State of Washington v. Carlos Guillermo Martinez-Caraza

Court of Appeals of Washington·Decided February 26, 2026·No. 40627-0·Unpublished

Opinion

FILED

FEBRUARY 26, 2026

In the Office of the Clerk of Court WA State Court of Appeals, Division III

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON DIVISION THREE

STATE OF WASHINGTON, )

) No. 40627-0-III Respondent, )

)

v. )

)

CARLOS GUILLERMO MARTINEZ- ) UNPUBLISHED OPINION CARAZA, )

)

Appellant. )

COONEY, J. — Carlos Martinez-Caraza appeals his conviction for second degree assault. He argues the trial judge made an improper comment on the evidence and the prosecutor committed prejudicial misconduct during summation. We disagree with both arguments and affirm.

BACKGROUND

On the evening of February 17, 2024, Mr. Martinez-Caraza and his neighbors, Alan Keck 1 and Shelly Keck, were drinking outside of the Kecks’ home. Over the course of the evening, the trio appeared to become “more and more intoxicated” and “at some

1 Because multiple witnesses at trial share a last name, we refer to those witnesses by their first names for clarity when applicable. No disrespect is intended.

State v. Martinez-Caraza point, things shifted from [a] friendly environment to a hostile environment,” leading to an argument. Rep. of Proc. (RP) at 93. Mr. Martinez-Caraza departed the Kecks’ property, went into his own yard, and continued quarreling with the Kecks. The argument culminated with Mr. Martinez-Caraza striking Alan in the head with an object and then hitting him “at least two additional times.” RP at 97, 157. Most witnesses could not identify the object Mr. Martinez-Caraza used to strike Alan. Witnesses described the object as “a pole or something” and as a “pickaxe.” RP at 98, 157. The strikes to Alan’s head rendered him unconscious. Neighbor Walter Hewitt witnessed the incident and called 911.

Alan was transported to the hospital and treated for his injuries. Mr. Martinez-

Caraza was charged with assault in the second degree with an allegation that he was armed with a deadly weapon during the commission of the crime. The case proceeded to a jury trial.

At trial, Shelly testified the three began arguing after socializing for about an hour, and Mr. Martinez-Caraza was asked to leave. Shelly then saw Mr. Martinez-Caraza hit Alan with something, but she “couldn’t tell you what it was.” RP at 131.

Sergeant Randy Wells of the Klickitat County Sheriff’s Office testified that he responded to the scene and spoke with Mr. Martinez-Caraza who denied striking Alan. Sergeant Wells later spoke with Alan at the hospital and testified he “observed blood on the top of [Alan’s] head” and “blood down along [Alan’s] face.” RP at 58. Sergeant

State v. Martinez-Caraza Wells took photographs of Alan’s injuries, and the State moved to admit them into evidence as exhibits 1, 2, and 3. The court admitted the photographs. Before the court allowed the State to publish the exhibits to the jury, the court inquired:

THE COURT: Are the photographs graphic?

[THE STATE]: There are—there are—there is blood.

THE COURT: Okay. I just want to make sure the parties—the jurors are aware of that before we look at them. There is some graphic—maybe somewhat graphic or blood on those photographs, so. You may publish.

RP at 59.

Walter testified that he and his wife were on their front porch on the night of the incident and witnessed Mr. Martinez-Caraza strike Alan’s head. Walter testified he saw Mr. Martinez-Caraza hit Alan two more times after the first blow and then turn around and “toss[] whatever he had in his hand.” RP at 98. Walter said he could not tell what Mr. Martinez-Caraza was holding but stated that it looked like a “pole” and that “it was just long and that’s about all I could tell.” RP at 98. Walter then called 911. The 911 call was admitted into evidence and played for the jury. Walter stated during the call that the object Mr. Martinez-Caraza used to hit Alan “looks like a piece of an old weight bench.” RP at 113. He also told the 911 operator that Mr. Martinez-Caraza appeared to be “digging in his car for something.” RP at 105.

Chaunte Hewitt, Walter’s wife, testified that she saw Mr. Martinez-Caraza arguing with the Kecks and witnessed Mr. Martinez-Caraza strike Alan “in the head with a

State v. Martinez-Caraza pickaxe.” RP at 157. Chaunte testified that after she saw Alan get hit, she “ran over to Alan and stood in front of him to guard him from [Mr. Martinez-Caraza], because [Mr. Martinez-Caraza] was doing something with his car.” RP at 160. Chaunte said she thought Mr. Martinez-Caraza was “hiding what he used or he’s going to grab another weapon.” RP at 160.

Alan testified that he did not remember being hit by Mr. Martinez-Caraza. He described his injuries as a head wound requiring “six staples” to close and another smaller laceration that did not require staples. RP at 177. Alan also testified he had a bruise that extended down to his jawline and lasted for a couple of weeks. Alan stated the staples were visible when he looked in a mirror and that his coworkers noticed them. At the time of trial, Alan had “a dent [and] a raised scar” at the site of his injuries. RP at 179.

Gregory Stoner, MD, testified he treated Alan for a scalp injury. Dr. Stoner said the “laceration” was “approximately six centimeters,” and there “was a secondary, smaller laceration that was next to it as well.” RP at 143. Dr. Stoner testified the larger laceration required staples to close.

Danielle Carpenter, a DNA forensic scientist with the Washington State Patrol, testified that she tested a pickaxe recovered from the scene for DNA and blood. Ms. Carpenter testified “no blood was detected on any of the swabs.” RP at 84. Ms. Carpenter also stated if the weapon was “cleaned or anything like that” or if the victim

State v. Martinez-Caraza was “not bleeding when the object first contacted” him, then there is “no guarantee that blood is going to transfer” to the weapon. RP at 84.

Mr. Martinez-Caraza called Kristin Harty-Connell, a forensic scientist, as a witness. Ms. Harty-Connell testified that she tested the pickaxe for DNA, and Alan was excluded as a contributor of any of the DNA found on the pickaxe.

At the conclusion of the evidentiary portion of the trial, the parties presented their closing arguments. During the State’s summation, the prosecutor argued:

Now we’ve heard testimony from several witnesses—and I will submit to you—they’re—some of the witnesses were far away; they were 30 feet away, 45 feet away—it’s unclear exactly how far away they were, but they weren’t right next to Mr. Martinez-Caraza when he struck Alan in the head.

They were honest when they testified—they couldn’t tell what it was.

In the 911 call that you heard from [Walter], he described it as a pole or something. He later described it as a piece of a weight bench. Clearly, the axe that was admitted into evidence could fit that description.

RP at 242.

During the defense’s closing argument, Mr. Martinez-Caraza’s attorney argued:

Here today, the State’s saying—well, it may not have been the pickaxe; it may have been something else. But where is that something else? We don’t have any testimony from the Sheriff’s Office—the deputies there—well, we found this huge stack of instruments, like we—or weapons, like, I don’t know, Roadrunner’s private cache of things and we just picked this pickaxe, but it could have been something else. No, we have no testimony that supports anything—that’s pure speculation that something else may have done this.

State v. Martinez-Caraza

The State is tied to the pickaxe; they’re stuck with that. They can’t now just say—well, it may have been something else—and try to patch it up. I can say it’s something else, sure—I just told you. If that pickaxe was used on somebody’s head, you’d expect a worse injury. Something else happened here. I don’t have to prove it, but they can’t hide behind it and say oh, we proved it beyond a reasonable doubt—no.

....

You heard from the State’s own witness—no blood. You heard from my witness this morning—no DNA on this.

RP at 259-60.

Finally, during the State’s rebuttal argument, the prosecutor stated:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of Washington v. Carlos Guillermo Martinez-Caraza, (Wash. Ct. App. 2026).

State of Washington v. Carlos Guillermo Martinez-Caraza (State of Washington v. Carlos Guillermo Martinez-Caraza) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. WWJ Corp.
980 P.2d 1257 (Washington Supreme Court, 1999)
State v. Lane
889 P.2d 929 (Washington Supreme Court, 1995)
State v. Walker
265 P.3d 191 (Court of Appeals of Washington, 2011)
State v. Siers
274 P.3d 358 (Washington Supreme Court, 2012)
State v. Ish
241 P.3d 389 (Washington Supreme Court, 2010)
State v. Monday
257 P.3d 551 (Washington Supreme Court, 2011)
State v. Thorgerson
258 P.3d 43 (Washington Supreme Court, 2011)
State v. Emery
278 P.3d 653 (Washington Supreme Court, 2012)
State v. Fisher
202 P.3d 937 (Washington Supreme Court, 2009)
State v. Jackson
187 P.3d 321 (Court of Appeals of Washington, 2008)
State v. Kirkman
155 P.3d 125 (Washington Supreme Court, 2007)
State v. Sivins
155 P.3d 982 (Court of Appeals of Washington, 2007)
State v. Becker
935 P.2d 1321 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. Levy
132 P.3d 1076 (Washington Supreme Court, 2006)
State v. Warren
195 P.3d 940 (Washington Supreme Court, 2008)
State v. O'HARA
217 P.3d 756 (Washington Supreme Court, 2009)
State v. Brown
940 P.2d 546 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. Becker
132 Wash. 2d 54 (Washington Supreme Court, 1997)
State v. WWJ Corp.
138 Wash. 2d 595 (Washington Supreme Court, 1999)
State v. Levy
156 Wash. 2d 709 (Washington Supreme Court, 2006)