Slovik v. Yates

CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedFebruary 10, 2009
Docket06-55867
StatusPublished

This text of Slovik v. Yates (Slovik v. Yates) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Slovik v. Yates, (9th Cir. 2009).

Opinion

FOR PUBLICATION UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

MICHAEL SLOVIK,  No. 06-55867 Petitioner-Appellant, D.C. No. v. CV-05-00193-BEN/ JAMES A. YATES, Warden,  NLS Respondent-Appellee. ORDER AND AMENDED  OPINION

Appeal from the United States District Court for the Southern District of California Roger T. Benitez, District Judge, Presiding

Argued and Submitted April 9, 2008—Pasadena, California

Filed February 10, 2009

Before: William C. Canby, Jr., Andrew J. Kleinfeld, and Jay S. Bybee, Circuit Judges.

Opinion by Judge Bybee

1513 1516 SLOVIK v. YATES

COUNSEL

Kurt David Hermansen, Law Office of Kurt David Herman- sen, San Diego, California, for the petitioner-appellant.

Garrett Beaumont, Deputy Attorney General of the State of California, San Diego, California, for the respondent-appellee.

ORDER

The Opinion filed October 6, 2008, slip op. 14145, and appearing at 545 F.3d 1181 (9th Cir. 2008), is hereby SLOVIK v. YATES 1517 amended. The amended opinion is filed concurrently with this Order.

With these amendments, the panel judges have voted to deny Appellee’s petition for rehearing. Judges Kleinfeld and Bybee voted to deny the petition for rehearing en banc, and Judge Canby recommended denying the petition for rehearing en banc. The full court has been advised of the petition for rehearing en banc and no judge has requested a vote on whether to rehear the matter en banc. Fed. R. App. P. 35.

Appellee’s petition for rehearing and petition for rehearing en banc, filed October 20, 2008, are DENIED. No further petitions for rehearing or rehearing en banc will be accepted.

OPINION

BYBEE, Circuit Judge:

California prisoner Michael D. Slovik petitions for a writ of habeas corpus, contending that his confrontation rights under the Sixth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution were violated when a California trial court prevented him from asking questions on cross-examination that would establish that one of the prosecution’s key wit- nesses had likely lied under oath. The district court denied the petition. For the reasons explained below, we agree that Slovik was denied his confrontation rights and that the right was clearly established; accordingly, we reverse.

I. FACTS AND PROCEEDINGS

This case arises out of a billiard ball fight—not a billiard hall fight, although it certainly was that as well—but a fight involving billiard balls. On the evening of November 20, 1998, Slovik was drinking at a bar named Gusser’s Carousel. 1518 SLOVIK v. YATES It is clear that a bar fight occurred that night, and that Slovik was one of the main belligerents in that fight. After that, the details get kind of hazy. The various witnesses and participants—as the State points out, indisputably not picked from a Sunday school choir—offered conflicting testimony.1

The prosecution relied largely on the eyewitness testimony of the bartender, Katherine Buckley-Stoffel, and bar patrons Mark Featherstone, Marilyn Woods, and Zachary Johnson. The defense relied on the eyewitness testimony of bar patron Bridgett Lewis. The trial error that is the subject of this appeal occurred during Featherstone’s testimony. We are going to relate the story as each of the witnesses recounted it.

Buckley-Stoffel testified that at approximately 1:00 a.m. she stopped serving Slovik alcohol because he was intoxi- cated and antagonistic. In response, Slovik threw a tip at Buckley-Stoffel, yelled obscenities, and threatened to kill her as he was escorted outside. After Slovik was removed from the bar, Buckley-Stoffel attempted to shut and lock the door, but Slovik grabbed it, pushed her back inside, and then shoved her and punched her in the shoulder. She testified that Slovik grabbed pool balls2 and threw one toward Lewis and 1 Our recitation of the facts is drawn from the findings of fact in the opinion of the California Court of Appeal, whose findings are presumed correct unless rebutted by clear and convincing evidence. 28 U.S.C. § 2254(e)(1). Neither Slovik nor the State has challenged these findings. 2 At oral argument, counsel for both sides indicated that cue balls were thrown. We are fairly confident that not everyone was throwing cue balls, although the record doesn’t reveal whether one side was stripes and the other solids. Given that there seems to have been only one pool table at the bar, there would only have been a single cue ball. Therefore, if Slovik threw multiple balls they must have been pool balls and not cue balls. In addition to the difference in color (the cue ball is, of course, white), on coin-operated tables the owners use slightly larger and heavier cue balls, or occasionally magnetic cue balls in order to ensure that the cue ball is returned to the game after a scratch. See EWA MATAYA LAURANCE & THOMAS C. SHAW, THE COMPLETE IDIOT’S GUIDE TO POOL & BILLIARDS 90 (1998). SLOVIK v. YATES 1519 one toward her, which came within six inches of her head and broke the Plexiglas wall covering behind her. Buckley-Stoffel saw Slovik on the floor with Featherstone standing over him and then saw Slovik chasing Featherstone.

Featherstone testified that Buckley-Stoffel took Slovik’s drink after Slovik did backflips through the bar. According to Featherstone, when Buckley-Stoffel asked Slovik to leave, Slovik yelled, cursed and shoved her. Buckley-Stoffel screamed for Featherstone to call 911. Featherstone further testified that as he attempted to shut the door, Slovik grabbed it and reentered the bar, shoving both Featherstone and Buckley-Stoffel against the wall. Slovik chased Lewis, and then slipped on pool sticks he had knocked down earlier. Fea- therstone denied touching Slovik, but claimed that Slovik chased him around the pool table, and threw two pool balls at his face. When Featherstone ducked, the balls hit the wall, and Slovik then threw a third ball.

The incident that is the basis for Slovik’s habeas petition occurred during Featherstone’s cross-examination. Feather- stone was asked whether he was currently on probation. He answered “no.” Slovik’s counsel apparently had a form estab- lishing that Featherstone had been placed on five-years’ pro- bation for driving under the influence of alcohol, and he wished to impeach Featherstone with this evidence. After an unreported side-bar discussion, the trial court apparently sus- tained a prosecution objection under California Evidence Code § 352 to any further questioning of Featherstone about his probationary status, ruling the inquiry would be too time consuming. Although, due to the unrecorded side-bar, the written record is ambiguous as to what exactly Slovik’s coun- sel was attempting to introduce, at oral argument the State conceded that Slovik’s counsel was not permitted to show Featherstone the document and ask him an “isn’t it true that” question.

Woods testified that Johnson jumped on Slovik and they began scuffling. Woods also testified that after Johnson and 1520 SLOVIK v. YATES Slovik scuffled, others unsuccessfully tried to remove Slovik from the bar. Featherstone called 911 and Johnson ran out the back door. Woods confirmed that Slovik shoved Buckley- Stoffel and hit Buckley-Stoffel’s arm. She testified that while Featherstone was on the other side of the pool table egging him on, Slovik grabbed two pool balls and threw one of them.

Johnson testified that he went to assist in the effort to remove Slovik from the bar.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Kotteakos v. United States
328 U.S. 750 (Supreme Court, 1946)
Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
Davis v. Alaska
415 U.S. 308 (Supreme Court, 1974)
Delaware v. Van Arsdall
475 U.S. 673 (Supreme Court, 1986)
Brecht v. Abrahamson
507 U.S. 619 (Supreme Court, 1993)
Lindh v. Murphy
521 U.S. 320 (Supreme Court, 1997)
Fry v. Pliler
551 U.S. 112 (Supreme Court, 2007)
Kou Lo Vang v. State of Nevada
329 F.3d 1069 (Ninth Circuit, 2003)
Anthony Alexander Campbell v. Bert Rice
408 F.3d 1166 (Ninth Circuit, 2005)
In Re Clark
855 P.2d 729 (California Supreme Court, 1993)
Slovik v. Yates
545 F.3d 1181 (Ninth Circuit, 2008)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Avila
133 P.3d 1076 (California Supreme Court, 2006)
Parle v. Runnels
387 F.3d 1030 (Ninth Circuit, 2004)
McKinney v. Rees
993 F.2d 1378 (Ninth Circuit, 1993)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Slovik v. Yates, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/slovik-v-yates-ca9-2009.