Bruce, J.
(after stating the facts as above). Plaintiff and appellant contends as grounds for reversal of the judgment herein, (1) •that under the provisions of our statute, §§ 7075 and 7036, Rev. Codes 1905, a plaintiff who has wrongfully taken property in claim and delivery proceedings has an absolute right to the judgment against him being in the alternative for the return of the property, or its value in case a return cannot be had, and that no such alternative was given in this case; (2) that the verdict nowhere describes the personal property for which the compensation is required to be made, but merely speaks.of it as “said property;” (3) even if the words “said property” can be regarded as a description of the property described in the complaint, plaintiff and appellant contends that such verdict is unwarranted and unsustained by the evidence, as the testimony shows that at least twenty-one of the horses described in the complaint did not belong to the defendant at all, but to his wife and children, and were replevied by them, and, as far as the evidence discloses, are now in their possession.
There appears to be some doubt in the authorities as to whether, in an action between the original parties, and where the property which is put up at public auction or otherwise sold is conveyed to a [5]*5third party, the judgment should be in the alternative. See Larson v. Hanson, 21 N. D. 411, 131 N. W. 231; Sherman v. Clark, 24 Minn. 37 ; Faulkner v. First Nat. Bank, 130 Cal. 258, 62 Pac. 463; Park v. Robinson, 15 S. D. 551, 91 N. W. 344; McNamara v. Eisenleff, 14 Abb. Pr. N. S. 25. There can be no doubt, however, that a judgment in the alternative should have been rendered in the case at bar. Although the plaintiff sold at public auction the horses and machinery which were not replevied from him, the proof is uncontradicted that he himself was the purchaser of by far the greater part thereof, and the presumption, in the absence of proof to the contrary of course, must be that he was in the possession thereof at the time of the trial. The statutes, §§ 7075 and 7036 of the Code of 1905, require a judgment to be in the alternative except when it is shown that a delivery cannot be had, and the proof in the case at bar falls very far short of showing such impossibility of delivery.
The general rule seems to be that “where several articles are embraced in an action of replevin, the judgment following the verdict should show the separate value of each article so that by the return of any one of more articles the judgment may be satisfied pro tanto.” 18 Ene. PI. & Pr. -602. The rule, it is said, is for the purpose of enabling the court by its judgment to afford the party entitled to the property a complete remedy in case the property cannot be obtained on execution, and is also evidently for the purpose of enabling the wrongdoer to return what he can of the property and reduce the judgment pro temto by a return of a portion thereof. This rule necessarily involves a finding by the jury of the value of each specific article. It is argued, indeed, that if there is no such finding and judgment, and a portion only is or can be returned, another lawsuit may be necessary in order to decide the value of, or the loss to the owner on account of the failure to return, the missing articles. It does not seem, however, that under our peculiar statute such specific valuation is necessary, except where it is demanded upon the trial, and the jury are instructed to ascertain the same. Sec. 7036 of the Revised Codes of 1905 provides, among other things, that, “3. In case they find against the plaintiff, and the property has been delivered to him, and the defendant in his answer claims a return of the property, they must find the value thereof, or of the defendant’s interest therein if less than its full value [6]*6at tbe time of tbe taking, and they must also assess tbe damages, if any are claimed in tbe ánswer, which tbe defendant has sustained by reason of tbe taking and detention of such property. . . . Whenever tbe jury are so instructed, they must find tbe value of specific portions of tbe property in controversy, or of tbe interest of either party therein if less than its full value at tbe time of tbe taking, and shall also assess tbe damages, if any are claimed by tbe party in whose favor they find sustained by reason of tbe taking and detention of such, property.” Section 7075 provides that “in an action to recover tbe possession of personal property, tbe judgment for tbe plaintiff may be for tbe possession or for tbe recovery of possession, or tbe value thereof in case a delivery cannot be had, and for damages for tbe taking and detention thereof. If tbe property has been delivered to tbe plaintiff, and tbe defendant claims a return thereof, judgment for tbe defendant may be for a return of tbe property, or tbe value thereof in case a return cannot be had, and damages for tbe taking and detention thereof.” These statutes seem to have bad their origin in §§ 5063 and 5099 of tbe Compiled Laws of tbe territory of Dakota, of 1887, and have been considered by tbe supreme court of South Dakota in tbe case of First Nat. Bank v. Calkins, 16 S. D. 445, 93 N. W. 646. In this case it was held that a verdict which found tbe value of tbe property in tbe aggregate was not erroneous in the absence of an instruction to find the value of each item separately, or demand therefor. See also Stevenson v. Lord, 15 Colo. 131, 25 Pac. 313; Caldwell v. Bruggerman, 4 Minn. 270, Gil. 190. There was no such demand or instruction in tbe case at bar, and it would seem, therefore, that there was no error in returning tbe value in tbe aggregate.
Tbe second and third propositions raised by the appellant are technically 'correct, but by no means fundamental. It is undisputed that, even at tbe time of tbe seizure by tbe plaintiff, a number of tbe horses, though in tbe barn of tbe defendant and presumably in his custody and possession as a bailee, belonged in fact to bis wife and children, and that they were afterwards, and before tbe trial, replevied by such owners from tbe plaintiff. In these horses the defendant bad but a special or qualified interest, and since the bailors or owners have now recovered tbe possession thereof, and tbe defendant is no longer responsible therefor, tbe damages in relation thereto can be based upon [7]*7that special interest, and upon that special interest alone. 18 Enc. PL & Pr. 601. If, therefore, the words “said property” as found in the verdict necessarily include these horses, the verdict is erroneous. The same is also true of the five horses which the evidence shows were seized by the plaintiff and bid in by him at the sheriff’s sale, but which were afterwards settled for by him with the- true owners, the son of the defendant and Horn & Anderson. So, too, the general rule seems to be that a verdict and judgment in such a case should specifically describe the property which is ordered to be returned or for which compensation is required to be made. See 34 Cyc. 1530; Guille v. Wong Fook, 13 Or. 577, 11 Pac. 277.
If, indeed, the evidence in this case was not exactly as it is, we would be absolutely compelled to order a new trial. In it, however, there is no dispute as to the value of the property and horses not so held by the defendant as a bailee, and for the full value of which recovery can be had, and no point whatever is made as to the value of the bailed property, but of the property and horses owned by the defendant in the claim and delivery proceeding, and wrongfully seized and sold by the plaintiff, alone.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Bruce, J.
(after stating the facts as above). Plaintiff and appellant contends as grounds for reversal of the judgment herein, (1) •that under the provisions of our statute, §§ 7075 and 7036, Rev. Codes 1905, a plaintiff who has wrongfully taken property in claim and delivery proceedings has an absolute right to the judgment against him being in the alternative for the return of the property, or its value in case a return cannot be had, and that no such alternative was given in this case; (2) that the verdict nowhere describes the personal property for which the compensation is required to be made, but merely speaks.of it as “said property;” (3) even if the words “said property” can be regarded as a description of the property described in the complaint, plaintiff and appellant contends that such verdict is unwarranted and unsustained by the evidence, as the testimony shows that at least twenty-one of the horses described in the complaint did not belong to the defendant at all, but to his wife and children, and were replevied by them, and, as far as the evidence discloses, are now in their possession.
There appears to be some doubt in the authorities as to whether, in an action between the original parties, and where the property which is put up at public auction or otherwise sold is conveyed to a [5]*5third party, the judgment should be in the alternative. See Larson v. Hanson, 21 N. D. 411, 131 N. W. 231; Sherman v. Clark, 24 Minn. 37 ; Faulkner v. First Nat. Bank, 130 Cal. 258, 62 Pac. 463; Park v. Robinson, 15 S. D. 551, 91 N. W. 344; McNamara v. Eisenleff, 14 Abb. Pr. N. S. 25. There can be no doubt, however, that a judgment in the alternative should have been rendered in the case at bar. Although the plaintiff sold at public auction the horses and machinery which were not replevied from him, the proof is uncontradicted that he himself was the purchaser of by far the greater part thereof, and the presumption, in the absence of proof to the contrary of course, must be that he was in the possession thereof at the time of the trial. The statutes, §§ 7075 and 7036 of the Code of 1905, require a judgment to be in the alternative except when it is shown that a delivery cannot be had, and the proof in the case at bar falls very far short of showing such impossibility of delivery.
The general rule seems to be that “where several articles are embraced in an action of replevin, the judgment following the verdict should show the separate value of each article so that by the return of any one of more articles the judgment may be satisfied pro tanto.” 18 Ene. PI. & Pr. -602. The rule, it is said, is for the purpose of enabling the court by its judgment to afford the party entitled to the property a complete remedy in case the property cannot be obtained on execution, and is also evidently for the purpose of enabling the wrongdoer to return what he can of the property and reduce the judgment pro temto by a return of a portion thereof. This rule necessarily involves a finding by the jury of the value of each specific article. It is argued, indeed, that if there is no such finding and judgment, and a portion only is or can be returned, another lawsuit may be necessary in order to decide the value of, or the loss to the owner on account of the failure to return, the missing articles. It does not seem, however, that under our peculiar statute such specific valuation is necessary, except where it is demanded upon the trial, and the jury are instructed to ascertain the same. Sec. 7036 of the Revised Codes of 1905 provides, among other things, that, “3. In case they find against the plaintiff, and the property has been delivered to him, and the defendant in his answer claims a return of the property, they must find the value thereof, or of the defendant’s interest therein if less than its full value [6]*6at tbe time of tbe taking, and they must also assess tbe damages, if any are claimed in tbe ánswer, which tbe defendant has sustained by reason of tbe taking and detention of such property. . . . Whenever tbe jury are so instructed, they must find tbe value of specific portions of tbe property in controversy, or of tbe interest of either party therein if less than its full value at tbe time of tbe taking, and shall also assess tbe damages, if any are claimed by tbe party in whose favor they find sustained by reason of tbe taking and detention of such, property.” Section 7075 provides that “in an action to recover tbe possession of personal property, tbe judgment for tbe plaintiff may be for tbe possession or for tbe recovery of possession, or tbe value thereof in case a delivery cannot be had, and for damages for tbe taking and detention thereof. If tbe property has been delivered to tbe plaintiff, and tbe defendant claims a return thereof, judgment for tbe defendant may be for a return of tbe property, or tbe value thereof in case a return cannot be had, and damages for tbe taking and detention thereof.” These statutes seem to have bad their origin in §§ 5063 and 5099 of tbe Compiled Laws of tbe territory of Dakota, of 1887, and have been considered by tbe supreme court of South Dakota in tbe case of First Nat. Bank v. Calkins, 16 S. D. 445, 93 N. W. 646. In this case it was held that a verdict which found tbe value of tbe property in tbe aggregate was not erroneous in the absence of an instruction to find the value of each item separately, or demand therefor. See also Stevenson v. Lord, 15 Colo. 131, 25 Pac. 313; Caldwell v. Bruggerman, 4 Minn. 270, Gil. 190. There was no such demand or instruction in tbe case at bar, and it would seem, therefore, that there was no error in returning tbe value in tbe aggregate.
Tbe second and third propositions raised by the appellant are technically 'correct, but by no means fundamental. It is undisputed that, even at tbe time of tbe seizure by tbe plaintiff, a number of tbe horses, though in tbe barn of tbe defendant and presumably in his custody and possession as a bailee, belonged in fact to bis wife and children, and that they were afterwards, and before tbe trial, replevied by such owners from tbe plaintiff. In these horses the defendant bad but a special or qualified interest, and since the bailors or owners have now recovered tbe possession thereof, and tbe defendant is no longer responsible therefor, tbe damages in relation thereto can be based upon [7]*7that special interest, and upon that special interest alone. 18 Enc. PL & Pr. 601. If, therefore, the words “said property” as found in the verdict necessarily include these horses, the verdict is erroneous. The same is also true of the five horses which the evidence shows were seized by the plaintiff and bid in by him at the sheriff’s sale, but which were afterwards settled for by him with the- true owners, the son of the defendant and Horn & Anderson. So, too, the general rule seems to be that a verdict and judgment in such a case should specifically describe the property which is ordered to be returned or for which compensation is required to be made. See 34 Cyc. 1530; Guille v. Wong Fook, 13 Or. 577, 11 Pac. 277.
If, indeed, the evidence in this case was not exactly as it is, we would be absolutely compelled to order a new trial. In it, however, there is no dispute as to the value of the property and horses not so held by the defendant as a bailee, and for the full value of which recovery can be had, and no point whatever is made as to the value of the bailed property, but of the property and horses owned by the defendant in the claim and delivery proceeding, and wrongfully seized and sold by the plaintiff, alone. The evidence, in fact, with one minor exception, relates almost entirely to the value of such property, and there is no controversy in relation thereto. The only difficulty which is to be found in the case, therefore, lies in the fact that the value as found by the jury is not supported by the evidence. The jury did not find the value of these specific articles, but the value in the aggregate, and that value they set at $1,87'8. There is, as we have said, however, no dispute as to the value of the horses to a recovery of which, or to compensation for the value of which, the defendant is entitled. The value of all of the horses and machinery sold at the sheriff’s sale was put by the plaintiff himself at $1,928, while the value of the horses bid in by him at the sheriff’s sale, but for which he was afterwards compelled to settle with the true owners, was set by him at $600. This is the only positive evidence on the subject. It is true that the record of the sheriff’s sale shows that the goods and articles were sold in the aggregate for some $2,009, that is to say, for $81 more than the plaintiff’s estimate, and that the five horses settled for were all bid in by him for about $427, but there is no pretense that the amounts for which the horses were bid in at such sale represented the real value thereof. The [8]*8same considerations apply to the failure to specifically describe the property. It is true that, as a general rule, the verdict should describe the property involved with such definiteness and certainty that it may be clearly identified (34 Cyc. 1530), and that such was not done in the case at bar. There is, however, no question as to the description of such property, or as to the articles and horses to a return of which the defendant was entitled. The description, indeed, is given in the sheriff’s report of sale, to a return of all of the articles mentioned to which the defendant is entitled, except the five horses afterwards settled for with the defendant’s son and Horn & Anderson, and described in the evidence and report of sale as “one black colt with a silver mane and tail, one black mare, one bay mare colt, one bay horse colt two years old, and one steel-grey colt.”
Such being the state of the evidence, it would be a travesty on justice for this court to reverse the judgment and to order a new trial, subjecting both the county and litigants to unnecessary expense, if the same result can be accomplished by a modification of the judgment. If, therefore, the defendant will consent to the entry of a judgment for the return of the horses and machinery described in the sheriff’s certificate of sale, with the exception of the five horses last mentioned, and in the case of a failure of such return, for the sum of $1,328, the trial court is directed to enter such a judgment. Otherwise, the judgment of the District Court will be reversed and a new trial ordered.
BueKe, J., being disqualified, did not participate, and the Hon. Samuel L. Nuchols, Judge of the Twelfth Judicial District, sat in his stead.