State of Minnesota, Respondent, vs. Noel Cortez, Appellant

Court of Appeals of Minnesota·Decided October 6, 2025·No. a241466·Published

Opinion

This opinion is nonprecedential except as provided by Minn. R. Civ. App. P. 136.01, subd. 1(c).

STATE OF MINNESOTA

IN COURT OF APPEALS

A24-1466

State of Minnesota,

Respondent,

vs.

Noel Cortez,

Appellant.

Filed October 6, 2025

Reversed

Bond, Judge

Cass County District Court File No. 11-CR-23-439

Keith Ellison, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and

Benjamin T. Lindstrom, Cass County Attorney, Karl Zinkl, Assistant County Attorney, Walker, Minnesota (for respondent)

Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, St. Paul, Minnesota; and

Christopher T. Ruska, Special Assistant Public Defender, Nilan Johnson Lewis PA, Minneapolis, Minnesota (for appellant)

Considered and decided by Ross, Presiding Judge; Larkin, Judge; and Bond, Judge.

NONPRECEDENTIAL OPINION

BOND, Judge Appellant challenges the district court’s denial of his motion to suppress evidence.

Appellant, the back-seat passenger in a car that a sheriff’s deputy stopped for speeding,

argues that the deputy expanded the scope of the traffic stop without reasonable, articulable suspicion of criminal activity by asking the car’s occupants about marijuana use and by removing appellant from the car. Appellant further argues that, after the deputy removed him from the car, the deputy conducted a pat-frisk for weapons without a reasonable belief that appellant was armed and dangerous. We conclude that the officer lacked reasonable, articulable suspicion of criminal activity to justify expanding the traffic stop into a drug investigation by asking about marijuana use. We therefore reverse. 1 FACTS

Respondent State of Minnesota charged appellant Noel Cortez with second-degree controlled-substance possession in violation of Minn. Stat. § 152.022, subd. 2(a)(4) (2022). The charge stemmed from evidence found on Cortez after police stopped a vehicle, in which Cortez was a passenger, for a speeding violation. Cortez moved to suppress the evidence, arguing, in part, that law enforcement impermissibly expanded the traffic stop to investigate drug activity without reasonable, articulable suspicion. At the contested omnibus hearing, the state called the deputy who conducted the traffic stop and introduced footage from the deputy’s body-worn camera. The following uncontested facts were established at the hearing.

Just after 3:00 p.m. on March 28, 2023, a Cass County Sheriff’s Deputy on routine patrol observed a car traveling at 73 or 74 miles per hour in a 60-mile-per-hour zone. The

1 Because we conclude that the deputy impermissibly expanded the scope of the stop by asking about marijuana use without reasonable, articulable suspicion of criminal activity, we need not address Cortez’s challenges to the constitutionality of his removal from the car or the pat-frisk for weapons.

deputy activated his vehicle’s emergency lights and stopped the car for speeding. The deputy approached the front passenger window, which was partially rolled down. In addition to the driver, there was a female passenger in the front seat. Cortez was in the back seat.

The deputy asked the driver for her driver’s license and proof of insurance, both of which the driver provided. The deputy asked the driver and front passenger where they were headed and where they came from. The driver and front passenger replied that they had picked up the front passenger in Minneapolis and were now on their way back to Bemidji. In response to additional questioning, the driver told the deputy that she had left Bemidji at about 8:00 p.m. the previous evening and that the front-seat passenger was Cortez’s cousin.

The deputy went back to his squad car with the driver’s information. After several minutes, the deputy returned to the car’s front passenger window and handed the driver’s license back to the driver.

The deputy then asked when the last time anyone in the car had smoked marijuana.

Cortez told the deputy that he had smoked marijuana the previous night. The deputy asked Cortez, “Nothing today though?” Cortez replied, “No.” The deputy directed Cortez to step out of the car. When Cortez exited the car, he put both hands in the front pockets of his pants. The deputy asked Cortez to remove his hands from his pockets, which Cortez did. The deputy then pat-frisked Cortez. During the pat-frisk, the deputy felt a hard, round object in Cortez’s pants that was later determined to be 194 grams of fentanyl.

In his testimony at the contested omnibus hearing, the deputy identified two reasons for expanding the traffic stop into a drug investigation by asking about marijuana use. First, the deputy, a licensed peace officer for about eight years who had training and experience in narcotics investigations, testified that he had detected an odor of marijuana coming from within the vehicle when he first approached the front passenger window. Second, the deputy explained the car’s “short turnaround trip to the metro area” drew his attention to narcotics because “[a] lot of narcotics that come up to [the Cass County] area come from the metro and through [his] experience in other cases that short turnaround traffic is very indicative of someone who’s going down to . . . pick up narcotics to bring back to this area.” The deputy acknowledged that certain marijuana products were legal in Minnesota at the time of the stop and that his observation about a potential drug run to the metro area was not documented in his police report.

The district court denied Cortez’s motion to suppress, determining that the deputy had reasonable suspicion to expand the traffic stop into a drug investigation based on the odor of marijuana and vehicle’s short turnaround trip to the metro area. The district court also determined that the pat-frisk was justified by the deputy’s reasonable belief that Cortez was “trafficking illegal drugs” and because Cortez putting his hands into his pockets made the deputy reasonably concerned that Cortez was armed and dangerous.

Cortez waived his jury-trial rights and stipulated to the prosecution’s case under Minn. R. Crim. P. 26.01, subd. 4, preserving his right to appeal the district court’s dispositive suppression ruling. The district court found Cortez guilty and imposed a stayed sentence of 69 months in prison, placing Cortez on probation for 5 years.

Cortez appeals.

DECISION

Cortez challenges the district court’s denial of his motion to suppress evidence. In considering a challenge to a district court’s pretrial ruling on a motion to suppress evidence, appellate courts review factual findings for clear error and legal determinations de novo. State v. Diede, 795 N.W.2d 836, 849 (Minn. 2011). If the facts are not in dispute, appellate courts review whether an officer had reasonable, articulable suspicion de novo. State v. Lugo, 887 N.W.2d 746, 487 (Minn. 2016)

The United States and Minnesota Constitutions prohibit unreasonable searches and seizures by the government. U.S. Const. amend. IV; Minn. Const. art. I, § 10. Warrantless searches and seizures are unreasonable under both the federal and state constitutions unless a recognized warrant exception applies. Coolidge v. New Hampshire, 403 U.S. 443, 454- 55 (1971); State v. Ortega, 770 N.W.2d 145, 149 (Minn. 2009). Evidence obtained in violation of the federal or state constitution must be suppressed. Diede, 795 N.W.2d at 842; see also State v. Babineau, 23 N.W.3d 396, 410 (Minn. App. 2025) (“Generally, evidence obtained through an unlawful expansion of the scope of a vehicle stop must be suppressed.”).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of Minnesota, Respondent, vs. Noel Cortez, Appellant, (Mich. Ct. App. 2025).

State of Minnesota, Respondent, vs. Noel Cortez, Appellant (State of Minnesota, Respondent, vs. Noel Cortez, Appellant) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Terry v. Ohio
392 U.S. 1 (Supreme Court, 1968)
Coolidge v. New Hampshire
403 U.S. 443 (Supreme Court, 1971)
Brown v. Texas
443 U.S. 47 (Supreme Court, 1979)
Minnesota v. Dickerson
508 U.S. 366 (Supreme Court, 1993)
State v. Syhavong
661 N.W.2d 278 (Court of Appeals of Minnesota, 2003)
State v. Richardson
622 N.W.2d 823 (Supreme Court of Minnesota, 2001)
State v. Dickerson
481 N.W.2d 840 (Supreme Court of Minnesota, 1992)
State v. Flowers
734 N.W.2d 239 (Supreme Court of Minnesota, 2007)
State v. Burbach
706 N.W.2d 484 (Supreme Court of Minnesota, 2005)
State v. Martinson
581 N.W.2d 846 (Supreme Court of Minnesota, 1998)
State v. Timberlake
744 N.W.2d 390 (Supreme Court of Minnesota, 2008)
State v. Askerooth
681 N.W.2d 353 (Supreme Court of Minnesota, 2004)
State v. Fort
660 N.W.2d 415 (Supreme Court of Minnesota, 2003)
State v. Ortega
770 N.W.2d 145 (Supreme Court of Minnesota, 2009)
State v. George
557 N.W.2d 575 (Supreme Court of Minnesota, 1997)
State v. Schrempp
2016 SD 79 (South Dakota Supreme Court, 2016)
State v. Diede
795 N.W.2d 836 (Supreme Court of Minnesota, 2011)
State v. Smith
814 N.W.2d 346 (Supreme Court of Minnesota, 2012)
State v. Lemert
843 N.W.2d 227 (Supreme Court of Minnesota, 2014)