State of New Jersey v. Alejandro Velasquezmartinez

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided May 26, 2026·No. A-1271-23·Unpublished

Opinion

RECORD IMPOUNDED

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited . R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NO. A-1271-23

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v.

ALEJANDRO VELASQUEZMARTINEZ,

Defendant-Appellant.

Submitted December 9, 2025 – Decided May 26, 2026 Before Judges Sumners, Susswein and Chase.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Bergen County, Indictment No. 21-11-1037.

Jennifer N. Sellitti, Public Defender, attorney for appellant (Austin J. Howard and Margaret Ruth McLane, Assistant Deputy Public Defenders, of counsel and on the briefs).

Mark Musella, Bergen County Prosecutor, attorney for respondent (Jon F. Hernandez, Assistant Prosecutor, of counsel and on the brief).

PER CURIAM

Defendant Alejandro VelasquezMartinez appeals his jury trial convictions for aggravated sexual assault and endangering the welfare of a child. The victim was eight years old. Defendant contends that his Miranda1 rights were violated and that his statement to police should not have been admitted. He also contends his negotiated guilty plea was improperly vacated, resulting in the jury trial that led to the imposition of a thirty-four-year period of parole ineligibility—much longer than the fifteen-year parole ineligibility term contemplated in the vacated plea agreement.2 He also challenges the sentence that was ultimately imposed, arguing it is excessive.

After reviewing the record in light of the governing legal principles, we affirm the trial convictions and sentence. We agree with defendant that a police interrogator posed a substantive question to him while defendant was in custody but before he had been read the Miranda warnings. Defendant's pre-warning admission that he was in the victim's house on the day of the assault, therefore, should have been suppressed as a per se Miranda violation. However, the

1 Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966).

2 Aggravated sexual assault of a child under the age of thirteen is subject to enhanced punishment under the Jessica Lunsford Act, N.J.S.A. 2C:14-2. Under that statute, the mandatory minimum term is twenty-five years of parole ineligibility, which can be reduced to no less that fifteen years pursuant to a plea agreement. N.J.S.A. 2C:14-2 (a), (d).

A-1271-23

admission of his pre-warning statement was harmless beyond a reasonable doubt. The fact that defendant was in the house was undisputed; he was there doing repair work. Defendant's pre-warning admission, moreover, did not "let the cat out of the bag" as to render his ensuing waiver of rights involuntary.

We also agree with defendant that the interrogating officer did not adequately clarify an ambiguous request for an attorney during the Miranda waiver colloquy. Once again, however, the constitutional error in admitting defendant's ensuing statement was harmless beyond a reasonable doubt. Although he admitted that he played with the child, he denied the sexual assault allegations. Importantly, moreover, the State presented overwhelming evidence of guilt, including DNA saliva evidence that corroborated the eight-year-old victim's claim that defendant licked her vagina.

We also are unpersuaded by defendant's contention the judge at the initial sentencing hearing (motion judge) erred by vacating the negotiated guilty plea that had been entered by another judge. The motion judge acted within his discretion in responding to defendant's contradictory statements regarding the factual basis for the crime he had pled guilty to and his understanding of the penal consequences of the guilty plea. Nor did the judge at the second

A-1271-23

sentencing hearing (trial judge) abuse her discretion in imposing sentence following the jury verdict.

I.

We discern the following facts and procedural history from the record.

The Crime and Initial Investigation The victim, S.C., 3 was eight years old at the time of the sexual assault in August 2019. S.C.'s mother hired defendant to repair a second-floor bathroom floor that had been damaged by a leak. Defendant began working in the home in August 2019. He came and left during the day as he pleased by using the garage entrance.

On August 19, while her parents were at work, S.C. was lying in bed watching YouTube when defendant approached her. Defendant asked her to pull her pants down, which she did. Defendant then started licking her vagina.

S.C. asked to go to the bathroom to get away. She used the bathroom at the end of the hallway, then fled to the attic and tried to call her mother. Her mother did not answer, but S.C. told her about the incident later that day.

S.C. and her mother drove to the police station that evening. S.C.'s mother brought the clothes S.C. had been wearing at the time of the assault, including

3 We use initials to protect the privacy of the underage victim. R. 1:38-3(c)(9).

A-1271-23

her underwear. At the police station, they spoke on the phone with Detective Christina Ferencevych from the Special Victims Unit of the Bergen County Prosecutors Office (BCPO), who told her to return the next morning.

Ferencevych conducted a recorded interview with S.C. during which the victim stated that "the man from the bathroom" touched her vagina. She asserted that as she was lying on her parents' bed with her iPad, defendant pulled her pants down halfway and licked her private area and touched it with his fingers. Defendant told her not to tell anyone. When the interview was completed, S.C. went to the hospital for a forensic examination.

The Custodial Interrogation Defendant was arrested later that morning and was brought to the BCPO.

Detective Ferencevych and BCPO Sergeant James Harris questioned him for approximately one hour. The following colloquy occurred between Harris and defendant before defendant was read his Miranda rights:

[Sgt. Harris:] And they told you [what] you're under arrest for?

[Defendant:] No.

[Sgt. Harris:] It's a [s]exual [a]ssault. Right, so what we have is this eight-year-old kid tell us what happened to her yesterday. You were working at her house yesterday, right.

A-1271-23

[Defendant:] Uh-huh.

[Sgt. Harris:] So, before I can tell you anything or, or talk to you um, what I like to . . . I really, you're under arrest but I want to talk to you and hear your side.

Cause we have this eight-year-old girl telling on her side[] and if we got an eight-year-old girl telling on her side. We need to . . . we kinda need to know what happened. Cause only person that, only people who know what happened is you and her. And what she's saying, she is saying, but I just need to hear your side.

Are you willing to talk to us?

[Defendant:] What do you want me to say?

[Sgt. Harris:] I just want you to tell me about your day but before we talk. I just need to go over your . . .

Miranda [r]ights. You okay with that? Do you want to speak to us?

[Defendant:] Of course, I mean . . . whatever.

Harris offered to provide defendant with his rights in Spanish, and he said he was "okay" with English and would let Harris know "if it gets too complicated." Harris then confirmed that he could read the English on the Miranda form. While Harris was reading defendant his Miranda rights but before defendant signed the waiver form, the following conversations took place:

[Sgt. Harris:] Okay, you may stop answering questions and request an attorney at any time.

[Defendant:] Uh-huh.

A-1271-23

[Sgt. Harris:] You know what that means?

[Defendant:] Yeah, I mean, I don't, I mean, I can't, I am allowed to stop answering any questions, anytime—

[Sgt. Harris:] At any time. [Defendant:] —I feel like it.

[Sgt. Harris:] Okay, very good so, if you agree with everyone what we just read I need you to write yes next to it.

....

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of New Jersey v. Alejandro Velasquezmartinez, (N.J. Ct. App. 2026).

State of New Jersey v. Alejandro Velasquezmartinez (State of New Jersey v. Alejandro Velasquezmartinez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Schneckloth v. Bustamonte
412 U.S. 218 (Supreme Court, 1973)
Rhode Island v. Innis
446 U.S. 291 (Supreme Court, 1980)
Edwards v. Arizona
451 U.S. 477 (Supreme Court, 1981)
Smith v. Illinois
469 U.S. 91 (Supreme Court, 1984)
Colorado v. Connelly
479 U.S. 157 (Supreme Court, 1986)
Arizona v. Roberson
486 U.S. 675 (Supreme Court, 1988)
Minnick v. Mississippi
498 U.S. 146 (Supreme Court, 1990)
Arizona v. Fulminante
499 U.S. 279 (Supreme Court, 1991)
McNeil v. Wisconsin
501 U.S. 171 (Supreme Court, 1991)
Dickerson v. United States
530 U.S. 428 (Supreme Court, 2000)
State v. Smith
621 A.2d 493 (New Jersey Superior Court App Division, 1993)
State v. Briggs
793 A.2d 882 (New Jersey Superior Court App Division, 2002)
State v. O'DONNELL
564 A.2d 1202 (Supreme Court of New Jersey, 1989)
State v. Daniels
648 A.2d 266 (New Jersey Superior Court App Division, 1994)
State v. Jabbour
570 A.2d 391 (Supreme Court of New Jersey, 1990)
State v. Johnson
570 A.2d 395 (Supreme Court of New Jersey, 1990)
State v. Frost
727 A.2d 1 (Supreme Court of New Jersey, 1999)
State v. Knight
874 A.2d 546 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
State v. O'NEILL
936 A.2d 438 (Supreme Court of New Jersey, 2007)