State of New Jersey v. Jaquan A. Thomas

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided August 10, 2026·No. A-2098-23/A-2099-23·Unpublished

Opinion

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited . R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NOS. A-2098-23

A-2099-23

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v.

JAQUAN A. THOMAS, a/k/a TAQUAN A. THOMAS, and JAOUAN THOMAS,

Defendant-Appellant.

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v.

ISMAEL LEON, a/k/a MBA MELLOW,

Defendant-Appellant.

Submitted May 19, 2026 – Decided August 10, 2026

Before Judges Gooden Brown and Torregrossa-

O'Connor.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Passaic County, Indictment No. 21-12-0800.

Jennifer N. Sellitti, Public Defender, attorney for appellant Jaquan A. Thomas in A-2098-23 (Molly O'Donnell Meng, Designated Counsel, on the brief).

Jennifer N. Sellitti, Public Defender, attorney for appellant Ismael Leon in A-2099-23 (Stephen W.

Kirsch, Designated Counsel, on the briefs).

Camelia M. Valdes, Passaic County Prosecutor, attorney for respondent State of New Jersey (Ali Y.

Ozbek, Assistant Prosecutor, of counsel and on the briefs).

Appellant, Jaquan A. Thomas, filed a supplemental brief on appellant's behalf.

PER CURIAM Following a joint jury trial, defendant Jaquan A. Thomas was convicted of murder, conspiracy to commit murder, and related weapons offenses. Defendant Ismael Leon was convicted of aggravated manslaughter, conspiracy to commit murder, and the same related weapons offenses. The charges stemmed from the fatal shooting of Jose Figueroa, a rival gang member. The State's proofs, consisting largely of testimony from three cooperating co- defendants and surveillance footage from the crime scene, showed that on May

A-2098-23

1, 2021, five members of the 5-Deuce Hoover Crips gang (5-Deuce) shot at members of the 493 gang gathered at a memorial shrine located at an intersection in Paterson as retaliation for the 2020 shooting of Antonious Carswell, the leader of 5-Deuce. The shooters opened fire into the crowd, killing Figueroa. Thomas orchestrated the shooting and provided guns to the shooters. Leon was one of the five 5-Deuce members participating in the shooting.

In these back-to-back appeals, which we consolidate for purposes of issuing a single opinion, Thomas, in A-2098-23, raises the following points in his counseled brief for our consideration:

POINT I

THE TRIAL JUDGE IMPROPERLY ADMITTED OTHER-BAD-ACT EVIDENCE THAT DEFENDANT WAS A DRUG DEALER LOOKING TO KILL RIVAL GANG MEMBERS EVERY DAY. THE TRIAL JUDGE ALSO FAILED TO GIVE THE JURY THE NECESSARY [N.J.R.E.] 404(B) INSTRUCTION.

BOTH ERRORS REQUIRE REVERSAL OF DEFENDANT'S CONVICTIONS.

i. Evidence That Defendant Was a Drug Dealer Constantly Looking To Kill Rival Gang Members Was Improperly Admitted.

ii. The Trial Judge's Failure To Give The Jury The Necessary [N.J.R.E.] 404(b)

Instruction Also Requires Reversal.

A-2098-23

POINT II

THE PROSECUTOR ENGAGED IN MISCONDUCT REQUIRING REVERSAL WHEN, IN SUMMATION, HE REPEATEDLY TOLD THE JURY THAT DEFENDANT ATTEMPTED TO TAMPER WITH [CO-DEFENDANT JOSEPH MORALES'S]

TESTIMONY BECAUSE HE KNEW THE "TRUTH"

WOULD COME OUT THAT HE WAS GUILTY (NOT RAISED BELOW).

POINT III

DETECTIVE [MICHAEL] TURNER IMPROPERLY NARRATED THE SURVEILLANCE VIDEOS AND OFFERED LAY OPINION TESTIMONY ABOUT FACTUAL MATTERS IN DISPUTE (NOT RAISED BELOW).

POINT IV

THIS COURT SHOULD ORDER A CONCURRENT TERM FOR COUNT FOUR BECAUSE THE TRIAL JUDGE ERRED BY IMPOSING CONSECUTIVE SENTENCES FOR POSSESSING THE WEAPON USED TO COMMIT THE MURDER.

Thomas raises the following additional points in a supplemental brief:

POINT I

THE TRIAL COURT ERRED IN FAILING TO INSTRUCT THE JURY ON CONSPIRACY TO COMMIT AGGRAVATED MANSLAUGHTER AND CONSPIRACY TO COMMIT RECKLESS MANSLAUGHTER AS LESSER-INCLUDED OFFENSES TO THE CONSPIRACY TO COMMIT MURDER CHARGE, IN VIOLATION OF HIS

A-2098-23

CONSTITUTIONAL RIGHTS TO DUE PROCESS AND A FAIR TRIAL. U.S. CONST.[] AMENDS. V, VI, AND XIV; N.J. CONST.[] ART. I, ¶¶ 1, 8, 9, 10 (NOT RAISED BELOW).

POINT II

THE TRIAL COURT ERRED IN FAILING TO TAILOR ITS JURY CHARGE ON ACCOMPLICE LIABILITY TO THE FACTS OF THE CASE, INFRINGING UPON [DEFENDANT'S] RIGHTS TO DUE PROCESS AND A FAIR TRIAL. U.S. CONST.[] AMENDS. V, VI, AND XIV; N.J. CONST.[] ART. I, ¶¶ 1, 8, 9, 10 (NOT RAISED BELOW).

POINT III

THE TRIAL COURT ERRED IN FAILING TO INSTRUCT THE JURY ON WHAT VIEW OF THE FACTS IN THE CASE THAT COULD LEAD THE JURY TO FIND [DEFENDANT] GUILTY OF THE LESSER-[]INCLUDED OFFENSES TO ACCOMPLICE LIABILITY MURDER, I.E., ACCOMPLICE LIABILITY AGGRAVATED MANSLAUGHTER AND RECKLESS MANSLAUGHTER, INFRINGING UPON [DEFENDANT'S] RIGHTS TO DUE PROCESS AND A FAIR TRIAL. U.S. CONST.[] AMENDS. V, VI, AND XIV; N.J. CONST.[] ART. I, ¶¶ 1, 8, 9, 10 (NOT RAISED BELOW).

POINT IV

THE CUMULATIVE EFFECT OF THE TRIAL ERRORS INFRINGED UPON [DEFENDANT'S] RIGHTS TO DUE PROCESS AND A FAIR TRIAL. U.S. CONST.[] AMENDS. V, VI, AND XIV; N.J.

A-2098-23

CONST.[] ART. I, ¶¶ 1, 8, 9, 10 (NOT RAISED BELOW).

In A-2099-23, Leon raises the following points for our consideration:

POINT I

DETECTIVE TURNER OFFERED SO MANY IMPROPER LAY OPINIONS REGARDING FACTUAL MATTERS IN DISPUTE, IN DIRECT VIOLATION OF THE THEN-RECENT OPINION IN STATE V. WATSON,[1] THAT DEFENDANT'S CONVICTIONS SHOULD BE REVERSED AS A MATTER OF PLAIN ERROR. (NOT RAISED BELOW).

POINT II

THE ACCOMPLICE-LIABILITY INSTRUCTION FAILED TO EXPLAIN HOW, UNDER STATE V.

BRIDGES,[2] DEFENDANT COULD BE AN ACCOMPLICE TO A LESSER-INCLUDED HOMICIDE OFFENSE THAT REQUIRES A RECKLESS STATE OF MIND, NOT A PURPOSEFUL ONE – INSTEAD TELLING THE JURY THE NON SEQUITUR THAT THE ACCOMPLICE MUST PURPOSEFULLY INTEND A RECKLESS DEATH. (NOT RAISED BELOW).

POINT III

THE JURY INSTRUCTIONS ON CONSPIRACY TO MURDER FAILED TO RESTRICT THOSE

1 254 N.J. 558 (2023).

2 254 N.J. Super. 541 (App. Div. 1992), aff'd in part, rev'd in part on other grounds, 133 N.J. 447 (1993).

A-2098-23

CONSPIRACIES TO AGREEMENTS TO PURPOSELY KILL, INSTEAD EXPANDING THE DEFINITION OF THE CRIME TOO FAR TO INCLUDE AGREEMENTS TO KNOWINGLY KILL OR TO PURPOSELY OR KNOWINGLY SERIOUSLY INJURY SOMEONE. (NOT RAISED BELOW).

POINT IV

THE TRIAL JUDGE SHOULD HAVE ENFORCED THE PLEA AGREEMENT AND RECOGNIZED THAT DEFENDANT PROPERLY PLED GUILTY TO A LESSER OFFENSE PURSUANT TO THAT AGREEMENT.

POINT V

THE 30-YEAR, 85% WITHOUT PAROLE, SENTENCE IMPOSED FOR AGGRAVATED MANSLAUGHTER IS MANIFESTLY EXCESSIVE.

Having considered the arguments and applicable law, we affirm Thomas's convictions and sentence, but vacate Leon's judgment of conviction and remand for enforcement of the plea agreement and resentencing pursuant to the agreement.

I.

On December 2, 2021, defendants and others were charged in a Passaic County indictment with first-degree murder, N.J.S.A. 2C:11-3(a)(1), :11- 3(a)(2), and :2-6 (count one); first-degree conspiracy to commit murder,

A-2098-23

N.J.S.A. 2C:5-2(a), :11-3(a)(1) (count two); second-degree possession of a weapon for an unlawful purpose, N.J.S.A. 2C:39-4(a)(1) (count three); and second-degree unlawful possession of a weapon, N.J.S.A. 2C:39-5(b)(1) (count four). Pre-trial, the trial judge granted the State's motion to admit evidence of defendants' gang affiliation and Carswell's previous shooting pursuant to N.J.R.E. 401, 403, and 404(b). After defendants' respective severance motions were denied, a joint trial proceeded on various dates between September 13 and October 13, 2023. We glean these facts from the trial record.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of New Jersey v. Jaquan A. Thomas, (N.J. Ct. App. 2026).

State of New Jersey v. Jaquan A. Thomas (State of New Jersey v. Jaquan A. Thomas) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Green
617 F.3d 233 (Third Circuit, 2010)
State v. Salentre
576 A.2d 36 (New Jersey Superior Court App Division, 1990)
State v. Johnson
670 A.2d 1100 (New Jersey Superior Court App Division, 1996)
State v. Bridges
628 A.2d 270 (Supreme Court of New Jersey, 1993)
State v. Cassady
966 A.2d 473 (Supreme Court of New Jersey, 2009)
State v. Johnson
158 A.2d 11 (Supreme Court of New Jersey, 1960)
State v. Sainz
526 A.2d 1015 (Supreme Court of New Jersey, 1987)
State v. Weeks
526 A.2d 1077 (Supreme Court of New Jersey, 1987)
State v. Savage
799 A.2d 477 (Supreme Court of New Jersey, 2002)
State v. Ingram
951 A.2d 1000 (Supreme Court of New Jersey, 2008)
State v. Reddish
859 A.2d 1173 (Supreme Court of New Jersey, 2004)
State v. Bridges
604 A.2d 131 (New Jersey Superior Court App Division, 1992)
Wasserstein v. Swern and Co.
200 A.2d 783 (New Jersey Superior Court App Division, 1964)
State v. Gibbons
519 A.2d 350 (Supreme Court of New Jersey, 1987)
State v. Daniels
648 A.2d 266 (New Jersey Superior Court App Division, 1994)
State v. White
484 A.2d 691 (Supreme Court of New Jersey, 1984)
State v. Concepcion
545 A.2d 119 (Supreme Court of New Jersey, 1988)
State v. Buhl
635 A.2d 562 (New Jersey Superior Court App Division, 1994)
State v. Abdullah
878 A.2d 746 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
Pellicer v. St. Barnabas Hospital
974 A.2d 1070 (Supreme Court of New Jersey, 2009)