STATE OF NEW JERSEY VS. YOAFRY MINALLA (16-12-0993, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE)

CourtNew Jersey Superior Court Appellate Division
DecidedNovember 17, 2020
DocketA-1127-18T2
StatusUnpublished

This text of STATE OF NEW JERSEY VS. YOAFRY MINALLA (16-12-0993, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE) (STATE OF NEW JERSEY VS. YOAFRY MINALLA (16-12-0993, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE)) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Jersey Superior Court Appellate Division primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
STATE OF NEW JERSEY VS. YOAFRY MINALLA (16-12-0993, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE), (N.J. Ct. App. 2020).

Opinion

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited. R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION DOCKET NO. A-1127-18T2

STATE OF NEW JERSEY,

Plaintiff-Respondent,

v.

YOAFRY MINALLA, a/k/a YOALFRY ALEXANDER MINAYA,

Defendant-Appellant. __________________________

Argued October 27, 2020 – Decided November 17, 2020

Before Judges Haas, Mawla, and Natali.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Passaic County, Indictment No. 16-12-0993.

Matthew T. Mierswa, Designated Counsel, argued the cause for appellant (Joseph E. Krakora, Public Defender, attorney; Meghan M. Dougherty, Designated Counsel, on the brief).

Marc A. Festa, Senior Assistant Prosecutor, argued the cause for respondent (Camelia M. Valdes, Passaic County Prosecutor, attorney; Marc A. Festa, of counsel and on the brief). PER CURIAM

Following a jury trial, defendant was convicted of third-degree possession

of a controlled dangerous substance 1 (CDS), namely fentanyl, N.J.S.A. 2C:35-

10(a)(1); second-degree unlawful possession of a weapon without a permit,

N.J.S.A. 2C:39-5(b)(1); second-degree possession of a weapon for an unlawful

purpose, N.J.S.A. 2C:39-4(a)(1); and fourth-degree resisting arrest by flight,

N.J.S.A. 2C:29-2(a)(2). After merger, defendant was sentenced to a seven-year

prison term with a forty-two-month period of parole ineligibility for the weapons

convictions and concurrent five- and one-year terms, respectively, for the drug

and resisting arrest convictions.

On appeal, defendant raises the following contentions:

POINT I

THE TRIAL COURT ISSUED INADEQUATE JURY INSTRUCTIONS ON POSSESSION OF A FIREARM FOR AN UNLAWFUL PURPOSE AND FAILED TO PROPERLY ADDRESS THE JURY'S QUESTION REGARDING EVIDENCE OF AN UNLAWFUL PURPOSE.

1 Defendant was initially indicted for possession of heroin (count one) and crack cocaine (count four). On the verdict sheet, however, the CDS identified in count one is fentanyl, an analog for heroin. Likewise, in the judgment of conviction, count one is listed as possession of "CDS/ANALOG." A-1127-18T2 2 A. The Jury Instructions Were Insufficient Because They Did Not Describe Defendant's Alleged Unlawful Purpose.

B. The Trial Court Erred in Failing to Appropriately Address the Jury's Question Pertaining to Evidence of an Unlawful Purpose.

POINT II

THE TRIAL COURT COMMITTED REVERSIBLE ERROR IN DENYING THE MOTION FOR A JUDGMENT OF ACQUITTAL ON POSSESSION OF A FIREARM FOR AN UNLAWFUL PURPOSE.

POINT III

THE STATE COMMITTED PROSECUTORIAL MISCONDUCT WHEN IT ASKED DEFENDANT TO CHARACTERIZE TESTIMONY AS LYING AND BERATED THE DEFENSE STRATEGY, DEPRIVING THE DEFENDANT OF DUE PROCESS AND A FAIR TRIAL. U.S. CONST. AMEND. XIV; N.J. CONST. ART. 1 ¶ 10.

POINT IV

THE SENTENCE IMPOSED FOR THE SECOND- DEGREE UNLAWFUL POSSESSION OF A WEAPON CONVICTION IS MANIFESTLY EXCESSIVE AND MUST BE REDUCED.

For the following reasons, we affirm defendant's convictions and

sentences.

A-1127-18T2 3 I.

To provide necessary background for our opinion we discuss only those

portions of the trial and sentencing proceeding relevant to defendant's arguments

on appeal. Detectives William Herrmann (Herrmann) and Anthony Castronova

(Castronova) of the Paterson Police Department were on patrol at night in an

unmarked vehicle. In two separate police vehicles behind them were Detective

Jose Torres (Torres), another detective, as well as Sergeant Richard LaTrecchia

(LaTrecchia), and a film crew from the "Cops" television show.

At approximately 11:50 p.m., Herrmann and Castronova noticed a group

standing on the sidewalk near Market and Pennington Streets drinking alcoholic

beverages. When they got out of their vehicle and approached the group to issue

them summonses for drinking in public, the officers observed defendant pick up

an orange bag when "paper folds wrapped in rubber bands fell out of the bag,

onto the ground." Herrmann advised defendant that he was under arrest and

instructed him to place his hands in the air, but defendant "disregarded [his]

commands and ran into [a nearby] building."

Herrmann instructed Castronova to pick up the contents of the orange bag

as he pursued defendant on foot. Herrmann pursued defendant up to the third

floor of the building when defendant threw the bag on the ground, "and then just

A-1127-18T2 4 laid down and gave up." Torres retrieved the orange bag and advised Herrmann

that it contained a gun.

Defendant testified at trial that when the officers arrived on the scene, he

ran into the building because he "was smoking and . . . got nervous" and had

"problems with [his immigration] papers . . . [and did not] want to get any tickets

in order to be able to renew them." Defendant admitted that at the time of the

incident, he was a United States resident, but his passport was expired. He

denied picking up or holding an orange bag when he ran that night and

emphasized that he "never had knowledge of that bag[,]" that he had "never

known of that . . . gun[,]" and denied ever possessing any of the drugs

confiscated by police that evening. Defendant also claimed that after he was

arrested, Torres was searching inside the building behind the stairwell and

pulled a gun hidden underneath a traffic cone.

Defendant further testified that after Torres came out of the house, "he

went to the back of his vehicle and started checking what was in the bag" then

called another police unit to transport defendant. He stated that the "Cops"

television crew was filming the events as they unfolded both inside and outside

of the building, but they stopped at the second floor because officers were

checking the roof above the porch area of the house.

A-1127-18T2 5 Defendant stated that he exchanged words with LaTrecchia who

purportedly told defendant he would strike him in the face when defendant kept

asking to call his mother. When defendant was asked if he was familiar with

fentanyl, he responded that he had "never known about it[,]" he "never touched

any of that[,]" and did not "even know how that's used." He again emphasized

that he "never had [the orange bag] with [him] . . . when [he] ran . . . into the

house."

Defendant moved for judgment of acquittal with respect to the possession

of a weapon for an unlawful purpose, resisting arrest by flight, and possession

of crack cocaine charges. Regarding the unlawful purpose charge, the court

noted that "the State argued that the unlawful purpose can be inferred . . . [as]

[h]e had no . . . permit" and the gun "was found together with narcotics." The

trial court further explained that the:

jury could infer what that unlawful purpose was based on the circumstances surrounding the case, if they find the police officers to be credible, and believe that when he was taken into custody he had a firearm along with [CDS] that they could infer that his intent was to use that firearm for an unlawful purpose against another in either them taking the drugs from him or whatever the jury can determine based on the circumstances, the time of night, and all those other things that his intent was to use it against the person or property of another.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Bill
476 A.2d 813 (New Jersey Superior Court App Division, 1984)
State v. Des Marets
455 A.2d 1074 (Supreme Court of New Jersey, 1983)
State v. Williams
774 A.2d 457 (Supreme Court of New Jersey, 2001)
State v. Ramseur
524 A.2d 188 (Supreme Court of New Jersey, 1987)
State v. Timmendequas
737 A.2d 55 (Supreme Court of New Jersey, 1999)
State v. Williams
550 A.2d 1172 (Supreme Court of New Jersey, 1988)
State v. Dalziel
867 A.2d 1167 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
State v. Frost
727 A.2d 1 (Supreme Court of New Jersey, 1999)
State v. Jenkins
560 A.2d 1240 (New Jersey Superior Court App Division, 1989)
State v. Negron
810 A.2d 1152 (New Jersey Superior Court App Division, 2002)
State v. Bunch
853 A.2d 238 (Supreme Court of New Jersey, 2004)
State v. Spivey
844 A.2d 512 (Supreme Court of New Jersey, 2004)
State v. Bieniek
985 A.2d 1251 (Supreme Court of New Jersey, 2010)
State v. Dixon
553 A.2d 1 (Supreme Court of New Jersey, 1989)
State v. Diaz
677 A.2d 1120 (Supreme Court of New Jersey, 1996)
State v. Muniz
375 A.2d 1234 (New Jersey Superior Court App Division, 1977)
State v. Petties
654 A.2d 979 (Supreme Court of New Jersey, 1995)
State v. Papasavvas
751 A.2d 40 (Supreme Court of New Jersey, 2000)
State v. Roth
471 A.2d 370 (Supreme Court of New Jersey, 1984)
State v. Jules
784 A.2d 722 (New Jersey Superior Court App Division, 2001)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
STATE OF NEW JERSEY VS. YOAFRY MINALLA (16-12-0993, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE), Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-of-new-jersey-vs-yoafry-minalla-16-12-0993-passaic-county-and-njsuperctappdiv-2020.