State Of Washington, V. Marvin J. Talavera-hernandez

Court of Appeals of Washington·Decided March 27, 2023·No. 83138-1·Unpublished

Opinion

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON

STATE OF WASHINGTON, No. 83138-1-I Respondent, DIVISION ONE v. UNPUBLISHED OPINION MARVIN J. TALAVERA-HERNANDEZ, Appellant.

CHUNG, J. — The State charged Marvin Talavera-Hernandez with child rape and molestation for acts of sexual abuse involving his stepdaughter. His first trial ended in a mistrial. His second trial, at which he represented himself, ended with convictions on all counts. Talavera 1 claims several errors by the trial court: improperly declaring a mistrial; allowing him to represent himself without a valid waiver; failing to order a competency evaluation; and allowing a State expert witness to render an opinion on his guilt.

We conclude that Talavera consented to his mistrial, so the State did not violate double jeopardy. Further, the trial court properly conducted its colloquy and determined his waiver of his right to counsel was voluntary, intelligent, and knowing. The trial court did not abuse its discretion by not ordering a competency examination on its own accord. Finally, the claimed evidentiary error is not a

1 Appellant’s briefing uses the name Talavera, so we use that name here.

manifest constitutional error, so Talavera cannot raise it for the first time on appeal. Therefore, we affirm.

FACTS

In 2018, the State charged Talavera with one count of second degree rape of a child and one count of first degree child molestation. In January 2019, the State amended the information to three counts of first degree rape of a child and first degree child molestation, all for acts toward his stepdaughter, J.J.

Talavera’s first, week-long trial began in May 2019. Talavera was represented by counsel and had a court-certified interpreter. At the end of the trial, the jury retired to deliberate at 11:19 a.m. They received the exhibits and ate lunch and then began deliberations at approximately 11:45 a.m. At 2:19, the jury sent a question to the court asking, “What do we do if we have [sic] do not have a consensus.”

Without the jury present, the court discussed with the parties its plan to poll the jurors. The court proceeded to poll every juror, asking “is there a reasonable probability of the jury reaching a verdict within a reasonable time as to all of the counts?” Every juror answered “no.” The court then asked each juror, “Is there a reasonable probability of the jury reaching a verdict within a reasonable time as to any of the counts?” Each juror again answered “no.” 2

2 The pattern instruction includes both questions as possibilities. 11 W ASHINGTON

PRACTICE: W ASHINGTON PATTERN JURY INSTRUCTIONS: General Instruction 4.70 at 157 (5th ed. 2021). The accompanying “Note on Use” explains, “Use bracketed material as applicable to find out whether the jury may have a verdict or be able to reach a verdict on some of the counts . . . and possibly be deadlocked on the others.”

Out of the presence of the jury, the court then told the parties that it intended to declare a mistrial and asked for their responses. Both the State and Talavera agreed with the court’s plan. The court dismissed the jury and entered its written order declaring a deadlocked jury. The court’s order indicated that the defendant “has consented to the discharge of the jury.”

Before his second trial, the court granted Talavera’s motion to proceed pro se. Standby counsel was appointed, but Talavera chose to proceed to trial despite standby counsel’s unavailability. COVID-19 disrupted the trial court’s calendar, but during renewed preparations for his second trial, at Talavera’s request, the court dismissed standby counsel. At his second trial, Talavera did not question potential jurors, and he conducted minimal cross-examination of witnesses. His closing argument was extremely short. The jury found him guilty on all counts. After the court appointed appellate counsel, Talavera timely appealed.

DISCUSSION

On appeal, Talavera claims several errors by the trial court: improperly declaring a mistrial so as to place him in double jeopardy; violating his right to counsel by allowing him to represent himself without valid waiver; violating due process and RCW 10.77.050 by not ordering a competency evaluation; violating due process and his right to counsel by not determining whether he was competent to represent himself; and allowing a State expert witness to render an opinion on his guilt.

I. Double Jeopardy Talavera argues the State subjected him to double jeopardy because no extraordinary and striking circumstances warranted the trial court’s declaration of a mistrial. The State argues jeopardy did not terminate because Talavera consented to the mistrial. We agree with the State.

The Fifth Amendment to the United States Constitution and article I, section 9 of the Washington State Constitution are “identical in thought, substance, and purpose,” and both prohibit a State from twice putting a person in jeopardy for the same offense. State v. Ervin, 158 Wn.2d 746, 752, 147 P.3d 567 (2006). Double jeopardy not only protects criminal defendants from a second prosecution for the same offense after a conviction or an acquittal and from multiple punishments for the same offense, but it also protects criminal defendants’ right to a trial completed by the original jury. State v. Jones, 97 Wn.2d 159, 162, 641 P.2d 708 (1982).

Double jeopardy applies when (1) jeopardy has previously attached, (2)

jeopardy has terminated, and (3) the State places a defendant in jeopardy a second time for the same offense in fact and law. Ervin, 158 Wn.2d at 752. Jeopardy attaches once the jury is impaneled and the first witness answers the first question. Jones, 97 Wn.2d at 162. Jeopardy terminates when a criminal defendant (1) is acquitted, (2) is convicted and that conviction is final, or (3) the court dismisses the jury without the defendant’s consent and the dismissal is not in the interest of justice. Ervin, 158 Wn.2d at 752-53 (citing Green v. United

States, 355 U.S. 184, 188, 78 S. Ct. 221, 2 L. Ed. 2d 199 (1957)). In this case, the parties dispute only whether jeopardy terminated.

Talavera’s first trial ended in a mistrial. Double jeopardy protects a criminal defendant not only after acquittal or conviction, but also after the trial is terminated by mistrial. Jones, 97 Wn.2d at 162. However, double jeopardy’s protection against retrials following a mistrial is not absolute. Id. In particular, a hung jury is an unforeseeable circumstance that requires dismissing the jury in the interests of justice. Ervin, 158 Wn.2d at 753. Thus, jeopardy does not terminate if either a defendant consents to a mistrial or a trial court declares a mistrial in the interest of justice. State v. Juarez, 115 Wn. App. 881, 888, 64 P.3d 83 (2003) (“If the defense did not freely consent [to a mistrial], [then] we examine the sufficiency of the trial court’s grounds for discharging the jury.”).

An appellant can raise double jeopardy for the first time on appeal. State v. Jackman, 156 Wn.2d 736, 746, 132 P.3d 136 (2006); RAP 2.5(a). Double jeopardy is a question of law reviewed de novo. State v. Strine, 176 Wn.2d 742, 751, 293 P.3d 1177 (2013). However, the decision whether to grant a mistrial is reserved to the “broad discretion” of the trial judge, especially in cases involving a potentially deadlocked jury. Strine, 176 Wn.2d at 754 (citing Arizona v. Washington, 434 U.S. 497, 509-10, 98 S. Ct. 824, 54 L.Ed.2d 717 (1978)).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State Of Washington, V. Marvin J. Talavera-hernandez, (Wash. Ct. App. 2023).

State Of Washington, V. Marvin J. Talavera-hernandez (State Of Washington, V. Marvin J. Talavera-hernandez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Wade v. Hunter
336 U.S. 684 (Supreme Court, 1949)
Green v. United States
355 U.S. 184 (Supreme Court, 1957)
Faretta v. California
422 U.S. 806 (Supreme Court, 1975)
Arizona v. Washington
434 U.S. 497 (Supreme Court, 1978)
Godinez v. Moran
509 U.S. 389 (Supreme Court, 1993)
State v. DeWeese
816 P.2d 1 (Washington Supreme Court, 1991)
State v. Jones
641 P.2d 708 (Washington Supreme Court, 1982)
State v. Rich
821 P.2d 1269 (Court of Appeals of Washington, 1992)
State v. Black
745 P.2d 12 (Washington Supreme Court, 1987)
State v. Hahn
726 P.2d 25 (Washington Supreme Court, 1986)
City of Seattle v. Heatley
854 P.2d 658 (Court of Appeals of Washington, 1993)
State v. Lawrence
271 P.3d 280 (Court of Appeals of Washington, 2012)
In Re the Personal Restraint of Rhome
260 P.3d 874 (Washington Supreme Court, 2011)
State v. Borsheim
165 P.3d 417 (Court of Appeals of Washington, 2007)
State v. Hudson
208 P.3d 1236 (Court of Appeals of Washington, 2009)
State v. Juarez
64 P.3d 83 (Court of Appeals of Washington, 2003)
State v. Montgomery
183 P.3d 267 (Washington Supreme Court, 2008)
State v. Kirkman
155 P.3d 125 (Washington Supreme Court, 2007)
State v. Madsen
229 P.3d 714 (Washington Supreme Court, 2010)
State v. Ervin
147 P.3d 567 (Washington Supreme Court, 2006)