STATE OF NEW JERSEY VS. CHRISTIAN CORTES (18-07-1061, MIDDLESEX COUNTY AND STATEWIDE)

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided April 19, 2021·No. A-0505-19·Unpublished

Opinion

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited. R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NO. A-0505-19

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v. CHRISTIAN CORTES,

Defendant-Appellant.

Submitted March 10, 2021 – Decided April 19, 2021 Before Judges Whipple and Firko.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Middlesex County, Indictment No. 18-07-

1061.

Joseph E. Krakora, Public Defender, attorney for appellant (Tamar Y. Lerer, Assistant Deputy Public Defender, of counsel and on the briefs).

Yolanda Ciccone, Middlesex County Prosecutor, attorney for respondent (Nancy A. Hulett, Assistant Prosecutor, of counsel and on the brief).

PER CURIAM

Defendant Christian Cortes appeals from a September 4, 2019 judgment of conviction for aggravated manslaughter pursuant to a negotiated plea agreement. We affirm.

I.

We discern the following facts from the record. On July 13, 2017, defendant purchased marijuana from Manuel Garcia. Shortly after the transaction, defendant was robbed, and he thought Garcia wronged him. The next day, July 14, 2017, defendant fired a handgun into a BMW owned by Garcia in New Brunswick. Defendant claimed he was unaware anyone was inside the vehicle and also asserted the BMW had blackened windows. Regrettably, Garcia's mother was in the vehicle and was struck in the neck with a bullet. She died a few days later as a result of the gunshot wound inflicted by defendant.

At approximately 2:00 a.m. on July 15, 2017, six to eight officers appeared at defendant's residence and transported him to police headquarters to question him about the shooting. Defendant asserted that the officers began questioning him in the police car on the way to headquarters. Sergeant Thierry Lemmerling and Detective Erika DiMarcello interviewed defendant from 4:10 a.m. until 5:37 a.m. Prior to conducting the video-recorded interview, DiMarcello read

A-0505-19

defendant his Miranda1 rights, and Lemmerling ensured defendant verbally confirmed he understood each right. Defendant signed a Miranda form acknowledging he was read and understood his rights, and he signed consent forms authorizing officers to search his apartment, vehicle, and cell phone, which was stolen.

Lemmerling and DiMarcello attempted to elicit information and a confession from defendant. Defendant challenged the officers' logic multiple times, including when Lemmerling remarked "I can tell you your exact route, just to prove to you that I'm not lying," to which defendant replied, "[t]hat doesn’t mean I'm the shooter." Lemmerling and DiMarcello repeatedly emphasized the difference between "purposely killing someone and accidentally [killing someone]" in an attempt to have defendant corroborate their theory that he intended to shoot up Garcia's vehicle to send him a message and discharged the handgun without knowing the victim was inside. Eventually, defendant invoked his right to remain silent stating, "[s]o charge me, I'm done talking."

Thereafter, on July 15, 2017, defendant was charged with attempted murder, N.J.S.A. 2C:5-1(a)(1) and 2C:11-3(a)(1); second-degree unlawful possession of a weapon, N.J.S.A. 2C:39-5(b)(1); and second-degree possession

1 Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966).

A-0505-19

of a weapon for an unlawful purpose, N.J.S.A. 2C:39-4(a)(1). Defendant remained in custody at the Middlesex County Department of Corrections (MCDC) after being charged.

On July 19, 2017, the victim of the shooting succumbed to her injuries and passed away. Later that day, defendant was served with an amended complaint at the MCDC adding the charge of first-degree murder, N.J.S.A. 2C:11-3(a)(1). On July 17, 2018, a Middlesex County Grand Jury returned Indictment Number 18-07-1061 charging defendant with: first-degree purposeful or knowing murder, N.J.S.A. 2C:11-3(a)(1) and/or (2) (count one); second-degree unlawful possession of a handgun without a permit, N.J.S.A. 2C:39-5(b) and 2C:2-6 (count two); and second-degree possession of a firearm for an unlawful purpose, N.J.S.A. 2C:39-4(a) and 2C:2-6 (count three).

Upon being served at the MCDC with the amended complaint, which included the murder charge, defendant made statements to DiMarcello and Sergeant Craig Marchak, after previously invoking his right to counsel. DiMarcello and Marchak told defendant they had no questions for him, and he did not need to speak with them. After serving the amended complaint and explaining the victim died, DiMarcello asked defendant if he had any questions and left.

A-0505-19

Prior to trial, defendant moved to suppress his July 15, 2017 statement to police and statements he made when the police served him with the amended complaint, including the murder charge. Defendant claimed that the Miranda warnings administered to him at police headquarters were undermined by statements made to him en route and in an interview room before the recorded investigation commenced. According to defendant, he thought he "needed to give an interview to come back home." The State opposed the motion to suppress contending defendant voluntarily, knowingly, and willingly waived his Miranda rights.

The Miranda hearing was conducted on July 9, 2018. After hearing testimony from Lemmerling and defendant and reviewing the DVD of the interview, the trial court granted the motion to suppress, in part, and denied the motion, in part, finding the portion from the beginning until 5:32 a.m. was admissible and the portion after 5:32 a.m. was inadmissible. In finding certain statements admissible, the court stated:

So the first observation that's pretty clear from this testimony is [defendant] is indeed a very bright, articulate young man. He's got an [associates degree]

from an institution in the Bronx, in New York City. But it's clear from his interaction with the police that intellectually he's . . . a bright guy, and it's pretty . . .

obvious . . . he's got the ability to read and understand ....

A-0505-19

The waiver was a little bit short . . . . It was buried in a question by . . . DiMarcello. But as case law has indicated, an express waiver is not necessarily required so long as it's clear that the defendant is waiving his rights and doing so freely, voluntarily, knowingly, and intelligently[,] [t]alking to the police.

But he's leaning over this form, and he's signing it, and he's reading it. It says, "I've been advised of my rights and understand what my rights are. I will voluntarily speak with you and answer questions." And he signs that. So although the spoken question about waiver is somewhat glossed over, it's here. And I do think the defendant . . . fully understood. I mean he didn't have to talk to the police.

It really becomes obvious quite frankly, he's no shrinking violet in this interview. He is going toe to toe with these officers. Arguing with them indeed. Not answering questions. Most of the talking was done by the detectives, not the defendant. I think he clearly understood. If he didn't want to answer, he wasn't going to answer. But at the end of this thing, he's the one who called it. He's the one who shut it down. A third detective, I forget his name, and really got confrontational with him. He said that's it, I'm done, and continued to say I'm done. . . . At that point they should have stopped, and the State concedes that.

After requesting an attorney, the trial court was convinced defendant clearly "knew how to control the situation," and "what his rights were." Defendant told the officers, "[j]ust charge me, my life is over." The court found defendant's testimony was "biased and skewed, and unrealistic" while

A-0505-19

"downplaying his understanding of rights," and the testimony of Lemmerling to be credible.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

STATE OF NEW JERSEY VS. CHRISTIAN CORTES (18-07-1061, MIDDLESEX COUNTY AND STATEWIDE), (N.J. Ct. App. 2021).

STATE OF NEW JERSEY VS. CHRISTIAN CORTES (18-07-1061, MIDDLESEX COUNTY AND STATEWIDE) (STATE OF NEW JERSEY VS. CHRISTIAN CORTES (18-07-1061, MIDDLESEX COUNTY AND STATEWIDE)) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Blackledge v. Allison
431 U.S. 63 (Supreme Court, 1977)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
State v. Johnson
576 A.2d 834 (Supreme Court of New Jersey, 1990)
State v. Galloway
628 A.2d 735 (Supreme Court of New Jersey, 1993)
State v. Slater
966 A.2d 461 (Supreme Court of New Jersey, 2009)
State v. Cook
847 A.2d 530 (Supreme Court of New Jersey, 2004)
State v. Fritz
519 A.2d 336 (Supreme Court of New Jersey, 1987)
State v. Warmbrun
648 A.2d 1153 (New Jersey Superior Court App Division, 1994)
State v. Simon
737 A.2d 1 (Supreme Court of New Jersey, 1999)
State v. Pickles
218 A.2d 609 (Supreme Court of New Jersey, 1966)
State v. Smullen
571 A.2d 1305 (Supreme Court of New Jersey, 1990)
State v. Ruiz
943 A.2d 175 (New Jersey Superior Court App Division, 2008)
State v. Roach
680 A.2d 634 (Supreme Court of New Jersey, 1996)
State v. Taylor
403 A.2d 889 (Supreme Court of New Jersey, 1979)
State v. Nyhammer
963 A.2d 316 (Supreme Court of New Jersey, 2009)
State v. Bey
548 A.2d 887 (Supreme Court of New Jersey, 1988)
State v. Adams
605 A.2d 1097 (Supreme Court of New Jersey, 1992)
State v. Huntley
322 A.2d 177 (New Jersey Superior Court App Division, 1974)
State v. Preciose
609 A.2d 1280 (Supreme Court of New Jersey, 1992)