse the decision of the court of appeals and reinstate the judgment of conviction.

On March 29, 1989, Sergeant Francis Za-ruba, an undercover narcotics officer with the St. Paul Police Department, met with two men, one of whom was later identified as Robert Laynugh. They went to an alley at the rear of a residence at 1092 East Rose on the East Side. Laynugh went inside and returned with a man later identified as Murl Jones. Jones said that his nearby source of cocaine was “out” and they would have to go to the West Side. He directed them to meet him in 20 minutes at the parking lot at Awada’s on Plato, east of Wabasha. When Zaruba and his party arrived at Awada’s, they were met by Jones, who was with a second man, in a Ford LTD. Jones told Zaruba that they wanted the money for the cocaine (⅛ of an ounce) “up front.” Zaruba refused. Jones said that the price would then increase from $225 to $250. Zaruba finally agreed to pay $235. Jones and his passenger, later identified as José Espinoza, then drove off. Other undercover officers who were on surveillance detail followed the LTD to an area about ¾ to 1 mile away. One of the officers, Carter, saw Espinoza exit the car and walk to a residence on East King. From his vantage point, Carter could see only that Espinoza went into one of two houses, either the one at 81 East King or the one at 83 East King. Espinoza returned to the LTD a short time later, and Jones and he drove back to Awada’s, where the exchange of cocaine for money took place. Jones gave some of the money to Laynugh and then left with Espinoza.

The next day, March 30, Zaruba called Jones at Awada’s and discussed buying an ounce of cocaine for $1,500. Jones agreed to meet with him in the lot at Plato and Robert that afternoon. Accompanied by Berg, a female undercover officer, Zaruba drove there and pulled up next to Jones and Espinoza, who were in the LTD; Espinoza had a child with him this time. Jones again said that they wanted the money up front, and Zaruba again refused. Jones offered to let Zaruba ride with them to an undisclosed location, but Zaruba said “no.” Finally, they agreed that Zaruba could follow them to the area. When they arrived at Stevens, just south of Livingston near East King, Jones again asked for the $1,500 up front. Zaruba said “no,” but gave Jones $50 up front as a gesture of good faith. Espinoza then walked south on Livingston to King, where he turned left and began walking east. Carter, in his surveillance position, knew that Espinoza entered and exited from either 81 East King or 83 East King. His “best guess” was that Espinoza entered 81 East King, a house with a porch and the front door blocked by pillars; he felt that, had Espinoza entered 83 East King, he would have seen the unblocked screen door open and close.

*327 When Espinoza returned 5 minutes later, he first got into Jones’s car. Then Jones took the cocaine to Zaruba. Zaruba, who was “bugged,” gave a prearranged signal, and the surveillance officers moved in and arrested both Jones and Espinoza. After asking Espinoza what his name was, Officer Neil Nelson, an undercover officer, took the $1,500 in cash and walked to 81 East King, the house which, according to Carter’s “best guess,” was the one Espinoza had entered to get the cocaine.

When Nelson knocked on the door, he heard a female voice inside the house describe him to someone else. Then defendant, Rolando Alayon, who apparently is from Cuba, came to the door and opened it. Nelson said that “José” (Espinoza) had sent him with the money. Defendant frowned and then glanced past Nelson, looking towards the street. Nelson said that he was “in the car when the deal went down” and that José had gotten into a fight and asked him to deliver the money. Nelson displayed the money as he said this. At that point, defendant nodded his head as if saying yes and started coming outside and closing the door behind him.

Convinced at that point that 81 East King was the house Espinoza had entered and that defendant was connected in some way to the sale, Nelson pulled a gun, showed his badge and ordered defendant to lie down on the floor. As defendant lay down on the threshold and other surveillance officers began approaching the house, Nelson entered the house with the intention of securing the premises and preventing the destruction of evidence by those who were in the house, pending application for the issuance of a search warrant. As part of his efforts to secure the house, Nelson ordered the two women who were seated in the living room to stay seated and then made a brief 60-second “sweep” of the house. He found a male teenager also in the house. Nelson and the other officers then put their guns away and let defendant stand up. Neither Nelson nor any of the other officers either handcuffed defendant or told him that he was under arrest.

Nelson talked first to one of the women, Miriam Montanez. He asked her if it was her house and if she paid the rent. She said “yes” to both questions. Nelson asked her if he could search the house. Nelson denied coercing her or threatening her in any way. She not only said that he could search the house, but also assisted him when the search began. Montanez acted as translator when Nelson spoke with her cousin, Luz Cotto, a 20-year-old woman who lived elsewhere in St. Paul and apparently was just visiting.

Before commencing the search, Nelson also spoke with defendant, who, like Mon-tanez, did not need an interpreter. Defendant said that Nelson could search the house, and, when asked if cocaine was in the house, said it was on top of the cabinet in the kitchen. When Nelson looked inside the cabinet, defendant said, “No, on top.”

After finding cocaine there, Nelson gave defendant a Miranda warning and arrested defendant. Defendant asked a number of questions about the warning, and Nelson explained it carefully before obtaining a waiver. Defendant told Nelson about his involvement in the offense and pointed out other items in the house related to drug dealing, including a scale and another bag of cocaine, a bag which defendant said that Espinoza had left as collateral because Espinoza had not paid him yet for the ounce sold to Zaruba. Defendant said that he had sold the cocaine to Espinoza for $600. He said that the scales and cocaine were his, not Montanez’s or her cousin’s. Police also found a .22 caliber rifle and a clip in the search of the house. In a search of defendant’s person incident to the arrest, they found a large amount of cash.

Defendant was charged with distribution of cocaine, possession of cocaine with intent to distribute, and two counts of failure to affix tax stamps. After the trial court denied defendant’s motion to suppress on fourth amendment grounds, defendant waived his right to a jury trial and agreed to be tried on stipulated facts.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State of Minnesota v. Robert Stephen Mendez
Court of Appeals of Minnesota, 2014
State v. Diede
795 N.W.2d 836 (Supreme Court of Minnesota, 2011)
State v. Bergerson
671 N.W.2d 197 (Court of Appeals of Minnesota, 2003)
State v. Harris
590 N.W.2d 90 (Supreme Court of Minnesota, 1999)
State v. Harris
572 N.W.2d 333 (Court of Appeals of Minnesota, 1998)
State v. Hummel
483 N.W.2d 68 (Supreme Court of Minnesota, 1992)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
459 N.W.2d 325, 1990 Minn. LEXIS 234, 1990 WL 113488, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-alayon-minn-1990.