NOT DESIGNATED FOR PUBLICATION
STATE OF LOUISIANA COURT OF APPEAL, THIRD CIRCUIT
12-743
STATE OF LOUISIANA
VERSUS
HERMAN SIMON
**********
APPEAL FROM THE FIFTEENTH JUDICIAL DISTRICT COURT PARISH OF LAFAYETTE, NO. 131,223 HONORABLE JULES D. EDWARDS, III, DISTRICT JUDGE
PHYLLIS M. KEATY JUDGE
Court composed of John D. Saunders, Phyllis M. Keaty, and John E. Conery, Judges.
CONVICTION AND SENTENCE AFFIRMED; REMANDED WITH INSTRUCTIONS; AND MOTION TO WITHDRAW GRANTED.
Michael Harson District Attorney Ronald Dauterive Assistant District Attorney Post Office Box 3306 Lafayette, Louisiana 70502-3306 (337) 232-5170 Counsel for Appellee: State of Louisiana Edward J. Marquet Louisiana Appellate Project Post Office Box 53733 Lafayette, Louisiana 70505-3733 (337) 237-6841 Counsel for Defendant/Appellant: Herman Simon KEATY, Judge.
Defendant, Herman Simon (Simon), was charged by bill of information as
follows:
Count 1: Driving while intoxicated, fifth offense, in violation of La.R.S. 14:98;
Count 2: Reckless operation of a vehicle, in violation of La.R.S. 14:99;
Count 3: Driving without insurance, in violation of La.R.S. 32:861;
Count 4: Switched license plate, in violation of La.R.S. 47:536.8; and
Count 5: Driving while under suspension, in violation of La.R.S. 32:415.
On November 3, 2011, pursuant to a plea agreement, Simon pled guilty to
the amended charge of driving while intoxicated, fourth offense, in Count 1, in
exchange for the State’s dismissal of the charges in Counts 2, 3, 4, and 5. Simon
was sentenced on May 7, 2012, to serve twenty-five years at hard labor with all but
five years suspended. He was also ordered to pay $450 in court costs and a $50 fee
to the Louisiana Commission on Law Enforcement to be credited to the Drug
Abuse Education and Treatment Fund. Upon completion of his term of
incarceration, the trial court ordered five years of active supervised probation. As
a condition of his probation, Simon was ordered to pay a monthly supervision fee
of $60 and a monthly fee of $11 for the Sex Offender Registry Technology Fund.
Additionally, the trial court ordered the following special conditions of probation:
(1) participation in forty eight-hour days of court-approved community service
activity; (2) submission to an evaluation by the Department of Health and
Hospitals Office of Behavioral Health to determine the nature and extent of his
substance abuse disorder and participation in any recommended treatment plan,
including treatment in any approved inpatient facility for not less than four weeks followed by outpatient treatment for not more than twelve months; (3) house arrest
with electronic monitoring program approved by the Division of Probation and
Parole for twelve months and compliance with written conditions of house arrest;
(4) staying out of the entertainment district during probation; and (5) inability to
operate a vehicle without a function ignition interlock device. Lastly, the trial
court ordered Simon transferred from the Lafayette Parish Correctional Center to
one of the Department of Corrections Diagnostic and Reception Centers. The trial
court stated that the purpose of the transfer was for the development of a reentry
plan. The trial court recommended the plan include substance abuse treatment at
the Clinical Substance Abuse Treatment Unit followed by work release. Simon’s
timely filed motion to reconsider sentence was summarily denied.
Appellate counsel has filed a brief in accordance with Anders v. California,
386 U.S. 738 (1967). We find there are no non-frivolous issues in this matter.
Accordingly, Simon’s conviction and sentence are affirmed, and counsel’s motion
to withdraw is granted.
DISCUSSION
FACTS
At Simon’s guilty plea hearing, the State set forth the following factual basis:
The State would show that the defendant in the parish of Lafayette on or about November 20, 2010, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, previously, on or about May 6, 2001, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that charge on July 10, 2002, in the 15th Judicial District, Lafayette, in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, that the defendant on or about August 3, 2001, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that charge
2 on November 30, 2001, in the 16th Judicial District, Parish of Iberia, in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, on November 15, 2003, the defendant unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that offense on August 4, 2004, in the 15th Judicial District, Lafayette Parish, in violation of R.S. 14:98.
ERRORS PATENT
In accordance with La.Code Crim.P. art. 920, all appeals are reviewed for
errors patent on the face of the record. After reviewing the record, we find one
error patent.
The trial court orally informed Simon of the prescriptive period for filing an
application for post-conviction relief at the time of his guilty plea. Specifically, the
court advised Simon that he had ―two years from the date your sentence becomes
final to file any post[-]conviction relief petitions.‖
Louisiana Code of Criminal Procedure Article 930.8 provides the following
regarding the appropriate time to advise Simon of the prescriptive period for filing
post-conviction relief:
C. At the time of sentencing, the trial court shall inform the defendant of the prescriptive period for post-conviction relief either verbally or in writing. If a written waiver of rights form is used during the acceptance of a guilty plea, the notice required by this Paragraph may be included in the written waiver of rights.
Simon was provided notice on the waiver of rights form, but the information
contained thereon incorrectly stated that he had two years from that day to file any
applications for post-conviction relief. Since the information contained on the
written waiver of rights form was incorrect and the trial court notified Simon of the
time limitation verbally at the guilty plea proceeding rather than notifying him
verbally at sentencing, the notice did not meet the technical requirements of
La.Code Crim.P. art. 930.8.
3 In State v. Moreau, 05-544, p. 2 (La.App. 3 Cir. 12/30/05), 918 So.2d 598,
600, this court ordered the trial court to send the defendant written notice of the
prescriptive period of La.Code Crim.P. art. 930.8 where the trial court notified the
defendant verbally at the guilty plea proceeding rather than in a written waiver of
rights form:
Since the trial court notified the defendant verbally at the guilty plea proceeding, rather than in a written waiver of rights as is required if notification is given at the time of the plea rather than sentencing, this notice did not meet the requirements of La.Code Crim.P art. 930.8(C).
Thus, out of an abundance of caution, we instruct the trial court to inform
Simon of the correct prescriptive period of La.Code Crim.P. art. 930.8 by sending
appropriate written notice to him within ten days of the rendition of this opinion
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
NOT DESIGNATED FOR PUBLICATION
STATE OF LOUISIANA COURT OF APPEAL, THIRD CIRCUIT
12-743
STATE OF LOUISIANA
VERSUS
HERMAN SIMON
**********
APPEAL FROM THE FIFTEENTH JUDICIAL DISTRICT COURT PARISH OF LAFAYETTE, NO. 131,223 HONORABLE JULES D. EDWARDS, III, DISTRICT JUDGE
PHYLLIS M. KEATY JUDGE
Court composed of John D. Saunders, Phyllis M. Keaty, and John E. Conery, Judges.
CONVICTION AND SENTENCE AFFIRMED; REMANDED WITH INSTRUCTIONS; AND MOTION TO WITHDRAW GRANTED.
Michael Harson District Attorney Ronald Dauterive Assistant District Attorney Post Office Box 3306 Lafayette, Louisiana 70502-3306 (337) 232-5170 Counsel for Appellee: State of Louisiana Edward J. Marquet Louisiana Appellate Project Post Office Box 53733 Lafayette, Louisiana 70505-3733 (337) 237-6841 Counsel for Defendant/Appellant: Herman Simon KEATY, Judge.
Defendant, Herman Simon (Simon), was charged by bill of information as
follows:
Count 1: Driving while intoxicated, fifth offense, in violation of La.R.S. 14:98;
Count 2: Reckless operation of a vehicle, in violation of La.R.S. 14:99;
Count 3: Driving without insurance, in violation of La.R.S. 32:861;
Count 4: Switched license plate, in violation of La.R.S. 47:536.8; and
Count 5: Driving while under suspension, in violation of La.R.S. 32:415.
On November 3, 2011, pursuant to a plea agreement, Simon pled guilty to
the amended charge of driving while intoxicated, fourth offense, in Count 1, in
exchange for the State’s dismissal of the charges in Counts 2, 3, 4, and 5. Simon
was sentenced on May 7, 2012, to serve twenty-five years at hard labor with all but
five years suspended. He was also ordered to pay $450 in court costs and a $50 fee
to the Louisiana Commission on Law Enforcement to be credited to the Drug
Abuse Education and Treatment Fund. Upon completion of his term of
incarceration, the trial court ordered five years of active supervised probation. As
a condition of his probation, Simon was ordered to pay a monthly supervision fee
of $60 and a monthly fee of $11 for the Sex Offender Registry Technology Fund.
Additionally, the trial court ordered the following special conditions of probation:
(1) participation in forty eight-hour days of court-approved community service
activity; (2) submission to an evaluation by the Department of Health and
Hospitals Office of Behavioral Health to determine the nature and extent of his
substance abuse disorder and participation in any recommended treatment plan,
including treatment in any approved inpatient facility for not less than four weeks followed by outpatient treatment for not more than twelve months; (3) house arrest
with electronic monitoring program approved by the Division of Probation and
Parole for twelve months and compliance with written conditions of house arrest;
(4) staying out of the entertainment district during probation; and (5) inability to
operate a vehicle without a function ignition interlock device. Lastly, the trial
court ordered Simon transferred from the Lafayette Parish Correctional Center to
one of the Department of Corrections Diagnostic and Reception Centers. The trial
court stated that the purpose of the transfer was for the development of a reentry
plan. The trial court recommended the plan include substance abuse treatment at
the Clinical Substance Abuse Treatment Unit followed by work release. Simon’s
timely filed motion to reconsider sentence was summarily denied.
Appellate counsel has filed a brief in accordance with Anders v. California,
386 U.S. 738 (1967). We find there are no non-frivolous issues in this matter.
Accordingly, Simon’s conviction and sentence are affirmed, and counsel’s motion
to withdraw is granted.
DISCUSSION
FACTS
At Simon’s guilty plea hearing, the State set forth the following factual basis:
The State would show that the defendant in the parish of Lafayette on or about November 20, 2010, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, previously, on or about May 6, 2001, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that charge on July 10, 2002, in the 15th Judicial District, Lafayette, in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, that the defendant on or about August 3, 2001, unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that charge
2 on November 30, 2001, in the 16th Judicial District, Parish of Iberia, in violation of R.S. 14:98.
Furthermore, on November 15, 2003, the defendant unlawfully operated a motor vehicle on a public highway while under the influence of alcoholic beverages and was convicted of that offense on August 4, 2004, in the 15th Judicial District, Lafayette Parish, in violation of R.S. 14:98.
ERRORS PATENT
In accordance with La.Code Crim.P. art. 920, all appeals are reviewed for
errors patent on the face of the record. After reviewing the record, we find one
error patent.
The trial court orally informed Simon of the prescriptive period for filing an
application for post-conviction relief at the time of his guilty plea. Specifically, the
court advised Simon that he had ―two years from the date your sentence becomes
final to file any post[-]conviction relief petitions.‖
Louisiana Code of Criminal Procedure Article 930.8 provides the following
regarding the appropriate time to advise Simon of the prescriptive period for filing
post-conviction relief:
C. At the time of sentencing, the trial court shall inform the defendant of the prescriptive period for post-conviction relief either verbally or in writing. If a written waiver of rights form is used during the acceptance of a guilty plea, the notice required by this Paragraph may be included in the written waiver of rights.
Simon was provided notice on the waiver of rights form, but the information
contained thereon incorrectly stated that he had two years from that day to file any
applications for post-conviction relief. Since the information contained on the
written waiver of rights form was incorrect and the trial court notified Simon of the
time limitation verbally at the guilty plea proceeding rather than notifying him
verbally at sentencing, the notice did not meet the technical requirements of
La.Code Crim.P. art. 930.8.
3 In State v. Moreau, 05-544, p. 2 (La.App. 3 Cir. 12/30/05), 918 So.2d 598,
600, this court ordered the trial court to send the defendant written notice of the
prescriptive period of La.Code Crim.P. art. 930.8 where the trial court notified the
defendant verbally at the guilty plea proceeding rather than in a written waiver of
rights form:
Since the trial court notified the defendant verbally at the guilty plea proceeding, rather than in a written waiver of rights as is required if notification is given at the time of the plea rather than sentencing, this notice did not meet the requirements of La.Code Crim.P art. 930.8(C).
Thus, out of an abundance of caution, we instruct the trial court to inform
Simon of the correct prescriptive period of La.Code Crim.P. art. 930.8 by sending
appropriate written notice to him within ten days of the rendition of this opinion
and to file written proof in the record of the proceedings that he received the notice.
ANDERS ANALYSIS
Pursuant to Anders, 386 U.S. 738, Simon’s appellate counsel has filed a
brief stating that after a review of all matters filed in the record, court proceedings,
and the transcripts, he could find no non-frivolous issues that could be advanced on
appeal. Accordingly, appellate counsel seeks to withdraw.
In State v. Benjamin, 573 So.2d 528, 531 (La.App. 4 Cir. 1990), the fourth
circuit explained the Anders analysis:
When appointed counsel has filed a brief indicating that no non-frivolous issues and no ruling arguably supporting an appeal were found after a conscientious review of the record, Anders requires that counsel move to withdraw. This motion will not be acted on until this court performs a thorough independent review of the record after providing the appellant an opportunity to file a brief in his or her own behalf. This court’s review of the record will consist of (1) a review of the bill of information or indictment to insure the defendant was properly charged; (2) a review of all minute entries to insure the defendant was present at all crucial stages of the proceedings, the jury composition and verdict were correct and the sentence is legal; (3) a review of all pleadings in the record; (4) a review of the jury sheets; and (5) a review of all transcripts to determine if any ruling provides 4 an arguable basis for appeal. Under C.Cr.P. art. 914.1(D) this Court will order that the appeal record be supplemented with pleadings, minute entries and transcripts when the record filed in this Court is not sufficient to perform this review.
Appellate counsel’s ―Motion To Withdraw As Attorney Of Record‖ states
he conducted ―a conscientious and thorough review of the trial court record and
can find no non-frivolous issues to raise on appeal and no rulings of the trial court
which would arguably support the appeal.‖ In his appellate brief, counsel recited
the procedural history of Simon’s amended charge, plea, plea agreement, and
sentencing. He noted that Simon was properly advised of his Boykin rights and
―voluntarily and knowingly entered the guilty plea.‖ Counsel concluded that no
non-frivolous issues exist for appeal. Simon was afforded an opportunity to file
his own brief but did not do so.
Pursuant to Anders and Benjamin, we have performed an independent,
thorough review of the record, including the pleadings, the minute entries, the bill
of information, and the transcripts. Simon was properly charged by a bill of
information and was present and represented by counsel at all crucial stages of the
proceedings. Simon pled guilty to the amended charge of driving while intoxicated,
fourth offense, with a sentencing range of ten to thirty years, with or without hard
labor, and a fine of $5,000. La.R.S. 14:98(E)(1)(a). As such, Simon’s twenty-five-
year sentence was legal and less than the maximum possible sentence. The
majority of his sentence was suspended, and he was spared a significant fine.
We find there are no rulings which arguably support an appeal.
DECREE
Defendant’s conviction and sentence are affirmed. The trial court is
instructed to inform Defendant of the correct prescriptive period of La.Code
Crim.P. art. 930.8 by sending appropriate written notice to him within ten days of
5 the rendition of this opinion and to file proof in the record of the proceedings that
he received the notice. Appellate counsel’s motion to withdraw is granted.
CONVICTION AND SENTENCE AFFIRMED; REMANDED WITH INSTRUCTIONS; AND MOTION TO WITHDRAW GRANTED.
This opinion is NOT DESIGNATED FOR PUBLICATION. Uniform Rules—Courts of Appeal, Rule 2–16.3.