STATE OF NEW JERSEY v. ANGEL NUNEZ-HERNANDEZ (16-07-0516, UNION COUNTY AND STATEWIDE)

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided March 24, 2022·No. A-0539-19·Unpublished

Opinion

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited. R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NO. A-0539-19

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v. ANGEL NUNEZ-HERNANDEZ,

Defendant-Appellant.

Submitted March 8, 2022 – Decided March 24, 2022 Before Judges Fisher, Currier, and DeAlmeida.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Union County, Indictment No. 16-07-0516.

Joseph E. Krakora, Public Defender, attorney for appellant (David J. Reich, Designated Counsel, on the brief).

William A. Daniel, Union County Prosecutor, attorney for respondent (Milton S. Leibowitz, Assistant Prosecutor, of counsel and on the brief).

PER CURIAM

Defendant Angel Nunez-Hernandez, and two others, 1 were charged with first-degree robbery, N.J.S.A. 2C:15-1, second-degree conspiracy to commit robbery, N.J.S.A. 2C:5-2, and other offenses arising from a holdup of a gas station in Rahway at approximately 1:00 a.m., on April 10, 2016. After the denial of defendants' motions to suppress physical evidence and statements made to police, the three were tried together. Defendant Nunez-Hernandez was acquitted of first-degree robbery but convicted of the lesser-included offense of third-degree theft, N.J.S.A. 2C:20-2(b)(2), and convicted of second-degree conspiracy to commit robbery, fourth-degree unlawful possession of a weapon, N.J.S.A. 2C:39-5(d), and third-degree possession of a weapon for an unlawful purpose, N.J.S.A. 2C:39-4(d). After the denial of defendant's motion for a new trial – based on the argument that the judge should have but failed to charge the jury on the offense of conspiracy to commit theft – and after merging the theft conviction into the conspiracy conviction – defendant was sentenced to a nine- year prison term, with an eighty-five percent period of parole ineligibility. Lesser concurrent terms were imposed on the weapons convictions.

1 The appeals of the other two defendants – Jose Mena (A-3508-18) and Mario Cabrera-Pena (A-3678-18) – are disposed of by way of separate opinions also filed today.

A-0539-19

Defendant appeals, arguing 2:

I. THE TRIAL COURT ERRED IN DENYING THE MOTION TO SUPPRESS BECAUSE THERE WAS NO REASONABLE SUSPICION FOR THE STOP.

II. THE TRIAL COURT ERRED IN CONCLUDING THAT SUPPRESSION OF THE EVIDENCE SEIZED DURING THE UNLAWFUL PROTECTIVE SWEEP WAS NOT REQUIRED BECAUSE THE DISCOVERY OF THE EVIDENCE WAS INEVITABLE.

III. A NEW TRIAL IS REQUIRED BECAUSE THERE IS A SUBSTANTIAL POSSIBILITY THAT THE COURT'S HANDLING OF THE JURY DELIBER-

ATION PROCESS RESULTED IN A VERDICT BASED ON EXTRANEOUS CONSIDERATIONS IN VIOLATION OF [DEFENDANT'S] CONSTITU-

TIONAL RIGHT TO A UNANIMOUS VERDICT BASED SOLELY ON THE EVIDENCE AND THE LAW.

IV. A REVERSAL IS REQUIRED IN VIEW OF THE PLAIN ERROR COMMITTED BY THE COURT IN FAILING TO CHARGE THE LESSER-INCLUDED OFFENSE OF CONSPIRACY TO COMMIT THEFT.

V. A REMAND FOR RESENTENCING IS NECESSARY IN VIEW OF RECENT LEGISLATION AUTHORIZING A SENTENCING JUDGE TO TREAT THE AGE OF DEFENDANT LESS THAN 26 AS A MITIGATING FACTOR.

2 We have rearranged the order of defendant's arguments from how they appear in his brief.

A-0539-19

We find insufficient merit in defendant's fifth point because his argument relies only on an incorrect assumption that the new mitigating factor codified at N.J.S.A. 2C:44-1(b)(14) applies retroactively. See State v. Bellamy, 468 N.J. Super. 29, 43-48 (App. Div. 2021).

With that, we turn to defendant's other four arguments.

I

Defendant first argues that the trial judge erred in denying his motion to suppress evidence seized from a motor vehicle he occupied shortly after the hold-up of the Rahway gas station because, in defendant's view, police lacked reasonable suspicion to stop the motor vehicle.

Based on evidence presented at the suppression hearing, the judge found that Officer Donald Dayon responded to an alarm from the gas station on St. Georges Avenue. On arriving, he encountered Officer Douglas Botti, who was speaking with Ravinder Singh, a gas station attendant. Singh advised that he had just been held up at knifepoint by two men. He described one of the perpetrators as tall, "fat," and white or light-skinned, and the other as a short, thin black man. Both were wearing hooded sweatshirts, one dark and one of a lighter color. According to Singh, the two perpetrators ran off on foot in a westerly direction on Inman Avenue, which intersects with St. Georges Avenue. Officer Dayon

A-0539-19

drove off in that direction, using his spotlight to illuminate the surroundings. He soon encountered a silver Honda parked on Inman Avenue facing east toward the gas station on St. Georges Avenue.

Officer Dayon observed three men inside the vehicle. The backseat passenger, later identified as Jose Mena, appeared to be a large male 3 wearing a black hooded sweatshirt. The driver, later established to be defendant, was a thin, light-skinned male also wearing a dark hooded sweatshirt. The front-seat passenger, later determined to be Mario Cabrera-Pena, was a dark-skinned male wearing a gray hooded sweatshirt; he was described by Officer Dayon as being thinner than the backseat passenger.

According to Officer Dayon, the three men stared at him "intently, like very nervously" as he drove past, and that each man swiveled his head to watch as he made a U-turn and pulled up behind the Honda. Dayon was interested in investigating these men further with regard to the gas station hold-up because of "the demeanor of the way they were looking at [him] and the fact that [there were] three males with . . . hoodies on, a larger male, a thinner male in the vehicle." After pulling up behind the Honda, Officer Dayon activated the

3 Dayon testified the backseat passenger was "heavy set" and so large "he was taking up the [back] window."

A-0539-19

overhead lights on his patrol car and radioed his location and the Honda's license plate number to other officers. He remained in his patrol car until other officers arrived. While waiting, Officer Dayon observed the three defendants in the Honda and described their movements:

[T]hey started moving around all over the vehicle. The individual in the back seat [Mena] was reaching down.

He was moving around back and forth as if he was moving stuff in the car. The individual in the front passenger seat [Cabrera-Pena] began making . . .

movements as if [he was] taking [his] clothes off, like . . . lifting [his] butt up out of the seat.

When back-up arrived, Officers Dayon and Botti exited their vehicles and approached the Honda on the driver's side, while other officers approached the vehicle on the passenger's side. Officer Botti told defendants to keep their hands up, and Officer Dayon asked defendant, who was sitting in the driver's seat, for his credentials. Officer Botti asked defendant what they were doing in the area and defendant responded that he was using his GPS. At that point, Officer Dayon radioed to dispatch and stated "[w]e're going to do a show-up," meaning that they were going to have Singh look at the Honda's occupants to see if any of them were the perpetrators that had just held up the gas station.

Before the show-up could occur, Officer Dayon asked defendant to turn off the car's engine and hand him the ignition key. Defendant complied and

A-0539-19

Officer Dayon placed the key on the roof of the Honda. Officer Dayon asked defendant who the Honda belonged to, and defendant in turn asked the others; Mena said the Honda belonged to his friend "Martinez."

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

STATE OF NEW JERSEY v. ANGEL NUNEZ-HERNANDEZ (16-07-0516, UNION COUNTY AND STATEWIDE), (N.J. Ct. App. 2022).

STATE OF NEW JERSEY v. ANGEL NUNEZ-HERNANDEZ (16-07-0516, UNION COUNTY AND STATEWIDE) (STATE OF NEW JERSEY v. ANGEL NUNEZ-HERNANDEZ (16-07-0516, UNION COUNTY AND STATEWIDE)) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Calandra
414 U.S. 338 (Supreme Court, 1974)
Ornelas v. United States
517 U.S. 690 (Supreme Court, 1996)
State v. Savage
799 A.2d 477 (Supreme Court of New Jersey, 2002)
State v. Pitcher
878 A.2d 8 (New Jersey Superior Court App Division, 2005)
State v. Williams
926 A.2d 340 (Supreme Court of New Jersey, 2007)
State v. Amelio
962 A.2d 498 (Supreme Court of New Jersey, 2008)
State v. Adim
982 A.2d 969 (New Jersey Superior Court App Division, 2009)
State v. Davis
517 A.2d 859 (Supreme Court of New Jersey, 1986)
State v. Figueroa
919 A.2d 826 (Supreme Court of New Jersey, 2007)
State v. Stovall
788 A.2d 746 (Supreme Court of New Jersey, 2002)
State v. Czachor
413 A.2d 593 (Supreme Court of New Jersey, 1980)
State v. Vergilio
619 A.2d 671 (New Jersey Superior Court App Division, 1993)
State v. Arthur
691 A.2d 808 (Supreme Court of New Jersey, 1997)
State v. Sugar
495 A.2d 90 (Supreme Court of New Jersey, 1985)
State v. Byseem T. Coles (070653)
95 A.3d 136 (Supreme Court of New Jersey, 2014)
State v. R.D.
781 A.2d 37 (Supreme Court of New Jersey, 2001)
State v. Alexander
183 A.3d 903 (Supreme Court of New Jersey, 2018)