1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 SAM D’AMBROSIO, Case No. 1:21-cv-00368-CDB (SS) 12 Plaintiff, ORDER GRANTING PLAINTIFF’S MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT AND 13 v. REMANDING ACTION FOR FURTHER PROCEEDINGS UNDER SENTENCE FOUR 14 COMMISSIONER OF SOCIAL OF 42 U.S.C. § 405(g) SECURITY,1 15 (Doc. 18) Defendant. 16 17 18 Sam D’Ambrosio (“Plaintiff”) seeks judicial review of a final decision of the 19 Commissioner of Social Security (“Commissioner” or “Defendant”) denying his application for 20 disability insurance and supplemental security income benefits under the Social Security Act. 21 (Doc. 1). The matter currently is before the Court on the certified administrative record (Doc. 12) 22 and the parties’ briefs, which were submitted without oral argument. (Docs. 18, 20-21).2 23
24 1 On December 20, 2023, Martin O’Malley was named Commissioner of the Social Security Administration. See https://www.ssa.gov/history/commissioners.html. He therefore is 25 substituted as the defendant in this action. See 42 U.S.C. § 405(g) (referring to the “Commissioner’s Answer”); 20 C.F.R. § 422.210(d) (“the person holding the Office of the 26 Commissioner shall, in [their] official capacity, be the proper defendant.”). 27 2 Both parties have consented to the jurisdiction of a magistrate judge for all proceedings 28 in this action, in accordance with 28 U.S.C. § 636(c)(1). (Doc. 10). 1 Plaintiff asserts the Administrative Law Judge (“ALJ”) committed two legal errors and requests 2 the decision of the Commissioner be vacated and remanded for further administrative 3 proceedings. (Doc. 18 at 9-14). 4 I. BACKGROUND 5 A. Administrative Proceedings 6 On May 9, 2012, Plaintiff filed an application for supplemental security income, alleging 7 disability beginning February 1, 2007. (Administrative Record (“AR”) at 491). The claim was 8 denied initially on October 12, 2012, and upon reconsideration on May 22, 2013. Id. On August 9 1, 2014, Plaintiff, represented by counsel, appeared for a video hearing before ALJ Regina L. 10 Sleater. Id. Vocational expert (“VE”) Jose L. Chapparrp also testified at the hearing. Id. 11 At the hearing, ALJ Sleater presented the VE with a hypothetical of an individual who 12 could perform detailed instructions frequently but not constantly and would have no limitation in 13 simple and repetitive tasks. Id. at 683. The VE noted that such a person could not perform 14 Plaintiff’s past work but could perform as an automobile salesperson or an automobile accessories 15 salesperson. Id. at 683-84. 16 On September 9, 2014, ALJ Sleater issued a decision finding that Plaintiff was not 17 disabled. Id. at 491-502. In the decision, ALJ Sleater conducted the five-step sequential 18 evaluation analysis set forth in 20 C.F.R. § 416.920. Id. at 493-501. In connection with this 19 evaluation, ALJ Sleater assessed Plaintiff’s residual functional capacity (“RFC”) “to perform a 20 full range of work at all exertional levels but with the following nonexertional limitations: he can 21 perform detail [sic] instructions no more than occasionally. He has no limitations in the 22 performance of simple routine tasking.” Id. at 495. At step five, ALJ Sleater concluded that 23 “[c]onsidering [Plaintiff’s] age, education, work experience, and [RFC], [Plaintiff] has acquired 24 work skills from past relevant work that are transferable to other occupations with jobs existing in 25 significant numbers in the national economy.” Id. at 500-01. ALJ Sleater relied on the VE’s 26 testimony and noted that said testimony was consistent with the information contained in the 27 Dictionary of Occupational Titles. Id. at 501. 28 On February 25, 2016, the Appeals Council denied Plaintiff’s request for review, making 1 ALJ Sleater’s decision the final decision of the Commissioner. Id. at 507-10. On April 29, 2016, 2 Plaintiff filed a complaint to this Court, seeking judicial review of the denial of his applications 3 for benefits. Id. at 511-522. That same day, Plaintiff filed a subsequent claim for disability 4 benefits. Id. at 573. The Commissioner lodged the administrative record on September 1, 2016. 5 Id. at 557. Plaintiff filed an opening brief on November 21, 2016. Id. at 558. On January 21, 6 2017, Defendant filed a responsive brief and Plaintiff filed a reply on February 2, 2017. Id. 7 On August 4, 2017, the Honorable Magistrate Judge Sheila K. Oberto issued an order 8 finding that the ALJ erred when presenting the hypothetical to the VE at step five of the 9 sequential evaluation process and that this error was not harmless. Id. at 568. Specifically, Judge 10 Oberto determined: 11 “the ALJ presented a hypothetical to the VE that described an individual with an ability to 12 perform detailed instructions that exceeded those of Plaintiff based on the ALJ’s own RFC 13 determined. Nonetheless, the ALJ relied on the VE’s response to this erroneous hypothetical when making the step-five determination. (See AR 19-20.) As the ALJ’s 14 hypothetical to the VE did not accurately reflect Plaintiff’s limitation as to performing detailed instructions, the Court finds that the ALJ erred in providing this hypothetical.” 15 16 Id. at 567. Judge Oberto held ALJ Sleater’s erroneous hypothetical regarding Plaintiff’s ability to 17 perform detailed instructions was not harmless. Id. at 568-69. Consequently, Judge Oberto held 18 ALJ Sleater’s disability determination was not supported by substantial evidence. Id. at 569-70. 19 Judge Oberto found that “remand is warranted to afford an opportunity for Defendant to correct 20 the error at step five of the sequential evaluation process.” Id. at 570. 21 On December 7, 2017, the Appeals Council vacated the final decision of the 22 Commissioner and remanded the case back to the ALJ. Id. at 571-74. The Appeals Council 23 noted Plaintiff filed a subsequent claim for disability benefit that was a duplicate of his remanded 24 claim. Id. at 573. The Appeals Council ordered the ALJ to “consolidate the claims files, 25 associate the evidence, and issue a new decision on the consolidated claims.” Id. Further, the 26 Appeals Council stated: “the [ALJ] will offer [Plaintiff] the opportunity for a hearing, take any 27 further action needed to complete the administrative record and issue a new decision.” Id. On 28 1 January 3, 2018, the Commissioner acknowledged Plaintiff’s request for a hearing in connection 2 with the Court’s remand. Id. at 600-611. On September 4, 2018, Plaintiff, represented by 3 counsel, appeared for a hearing before ALJ Scot Septer. Id. at 460-87. VE Paul Stanford also 4 testified at the hearing. Id. at 462, 480-86. 5 B. Medical Record and Hearing Testimony 6 The relevant medical record and hearing testimony were reviewed by the Court and will 7 be referenced below as necessary to this Court’s decision. 8 C. The ALJ’s Decision 9 On December 3, 2018, ALJ Septer issued a decision finding that Plaintiff was not 10 disabled. Id. at 440-51. ALJ Septer conducted the five-step disability analysis set forth in 20 11 C.F.R. § 404.1520(a). Id. at 442-51. ALJ Septer noted Plaintiff had not engaged in substantial 12 gainful activity since May 9, 2012, the application date (step one). Id. at 442. ALJ Septer 13 acknowledged Plaintiff had the following severe impairments: depression and anxiety (step two). 14 Id. at 442-43. 15 ALJ Septer determined Plaintiff did not have an impairment or combination of 16 impairments that meets or medically equals the severity of one of the listed impairments in 20 17 C.F.R. Part 404, Subpart P, Appendix 1 (“the Listings”) (step three). Id. at 443-45. ALJ Septer 18 noted Plaintiff had moderate limitations in understanding, remembering, applying information, 19 interacting with others, concentrating, persisting, and maintaining pace. Id. at 443-44. Further, 20 ALJ Septer determined Plaintiff possessed mild limitations for adapting or managing oneself. Id. 21 at 444. ALJ Septer held Plaintiff’s mental impairments did not cause at least two “marked” 22 limitations or one “extreme” limitation, and, thus, that the “paragraph B” criteria were not 23 satisfied. Id. ALJ Septer also determined Plaintiff’s mental impairments did not satisfy the 24 paragraph “C” criteria of the applicable mental disorder listings. Id. 25 ALJ Septer then assessed Plaintiff’s RFC. Id. at 445. ALJ Septer determined that Plaintiff 26 retained the RFC:
27 “to perform a full range of work at all exertional levels but with the following nonexertional limitations: the individual is able to perform jobs of a non-complex 28 1 nature requiring the performance of no more than simple, repetitive tasks. The individual is able to maintain occasional contact with coworkers and members of the 2 general public.”
3 4 Id. Thereafter, ALJ Septer summarized Plaintiff’s symptom testimony. Id. ALJ Septer 5 determined Plaintiff’s “medically determinable impairments could reasonably be expected to 6 cause the alleged symptoms; however, the claimant’s statements concerning the intensity, 7 persistence and limiting effects of these symptoms are not entirely consistent with the medical 8 evidence and other evidence in the record for the reasons explained in this decision.” Id. at 446. 9 ALJ Septer then summarized Plaintiff’s treatment and consultative records. Id. at 446-49. 10 ALJ Septer concluded Plaintiff’s subjective allegations of debilitating limitation precluding all 11 work activity are not supported by objective evidence. Id. at 449. ALJ Septer determined 12 Plaintiff’s activities of daily living were not consistent with one who suffers such severe 13 limitations as to preclude all work activity. Id. Next, ALJ Septer determined Plaintiff was unable 14 to perform any past relevant work (step four) but could perform a significant number of other jobs 15 in the national economy, including hand packer, marker, and crate liner (step five). Id. at 450-51. 16 Accordingly, ALJ Septer concluded Plaintiff is not disabled under the Act. Id. at 451. 17 D. The Appeals Council’s Decision 18 On May 4, 2019, the Appeals Council denied Plaintiff’s request for review, making the 19 ALJ’s decision the final decision of the Commissioner. Id. at 428-33. Plaintiff filed this action 20 on March 10, 2021, seeking judicial review of the denial of his application for benefits. (Doc. 1). 21 II. LEGAL STANDARD 22 A. The Disability Standard 23 Disability Insurance Benefits and Supplemental Security Income are available for every 24 eligible individual who is “disabled.” 42 U.S.C. §§ 402(d)(1)(B)(ii) and 1381(a). An individual 25 is “disabled” if unable to “engage in any substantial gainful activity by reason of any medically 26 determinable physical or mental impairment …”3 Bowen v. Yuckert, 482 U.S. 137, 140 (1987) 27 3 A “physical or mental impairment” is one resulting from anatomical, physiological, or 28 psychological abnormalities that are demonstrated by medically acceptable clinical and laboratory 1 (quoting identically worded provisions of 42 U.S.C. §§ 423(d)(1)(A), 1382c(a)(3)(A)). To 2 achieve uniformity in the decision-making process, the Social Security regulations set out a five- 3 step sequential evaluation process to be used in determining if an individual is disabled. See 20 4 C.F.R. § 404.1520; Batson v. Comm’r of Soc. Sec. Admin., 359 F.3d 1190, 1194 (9th Cir. 2004). 5 Specifically, the ALJ is required to determine:
6 (1) whether a claimant engaged in substantial gainful activity during the period of 7 alleged disability, (2) whether the claimant had medically determinable “severe” impairments, (3) whether these impairments meet or are medically equivalent to one 8 of the listed impairments set forth in 20 C.F.R. § 404, Subpart P, Appendix 1, (4) whether the claimant retained the RFC to perform past relevant work and (5) 9 whether the claimant had the ability to perform other jobs existing in significant numbers at the national and regional level. 10 11 Stout v. Comm’r. Soc. Sec. Admin., 454 F.3d 1050, 1052 (9th Cir. 2006). The burden of proof is 12 on a claimant at steps one through four. Ford v. Saul, 950 F.3d 1141, 1148 (9th Cir. 2020) (citing 13 Valentine v. Comm’r of Soc. Sec. Admin, 574 F.3d 685, 689 (9th Cir. 2009)). 14 Before making the step four determinations, the ALJ first must determine the claimant’s 15 RFC. 20 C.F.R. § 416.920(e). The RFC is the most a claimant can still do despite their 16 limitations and represents an assessment based on all relevant evidence. 20 C.F.R. §§ 17 404.1545(a)(1); 416.945(a)(1)). The RFC must consider all of the claimant’s impairments, 18 including those that are not severe. 20 C.F.R. § 416.920(e); § 416.945(a)(2). E.g., Wells v. 19 Colvin, 727 F.3d 1061, 1065 (10th Cir. 2013) (“These regulations inform us, first, that in 20 assessing the claimant’s RFC, the ALJ must consider the combined effect of all of the claimant’s 21 medically determinable impairments, whether severe or not severe.”). The RFC is not a medical 22 opinion. 20 C.F.R. § 404.1527(d)(2). Rather, it is a legal decision that is expressly reserved to 23 the Commissioner. 20 C.F.R. § 404.1546(c); see Vertigan v. Halter, 260 F.3d 1044, 1049 (9th 24 Cir. 2001) (“[I]t is the responsibility of the ALJ, not the claimant’s physician, to determine 25 residual functional capacity.”). 26 At step five, the burden shifts to the Commissioner to prove that Plaintiff can perform 27 diagnostic techniques. 42 U.S.C. § 423(d)(3). 28 1 other work in the national economy given the claimant’s RFC, age, education, and work 2 experience. Garrison v. Colvin, 759 F.3d 995, 1011 (9th Cir. 2014). To do this, the ALJ can use 3 either the Medical-Vocational Guidelines or rely upon the testimony of a VE. Lounsburry v. 4 Barnhart, 468 F.3d 1111, 1114 (9th Cir. 2006); Osenbrock v. Apfel, 240 F.3d 1157, 1162 (9th 5 Cir. 2001). “Throughout the five-step evaluation, the ALJ ‘is responsible for determining 6 credibility, resolving conflicts in medical testimony and for resolving ambiguities.’” Ford, 950 7 F.3d at 1149 (quoting Andrews v. Shalala, 53 F.3d 1035, 1039 (9th Cir. 1995)). 8 B. Standard of Review 9 Congress has provided that an individual may obtain judicial review of any final decision 10 of the Commissioner of Social Security regarding entitlement to benefits. 42 U.S.C. § 405(g). In 11 determining whether to reverse an ALJ’s decision, a court reviews only those issues raised by the 12 party challenging the decision. See Lewis v. Apfel, 236 F.3d 503, 517 n.13 (9th Cir. 2001). A 13 court may set aside the Commissioner’s denial of benefits when the ALJ’s findings are based on 14 legal error or are not supported by substantial evidence. Tackett v. Apfel, 180 F.3d 1094, 1097 15 (9th Cir. 1999). 16 “Substantial evidence is relevant evidence which, considering the record as a whole, a 17 reasonable person might accept as adequate to support a conclusion.” Thomas v. Barnhart, 278 18 F.3d 947, 954 (9th Cir. 2002) (quoting Flaten v. Sec’y of Health & Human Servs., 44 F.3d 1453, 19 1457 (9th Cir, 1995)). “[T]he threshold for such evidentiary sufficiency is not high.” Biestek v. 20 Berryhill, 139 S. Ct. 1148, 1154 (2019). Rather, “[s]ubstantial evidence means more than a 21 scintilla, but less than a preponderance; it is an extremely deferential standard.” Thomas v. 22 CalPortland Co., 993 F.3d 1204, 1208 (9th Cir. 2021) (internal quotations and citations omitted). 23 “[A] reviewing court must consider the entire record as a whole and may not affirm 24 simply by isolating a specific quantum of supporting evidence.” Hill v. Astrue, 698 F.3d 1153, 25 1159 (9th Cir. 2012) (internal quotations and citations omitted). “If the evidence ‘is susceptible 26 to more than one rational interpretation, it is the ALJ’s conclusion that must be upheld.’” Ford, 27 950 F.3d at 1154 (quoting Burch v. Barnhart, 400 F.3d 676, 679 (9th Cir. 2005)). Even if the 28 ALJ has erred, the Court may not reverse the ALJ’s decision where the error is harmless. Stout, 1 454 F.3d at 1055-56. An error is harmless where it is “inconsequential to the [ALJ’s] ultimate 2 nondisability determinations.” Tommasetti v. Astrue, 533 F.3d 1035, 1038 (9th Cir. 2008) 3 (quotation and citation omitted). The burden of showing that an error is not harmless “normally 4 falls upon the party attacking the agency’s determination.” Shinseki v. Sanders, 556 U.S. 396, 5 409 (2009). 6 III. LEGAL ISSUES 7 Plaintiff asserts “[t]he ALJ committed harmful error as the ALJ failed to follow this 8 Court’s previous order, which directed Defendant ‘to correct the error at Step Five of the 9 sequential evaluation process,’ and failed to resolve the deficiencies he was directed to consider 10 on remand.” (Doc. 18 at 9-11). Alternatively, Plaintiff argues the ALJ erred by rejecting Drs. 11 Baca Morgan and Soad Khalifa’s opinions of Plaintiff’s mental impairments without proper 12 evaluation. Id. at 9, 11-14. 13 IV. DISCUSSION 14 A. Whether the ALJ committed harmful error by failing to follow this Court’s 15 previous order. 16 “The law of the case doctrine generally prohibits a court from considering an issue that 17 has already been decided by the same court or a higher court in the same case.” Stacy v. Colvin, 18 825 F.3d 563, 567 (9th Cir. 2016). Likewise, the rule of mandate dictates that any district court 19 that has “received the mandate of an appellate court cannot vary or examine that mandate for any 20 purpose other than executing it.” Hall v. City of Los Angeles, 697 F.3d 1059, 1067 (9th Cir. 21 2012); see United States v. Cote, 51 F.3d 178, 181 (9th Cir. 1995) (“[t]he rule of mandate is 22 similar to, but broader than, the law of the case doctrine”). The Ninth Circuit has held that both 23 the law of case of doctrine and rule of mandate apply to Social Security administrative remands 24 from a federal district court in the same way they would apply in traditional civil actions. See 25 Stacy, 825 F.3d at 567-68; see, e.g., Nolte v. Astrue, No. CV 11-02010-PHX-FJM, 2012 WL 26 4466558, at *2 (D. Ariz. Sept. 27, 2012). Reversal is required under these doctrines where the 27 ALJ’s decision fails to comply with, or is otherwise inconsistent, with the “letter and the spirit” of 28 the District Court’s remand order. Ischay v. Barnhart, 383 F. Supp.2d 1199, 1214 (C.D. Cal. 1 2005); see Sullivan v. Hudson, 490 U.S. 877, 886 (1989) (holding that “deviation from the 2 [District] [C]ourt’s remand order in…subsequent administrative proceedings is itself legal error, 3 subject to reversal on further judicial review”). 4 As discussed above, in its earlier order remanding for further administrative proceedings, 5 the Court found “that remand is warranted to afford an opportunity for Defendant to correct the 6 error at step five of the sequential evaluation process.” AR at 570. Thus, the remand order 7 limited the ALJ’s review to a single issue—the prior ALJ’s step-five reliance on VE testimony 8 that was based on a hypothetical that did not accurately reflect Plaintiff’s RFC. Id. at 568-69; cf. 9 Thai v. Kijakazi, No. 23-cv-639-BLM, 2023 WL 8719460, at *3 (S.D. Cal. Dec. 18, 2023) 10 (“Judge Houston’s order required the Defendant to re-evaluate Plaintiff’s RFC and ability to 11 perform work existing in the economy. [] The scope of this broad remand order necessarily 12 included a reconsideration of all relevant evidence in the record including Plaintiff's medical and 13 vocational records and, therefore, was not limited to a narrow legal issue.”). 14 Defendant argues this Court did not limit the ALJ to the previous RFC, but “gave the 15 Commissioner an opportunity to correct the step 5 error.” (Doc. 20 at 3). Defendant asserts 16 “[u]pon remand, an ALJ is free to reevaluate the facts in evidence absent any restrictions by the 17 Appeals Council in its remand order” (id. at 3, citing Houston v. Sullivan, 895 F.2d 11012, 1015 18 (5th Cir. 1989), and if the Court had meant to limit the ALJ to the previous RFC, it “would have 19 explicitly said so.” Id. at 4. 20 Defendant’s arguments are unpersuasive. “[T]he rule of mandate encompasses issues 21 both expressly and impliedly resolved on appeal.” Gilreath v. Berryhill, No. EDCV 16-02037- 22 JEM, 2017 WL 4564707, at *6 (C.D. Cal. Oct. 10, 2017). As one court explained: 23 “Th[is] point is particularly important in Social Security appeals because a district court is 24 never called upon to address issues resolved in the claimant's favor; the claimant 25 obviously cannot challenge such determinations, and the Commissioner cannot challenge them because they were made by him (or his delegate) in the first place…[I]t follows from 26 this procedural anomaly that when a district court passes judgment on, for example, an ALJ’s step-five determination, it has implicitly affirmed the determinations at all prior 27 steps.”
28 1 Almarez v. Astrue, No. EDCV 09-00140-MAN, 2010 WL3894646, at *4-5 (C.D. Cal. Sept. 30, 2 2010) (quoting Calderon v. Astrue, 683 F.Supp.2d 273, 276 (E.D.N.Y. 2010)). Like Almarez, 3 ALJ Sleater’s “favorable” findings, namely her RFC determination (AR at 495), were not 4 appealed and thus were not disturbed by the remand order. See Almarez, 2010 WL3894646, at 5 *6. ALJ Septer was therefore “not authorized to revisit [Plaintiff’s RFC] in toto, much less to 6 render a new RFC finding that was less favorable to [P]laintiff.” Id.; Daniel v. Colvin, No. CV 7 15-3397 JC, 2016 WL 1039166, at *5 (C.D. Cal. Mar. 10, 2016) (finding ALJ erred in “assessing 8 plaintiff with a much less restrictive [RFC] than” prior ALJ when remand was based “on very 9 narrow grounds-i.e., because substantial evidence did not support the [f]irst ALJ’s non-disability 10 determination at step five”); e.g., Sanchez v. Astrue, No. 1:11-cv-00254-SKO, 2012 WL 3704756, 11 at *13-14 (E.D. Cal. Aug. 27, 2012) (finding second ALJ violated law of the case and rule of 12 mandate in failing to comply with district court’s remand directions). 13 Defendant’s citation to Houston for the proposition that “an ALJ is free to reevaluate the 14 facts in evidence absent any restrictions by the Appeals Council in its remand order” (Doc. 20 at 15 3) is inapt under the circumstances presented here. Thus, the Court in Houston addressed an 16 ALJ’s scope of review upon remand of a matter by the Appeals Council in the first instance 17 pursuant to section 404.977 – not an ALJ’s scope of review upon remand by the district court. 18 Despite ALJ Septer acknowledging he had “to be in-step with what the Remand Order 19 is[,]” (AR at 462), he did not address the singular issue that was the subject of Plaintiff’s appeal 20 and this Court’s remand. See AR at 567 (specifying the issue warranting remand: “the ALJ 21 presented a hypothetical to the VE that described an individual with an ability to perform detailed 22 instructions that exceeded those of Plaintiff based on the ALJ’s own RFC determined.”). Rather 23 than correct this error, ALJ Septer removed the disabling limitation and assessed a less restrictive 24 RFC. See AR at 445. Therefore, ALJ Septer’s RFC determination failed to comply with both the 25 “letter and the spirit” of this Court’s remand. Ischay, 383 F. Supp.2d at 1214. 26 Defendant argues it complied with the Court’s order and that the ALJ was not required to 27 make any particular findings on remand. (Doc. 20 at 4, citing inter alia Torres v. Saul, No. 18- 28 35965, 2019 WL 6970662, at *2 (9th Cir. 2019)). Defendant highlights that the record was 1 “substantially augmented with new evidence” with “more than 400 pages of new testimony, 2 application updates, and medical records.” Id. 3 Defendant is incorrect in his characterization that the Torres court was confronted “with a 4 similar point of error” as raised here. (Doc. 20 at 4). As the appellate briefs in Torres make 5 clear, the district court order remanding in that case directed the ALJ to develop the record by 6 obtaining a consultative examination to consider limiting effects of the claimant’s impairment. 7 See (No. 18-35965, AOB, Doc. 8 at 30-31). The claimed error was that the ALJ then rejected the 8 findings of the examiner. Id. Thus, the record on remand in Torres was “substantially 9 augmented” because the district court in that case ordered the record be further developed. There 10 was no similar finding of error by the district court here and there likewise was no order by the 11 district court for the ALJ on remand to augment the record. 12 In all events, the law of the case doctrine “is concerned primarily with efficiency[] and 13 should not be applied when the evidence on remand is substantially different, when the 14 controlling law has changed, or when applying the doctrine would be unjust.” Stacy, 825 F.3d at 15 567; see Celedon v. Berryhill, No. 1:16-cv-00440-JLT, 2017 WL 3284519, at *6 (E.D. Cal. Aug. 16 2, 2017) (reevaluation of an RFC did not violate the rule of mandate where the remand was based 17 on a “woefully inadequate record” and new evidence with a “potential impact” on the RFC was 18 introduced on remand). As the record on remand often includes evidence that post-dates the 19 ALJ’s initial decision, any new evidence presented must be substantially different, or the law of 20 the case doctrine would be rendered meaningless in Social Security cases. Marquita Marie Q v. 21 Saul, No. 3:19-cv-01280, 2020 WL 7024653 at *7 (S.D. Cal. Nov. 30, 2022); see Merritt v. 22 Mackey, 932 F.2d 1317, 1321 (9th Cir. 1991) (“The prior decision of legal issues should be 23 followed on a later appeal unless the [subsequent] evidence…was substantially different[.]”) 24 (internal citations and punctuation marks omitted). 25 In Stacy, the plaintiff provided “surpris[ing]” new evidence during the hearing that “led a 26 VE to conclude, for the first time, that [the plaintiff] could still perform” his prior work. 825 F.3d 27 at 567. The Ninth Circuit concluded that the ALJ did not exceed her authority under the “broad 28 remand order.” Id. at 569. The ALJ had been “told to formulate a correct RFC,” which logically 1 resulted in the ALJ asking the plaintiff about his past work, and “was surprised to learn that it was 2 mostly supervisory.” Id. Upon learning this “new, highly probative” testimony, the ALJ 3 revisited the categorization of the plaintiff’s former job and his ability to perform it, which was 4 neither required nor prohibited by the Court’s mandate. Id. 5 Stacy is distinguishable. Judge Oberto’s remand order is not as “expansive” as the ones 6 prescribed in Stacy. Further, neither ALJ Septer nor Defendant in its moving papers identified 7 any “bombshell” evidence on remand that was different than the evidence already in the record. 8 See Huong Thi N. v. Berryhill, No. 3:16-cv-02258-JE, 2018 WL 3312984, at *6 (D. Or. July 5, 9 2018). For example, ALJ Septer found the opinions of Drs. Dara Goosby and R. Paxton, from 10 Plaintiff’s second application, were “consistent with the medical evidence of record.” AR at 447. 11 ALJ Septer found the opinions of psychological consultants Drs. Ekram Michiel and Jerry 12 Livesay were “generally consistent with the opinion of Dr. Richard Englen.” AR at 447-48. And 13 ALJ Sleater had already considered Dr. Englen’s opinion in 2014. Id. at 16-17. 14 ALJ Septer also reviewed new evidence from Plaintiff’s treating psychiatrist, Dr. Alexia 15 Baca-Morgan. Id. at 448-49. ALJ Septer noted Dr. Baca-Morgan’s recent opinions varied in 16 degree of impairment but concluded the overall record supported Plaintiff’s social and 17 concentration limitations. Id. at 448. Thus, ALJ Septer did not identify any substantially 18 different evidence from Plaintiff’s treatment with Dr. Baca-Morgan that would have required a 19 revised RFC. 20 The Court’s independent review of the “new testimony, application updates, and medical 21 records” (AR 462-87, 526-55, 688-1,122), reveals them to be “generally consistent with the 22 overall record.” Huong Thi N., 2018 WL 3312984, at *6. For example, “new evidence” 23 regarding Plaintiff’s ability to concentrate and carry out instructions largely mirrors the record 24 that was before ALJ Sleater. Because the record before ALJ Septer did not contain “substantially 25 different” evidence that would have materially changed Plaintiff’s 2014 RFC, the Court finds that 26 ALJ Septer erred in revaluating Plaintiff’s RFC. 27 Plaintiff argues ALJ Septer’s error is harmful, because the jobs cited at step five (hand 28 packer, marker, and crate liner) all require the performance of detailed instructions. (Doc. 18 at 1 11). Plaintiff notes each of these jobs requires a “Reasoning Level of 2,” which demands a 2 worker “apply commonsense understanding to carry out detailed but uninvolved written or oral 3 instructions.” Id. Plaintiff contends “[t]he ALJ’s prior RFC which maintained that [he] can 4 perform detailed instructions no more than occasionally would likely preclude the performance of 5 these jobs, which generally involve the performance of detailed instructions.” Id. 6 In the Dictionary of Occupational Titles, each job description includes a General 7 Education Development (“GED”) definition that “embraces those aspects of education (formal 8 and informal) which are required of the worker for satisfactory job performance.” Salas v. 9 Astrue, No. 1:10-cv-0478 SKO, 2011 WL 2620370, at *5 (E.D. Cal. June 29, 2011) (quoting 10 Grigsby v. Astrue, No. EDCV 08-1413 AJW, 2010 WL 309013, at *2 (C.D. Cal. Jan. 22, 2010)). 11 The GED includes a scale for “reasoning development,” which ranges from Level 1 (low) to 12 Level 6 (high). Id. The Dictionary of Occupational Titles indicates Reasoning Level 2 requires 13 the following cognitive functioning: “Level 2: Apply commonsense understanding to carry out 14 detailed but uninvolved written or oral instructions. Deal with problems involving a few concrete 15 variables in or from standardized situations.” DOT-Appendix C, Section III, 1991 WL 688702; 16 see Rounds v. Comm’r SSA, 807 F.3d 996, 2002-03 (9th Cir. 2015). 17 The Ninth Circuit repeatedly has determined that the ability to perform “simple” work 18 corresponds with Reasoning Level 2 abilities. E.g., Davis v. Saul, 846 F. App’x 464, 466 (9th 19 Cir. 2021); Zavalin v. Colvin, 778 F.3d 842, 847 (9th Cir. 2015) (comparing Reasoning Levels 2 20 and 3 “side-by-side,” and finding a claimant’s limitation to “simple jobs” was consistent with the 21 Reasoning Level 2 ability “to carry out detailed but uncomplicated instructions and dealing with 22 problems involving few variables,” but in conflict with Reasoning Level 3); Ranstrom v. Colvin, 23 622 F. App’x 687, 688 (9th Cir. 2015) (“There is no appreciable difference between the ability to 24 make simple decisions based on ‘short, simple instructions’ and the ability to use commonsense 25 understanding to carry out ‘detailed but uninvolved ... instructions,’ which is what Reasoning 26 Level 2 requires”). “Consequently, courts also indicated there is not a conflict between simple 27 work and Reasoning Level 2.” Cervantes v. O’ Malley, No. 1:22-cv-1565 JLT GSA, 2024 WL 28 1173827, at *4-5 (E.D. Cal. Mar. 19, 2024) (collecting cases). 1 Here, the applicable 2014 RFC provides “the following nonexertional limitations: 2 [Plaintiff] can perform detail instructions no more than occasionally. He has no limitations in the 3 performance of simple routine tasking.” AR at 495. However, ALJ Septer proffered to the VE a 4 hypothetical of an individual capable of performing jobs of a non-complex nature that required 5 the performance of no more than simple, respective tasks. Id. It is unclear whether, had ALJ 6 Septer provided the VE with a hypothetical that included an individual that could perform 7 detailed instruction no more than occasionally, the VE nevertheless would have found the hand 8 packer, marker, and crate liner positions appropriate for such an individual. Accordingly, this 9 error was not harmless, and reversal of ALJ Septer’s order is required. 10 B. Whether the ALJ Erred by Rejecting Drs. Baca Morgan and Soad Khalifa’s 11 Opinions of Plaintiff’s Mental Impairments Without Proper Evaluation. 12 Because the Court finds reversal is warranted, the undersigned declines to adjudicate 13 Plaintiff’s separate claim of error regarding the ALJ’s evaluation of Plaintiff’s subjective 14 complaints. See Marcia v. Sullivan, 900 F.2d 172, 177 n.6 (9th Cir. 1990) (“Because we reverse, 15 we do not reach the other arguments raised.”); see also Hiler v. Astrue, 687 F.3d 1208, 1212 (9th 16 Cir. 2012) (same); Augustine ex rel. Ramirez v. Astrue, 536 F. Supp. 2d 1147, 1153 n.7 (C.D. Cal. 17 2008) (“[The] Court need not address the other claims plaintiff raises, none of which would 18 provide plaintiff with any further relief than granted, and all of which can be addressed on 19 remand.”); Pendley v. Heckler, 767 F.2d 1561, 1563 (11th Cir. 1985) (per curiam) (“Because the 20 ‘misuse of the expert’s testimony alone warrants reversal,’ we do not consider the appellant’s 21 other claims.”). 22 V. REMEDY 23 The decision whether to remand a matter pursuant to sentence four of 42 U.S.C. § 405(g) 24 or to order immediate payment of benefits is within the discretion of the district court. Harman v. 25 Apfel, 211 F.3d 1172, 1178 (9th Cir. 2000). Except in rare instances, when a court reverses an 26 administrative agency determination, the proper course is to remand to the agency for additional 27 investigation or explanation. Moisa v. Barnhart, 367 F.3d 882, 886 (9th Cir. 2004) (citing INS v. 28 Ventura, 537 U.S. 12, 16 (2002)). Generally, an award of benefits is directed when: 1 > (1) the ALJ has failed to Provide legally sufficient reasons for rejecting such evidence, (2) there are no outstanding issues that must be resolved before a determination of 3 disability can be made, and (3) it is clear from the record that the ALJ would be required to find the claimant disabled were such evidence credited. 4 5 || Smolen v. Chater, 80 F.3d 1273, 1292 (9th Cir. 1996). In addition, an award of benefits is 6 || directed where no useful purpose would be served by further administrative proceedings, or 7 | where the record is fully developed. Varney v. Sec’y of Health & Human Serv., 859 F.2d 1396, 8 | 1399 (9th Cir. 1998). Here, the ALJ failed to “correct the error at step five of the sequential 9 | evaluation process.” Because this issue could be resolved before determining the existence of a 10 | disability, the Court finds that remand is warranted. 11 VI. CONCLUSION AND ORDER 12 Based on the foregoing, IT IS HEREBY ORDERED: 13 1. Plaintiff's motion for summary judgment (Doc. 18) is GRANTED; 14 2. The decision of the Commissioner is reversed, and this matter is remanded back to 15 the Commissioner of Social Security to correct the error at step five based on the 16 2014 RFC assessed by ALJ Sleater; and 17 3. The Clerk of Court is DIRECTED to enter judgment in favor of Plaintiff Sam 18 D’ Ambrosio, and against Defendant Martin O’Malley, Commissioner of the Social 19 Security Administration. 20 | IT IS SOORDERED. | Dated: _ June 25, 2024 | hr 22 UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE 23 24 25 26 27 28 15