State of Minnesota v. Dayonne Marquis Lachapelle

Court of Appeals of Minnesota·Decided February 9, 2026·No. a250219·Unpublished

Opinion

This opinion is nonprecedential except as provided by Minn. R. Civ. App. P. 136.01, subd. 1(c).

STATE OF MINNESOTA

IN COURT OF APPEALS

A25-0219

State of Minnesota,

Respondent,

vs.

Dayonne Marquis Lachapelle, Appellant.

Filed February 9, 2026

Affirmed

Cochran, Judge

Anoka County District Court File No. 02-CR-22-5972

Keith Ellison, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and

Brad Johnson, Anoka County Attorney, Carl E. Erickson, Assistant County Attorney, Anoka, Minnesota (for respondent)

Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, Hannah B. Laub, Assistant Public Defender, St. Paul, Minnesota (for appellant)

Considered and decided by Frisch, Chief Judge; Cochran, Judge; and Kirk, Judge. *

*

Retired judge of the Minnesota Court of Appeals, serving by appointment pursuant to Minn. Const. art. VI, § 10.

NONPRECEDENTIAL OPINION

COCHRAN, Judge Appellant challenges the district court’s denial of his motion for a downward dispositional departure from the presumptive guidelines sentence following his conviction for third-degree assault. In the alternative, appellant argues that the district court abused its discretion by denying his motion for a continuance of the sentencing hearing. Because the district court did not abuse its discretion by imposing the guidelines sentence or by denying appellant’s continuance request, we affirm.

FACTS

In October 2022, respondent State of Minnesota charged appellant Dayonne Marquis Lachapelle with third-degree assault involving substantial bodily harm under Minnesota Statutes section 609.223, subdivision 1 (2022), and fifth-degree assault under Minnesota Statutes section 609.224, subdivision 2(a) (2022). The complaint alleged that, while in custody at the Anoka County Jail, Lachapelle assaulted another inmate. According to the complaint, the victim was using the microwave in the common area of the jail when Lachapelle punched him in the head several times. Lachapelle’s punches caused the victim to spill a hot beverage onto his skin, resulting in a substantial burn to the victim’s arm.

In January 2024, Lachapelle reached a plea agreement with the state. Lachapelle agreed to plead guilty to third-degree assault and, in exchange, the state agreed to dismiss the charge for fifth-degree assault. The state also agreed to dismiss a charge for ineligible possession of a firearm or ammunition in another pending case. The parties agreed to

recommend a 36-month prison sentence, with the understanding that Lachapelle would seek a dispositional departure from the presumptive sentence.

At the plea hearing, Lachapelle pleaded guilty and provided a factual basis to support his plea. Lachapelle admitted that he was in custody in the county jail when he “assaulted another male” in the common room. During the confrontation, the victim spilled a hot beverage on himself and suffered a third-degree burn as a result of Lachapelle’s assault. Lachapelle did not contest that the victim’s burn constituted a substantial bodily injury. The district court found that Lachapelle provided a sufficient factual basis for the plea and accepted the plea. The district court also ordered Lachapelle to cooperate with and complete a presentence investigation (PSI), to contact corrections, to remain law abiding, and to appear for a scheduled sentencing hearing in April 2024.

Lachapelle did not complete a PSI or contact corrections. Probation submitted the PSI to the district court in March 2024. Probation noted that it had not been able to interview Lachapelle based on his failure to cooperate. The PSI recommended that the district court commit Lachapelle to the commissioner of corrections for a period within the presumptive range of 29 to 39 months.

In April 2024, Lachapelle missed his scheduled sentencing hearing due to being involved in a major car accident. The district court rescheduled the sentencing hearing to June 2024 and ordered an updated PSI. Probation had difficulty contacting Lachapelle and a PSI interview was not completed. In the updated PSI, probation again recommended that Lachapelle receive an executed prison sentence within the presumptive range.

The district court held the scheduled sentencing hearing in June 2024, but Lachapelle failed to appear. Several months later, Lachapelle was taken into custody on a bench warrant. He appeared in court in November 2024 for sentencing. Shortly before the hearing, Lachapelle requested a continuance, which the district court denied. Prior to the hearing, Lachapelle also moved for a downward dispositional departure on the ground that he was particularly amenable to probation. The state opposed the departure request and urged the district court to impose a 36-month sentence. The district court denied Lachapelle’s motion for a downward dispositional departure and sentenced him to 36 months in prison.

Lachapelle appeals.

DECISION

Lachapelle raises two arguments on appeal. First, he contends that the district court abused its discretion by denying his motion for a downward dispositional departure. Second, and in the alternative, Lachapelle argues that the district court abused its discretion by denying his request to continue the sentencing hearing. We consider each argument in turn.

I. The district court did not abuse its discretion by denying Lachapelle’s motion for a downward dispositional departure.

The Minnesota Sentencing Guidelines set forth presumptive sentences for felony offenses. Minn. Sent’g Guidelines 2.C (2022). A downward dispositional departure from the presumptive sentence occurs when the guidelines sentence calls for a prison sentence, “but the district court instead stays execution or imposition of the sentence” and places the

defendant on probation. State v. Solberg, 882 N.W.2d 618, 623 (Minn. 2016); Minn. Sent’g Guidelines 1.B.5.a(2) (2022). To maintain uniformity and proportionality in sentencing, departures from the presumptive guidelines sentence are discouraged. State v. Rund, 896 N.W.2d 527, 532 (Minn. 2017). Under the sentencing guidelines, “[t]he [district] court must pronounce a sentence of the applicable disposition . . . unless there exist identifiable, substantial, and compelling circumstances to support a departure.” Minn. Sent’g Guidelines 2.D.1 (2022).

The sentencing guidelines include a nonexclusive list of mitigating factors that a district court may use to support a downward dispositional departure, including when the defendant “is particularly amenable to probation.” Minn. Sent’g Guidelines 2.D.3.a(7)(a) (2022) (emphasis added). “By requiring a defendant to be particularly amenable to probation . . . we ensure that the defendant’s amenability to probation distinguishes the defendant from most others and truly presents the substantial and compelling circumstances that are necessary to justify a departure.” State v. Soto, 855 N.W.2d 303, 309 (Minn. 2014) (quotation omitted). The supreme court has recognized factors that may be relevant to a district court’s determination of whether a defendant is particularly amenable to probation, “including the defendant’s age, his prior record, his remorse, his cooperation, his attitude while in court, and the support of friends and/or family.” State v. Trog, 323 N.W.2d 28, 31 (Minn. 1982). These factors are commonly known as the Trog factors. But the presence of one or more Trog factors does not obligate a district court to depart from the presumptive sentence. See State v. Walker, 913 N.W.2d 463, 468- 69 (Minn. App. 2018). A district court may impose the presumptive sentence even when

the record shows a defendant is particularly amenable to probation. State v. Olson, 765 N.W.2d 662, 664-65 (Minn. App. 2009) (noting that “the district court has discretion to impose a downward dispositional departure if a defendant is particularly amenable to probation, but it is not required to do so”).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of Minnesota v. Dayonne Marquis Lachapelle, (Mich. Ct. App. 2026).

State of Minnesota v. Dayonne Marquis Lachapelle (State of Minnesota v. Dayonne Marquis Lachapelle) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Curtiss
353 N.W.2d 262 (Court of Appeals of Minnesota, 1984)
State v. Olson
765 N.W.2d 662 (Court of Appeals of Minnesota, 2009)
State v. Trog
323 N.W.2d 28 (Supreme Court of Minnesota, 1982)
State v. Vance
254 N.W.2d 353 (Supreme Court of Minnesota, 1977)
State v. Mix
646 N.W.2d 247 (Court of Appeals of Minnesota, 2002)
State v. Kindem
313 N.W.2d 6 (Supreme Court of Minnesota, 1981)
State v. Van Ruler
378 N.W.2d 77 (Court of Appeals of Minnesota, 1985)
State of Minnesota v. Jose Arriage Soto, Jr.
855 N.W.2d 303 (Supreme Court of Minnesota, 2014)
State of Minnesota v. Jacob Miles Solberg
882 N.W.2d 618 (Supreme Court of Minnesota, 2016)
State v. Pegel
795 N.W.2d 251 (Court of Appeals of Minnesota, 2011)
State v. Rund
896 N.W.2d 527 (Supreme Court of Minnesota, 2017)
State v. Walker
913 N.W.2d 463 (Court of Appeals of Minnesota, 2018)