State of Washington v. Carmelo Hernandez Sierra

Court of Appeals of Washington·Decided March 2, 2021·No. 37065-8·Unpublished

Opinion

FILED

MARCH 2, 2021

In the Office of the Clerk of Court WA State Court of Appeals, Division III

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON DIVISION THREE

STATE OF WASHINGTON, ) No. 37065-8-III )

Respondent, )

)

v. ) UNPUBLISHED OPINION )

CARMELO HERNANDEZ SIERRA, )

)

Appellant. )

LAWRENCE-BERREY, J. — Carmelo Hernandez Sierra appeals his convictions of second degree rape, indecent liberties, and witness tampering. He argues the trial court violated his right to present a defense by limiting his cross-examination of the child- victim, the prosecutor committed misconduct in closing, and his counsel was ineffective for not objecting to the misconduct during closing. We disagree with his arguments and affirm.

FACTS

On September 21, 2018, 14-year-old N.M.1 told her mother, Corina Carreon, that her stepfather, Carmelo Hernandez Sierra, tried to rape her. They went to the emergency

1

To protect the privacy interests of the child victim, we use his/her initials throughout this opinion. Gen. Order 2012-1 of Division III, In re the Use of Initials or Pseudonyms for Child Victims or Child Witnesses, (Wash. Ct. App. June 18, 2012), https://www.courts.wa.gov/appellate_trial_courts/?fa=atc.genorders_orddisp&ordnumber =2012_001&div=III.

State v. Hernandez Sierra

room where Sexual Assault Nurse Examiner (SANE) Susan LaChapelle interviewed N.M. The girl reported she was home from school that day because she had injured her ankle the day before. She said her stepfather came home for lunch, gave her four-year- old sister his cellphone to watch Netflix and then forced N.M. upstairs and into his bedroom. He locked the door, removed her clothes, put his tongue on her vagina, flipped her over, and eventually ejaculated on her legs and lower back. She told the nurse her stepfather warned her “‘don’t tell your mom because she’ll get mad and kill us both.’” Report of Proceedings (RP) (June 3, 2019) at 218. The SANE nurse used a perineal swab to gather evidence. The swab was later tested and was found to contain amylase and DNA2 from two sources, N.M. and Hernandez Sierra.

The State charged Hernandez Sierra by amended information with second degree rape, indecent liberties (forcible compulsion), intimidating a witness, and rape of a child in the third degree. The court set the trial to begin May 30, 2019.

Defendant’s motion to use immigration status to impeach Corina Carreon and N.M.

The day before trial, Hernandez Sierra filed a motion to use his wife’s immigration status to impeach her and N.M. Defense counsel offered the following facts in support of the motion:

2 Deoxyribonucleic acid.

State v. Hernandez Sierra

In the year prior to [N.M.] making her allegations against Mr.

Hernandez-Sierra, her mother, Corina Carreon, who is not legally residing in the United States, sought counsel from a Wenatchee attorney about resolving her residential status. At that time, nothing was available to her unless she qualified for a U-Visa. After that time, Mr. Hernandez-Sierra and [his wife3] joked about one of them assaulting the other to obtain lawful status in the [United States of America].

On September 21, 2018, [N.M.] levied the charges herein against Mr. Hernandez-Sierra. Subsequently, Ms. Carreon returned to Wenatchee and obtained representation by Northwest Immigrant Rights Project, seeking a U-Visa as an “indirect victim” of the crimes alleged against Mr.

Hernandez-Sierra.

At a defense interview, Ms. Carreon confirmed she was seeking a U-

Visa, and she understood her cooperation with the State’s prosecution of Mr. Hernandez-Sierra is required for her to obtain the Visa. She also advised NM is a [United States] citizen.

Clerk’s Papers (CP) at 191.

At the hearing, defense counsel argued he should be allowed to cross-examine Carreon and N.M. about Carreon’s immigration status and U visa application. He argued that cross-examination was important so the jury could understand why N.M. concocted or embellished the sexual encounter. The State responded that Carreon denied that she and the defendant ever saw an immigration attorney, much less joked about making a false claim. She would testify that the only attorney the two ever saw related to Hernandez Sierra’s prior driving while under the influence (DUI) arrest.

In his motion, defense counsel wrote “NM,” but his argument during pretrial 3

makes clear he meant “his wife.”

State v. Hernandez Sierra

The trial court ruled that Hernandez Sierra could not cross-examine either his wife or his stepdaughter on the U visa issue unless he first testified about it. And if he did, he could recall his wife as a witness and examine her about the topic. The court reserved ruling on whether Hernandez Sierra would be allowed to impeach N.M. on the U visa issue.

Defense counsel raised the issue one week later, just before N.M. testified. He argued the issue was valid impeachment because it provided a clear motive for N.M. to embellish her story. The trial court asked for the exact facts to which the defendant would testify. Counsel replied that after the Wenatchee trip, the mother and his client would joke about being able to assault one another to get a U visa. Counsel clarified that N.M. and his client also joked about it on multiple occasions. The court denied Hernandez Sierra’s request to examine N.M. on the topic for at least two reasons. First, there was no evidence of prior animosity between N.M. and her stepfather that might explain why she would make such a serious accusation, given there was no evidence her mother was about to face deportation proceedings. Second, the mother’s ability to obtain the U visa only required her to cooperate with the prosecution; it did not require N.M. to cooperate. The court said it might revise its ruling if Hernandez Sierra’s testimony

State v. Hernandez Sierra

provided “a little bit more background about what was happening with the immigration issues.” RP (June 3, 2019) at 27.

N.M.’s testimony N.M. described the sexual assault. She testified that when her stepfather came home for lunch that day he gave her four-year-old sister his cell phone to watch Netflix in the kitchen. He then came out of the kitchen, grabbed N.M. by the waist, and pulled or pushed her up the stairs. When they got upstairs, her stepfather took her to the bedroom and she resisted by grabbing the doorjamb. He overpowered her, pushed her on the bed, performed oral sex on her, then flipped her over, held her down, and tried to penetrate her. She screamed and pinched him. Eventually, he ejaculated between her legs. Afterward, he wiped them both off with a shirt and got dressed. He said he was sorry and it would not happen again.

She then locked herself in the bathroom and started crying. Her stepfather opened the door with a bobby pin, told her to stop crying, wiped her tears, and apologized. He later told her not tell her mother what happened because she would kick them out of the house.

After the lunch recess, the State questioned N.M. if Hernandez Sierra said anything beyond not to tell her mom because she would kick them out of the house. N.M.

State v. Hernandez Sierra

answered that he also said not to tell because her mom would kill them. On cross- examination, defense counsel questioned N.M. about this addition to her testimony and sought to show that she had a discussion with one of the State’s attorneys during the noon recess. N.M. admitted she had a short discussion, but confirmed that Hernandez Sierra also warned her not to tell her mother because her mother would kill them.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of Washington v. Carmelo Hernandez Sierra, (Wash. Ct. App. 2021).

State of Washington v. Carmelo Hernandez Sierra (State of Washington v. Carmelo Hernandez Sierra) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
United States v. David Dominic Necoechea
986 F.2d 1273 (Ninth Circuit, 1993)
State v. Stenson
940 P.2d 1239 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. Riker
869 P.2d 43 (Washington Supreme Court, 1994)
State v. Russell
882 P.2d 747 (Washington Supreme Court, 1994)
State v. Davenport
675 P.2d 1213 (Washington Supreme Court, 1984)
State v. Stith
856 P.2d 415 (Court of Appeals of Washington, 1993)
State v. Swan
790 P.2d 610 (Washington Supreme Court, 1990)
State v. Walker
265 P.3d 191 (Court of Appeals of Washington, 2011)
State v. Thorgerson
258 P.3d 43 (Washington Supreme Court, 2011)
In Re Davis
101 P.3d 1 (Washington Supreme Court, 2004)
State v. Emery
278 P.3d 653 (Washington Supreme Court, 2012)
State v. Anderson
220 P.3d 1273 (Court of Appeals of Washington, 2009)
State v. Kyllo
215 P.3d 177 (Washington Supreme Court, 2009)
State v. Lindsay
326 P.3d 125 (Washington Supreme Court, 2014)
State v. Valentine
935 P.2d 1294 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. Brown
940 P.2d 546 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. Stenson
132 Wash. 2d 668 (Washington Supreme Court, 1997)
In re the Personal Restraint of Davis
152 Wash. 2d 647 (Washington Supreme Court, 2004)
State v. McKenzie
134 P.3d 221 (Washington Supreme Court, 2006)