Sheafe v. Cushing

17 N.H. 508
Superior Court of New Hampshire·Decided December 15, 1845·Published

Opinion

Parker, C. J.

This will presents a singular specimen of ambiguity, leading to a suspicion that the testator may have intended so far to cover up his meaning that it would not be discovered by some person interested, who might see the will.

The only devise which it contains, and which certainly might easily have been made to express a plain meaning, either to give his wife all his property, real and personal, or to give her the use of it during her life, has all this phraseology as descriptive of the disposition he makes of his estate in her favor, as the sole devisee.

Ve can have no reasonable doubt, however, that it must be construed as a bequest of a life estate only to the widow. The first portion of the devising clause, “ all my property, real and personal,” may be regarded as merely descriptive of the property upon which the will was intended to operate, and would be equally consistent with subseqent words, which disposed of his entire interest in it, or of an interest only during the life of the devisee. “I give and bequeath to my wife all my property, real and personal, to have and to hold during her life,” would, without any contradiction or ambiguity, vest in the devisee only a life estate.

The only question, considering the devising clause alone, is, whether the word “ forever,” interposed before [511] the last clause of the sentence, can change the character of the bequest to one giving a fee in the real estate, and the entire interest in tbe personal estate, and thus control and render nugatory what follows it. It is quite apparent that it cannot be permitted to have any such operation, for the devise cannot be construed to give such an estate and interest without rejecting entirely the words “ during her life,” which are not only more explicit, to show the intention of the testator, than the word “ forever,” which is not the technical language to convey a fee, and is not a word expressive of a definite term. It would serve to show the intention of the testator to give all his right and title, in the absence of something to control it. But the testator does not, of course, mean, literally, that he gives the property to his wife to hold during all coming time. If he does not mean that, what does he mean by “forever?” If nothing had been added, he might have been supposed to have intended to give her the entire estate, all he had to hold ; — although the hold he had upon it was fast relaxing, showing emphatically that he could neither hold himself nor communicate to another the right to hold “forever.”

The subsequent part of the sentence shows what he meant by “forever,” — that is, during her life, — a very limited “forever,” certainly, but as large a “forever” as she could have in which to hold any property. In construing a will which contains conflicting’ clauses or language, those parts expressed with technical precision may be regarded as declaring the testator’s intention with greater certainty than those which are less formal.

The lack of technical or definite certainty in the term “forever,” as designating title, when anything conflicts with it, and the certainty indicated by the words, “to hold during her life,” when nothing conflicts with them but the term “ forever,” serve to show that if the devising clause stood alone, only a life estate would pass.

[512] But there is another argument, leading to the same result, derived from the well settled rule that, in construing the language of a will in a case of contradiction, while the whole context is to be taken together, the last clause, or branch of a clause, is deemed to show the intention of the' testator with more certainty than a prior clause in the will. There are ample authorities for this position. The precise case is put by Mr. Preston: “ A devise to a man forever, for his life, confines the continuance of the estate to that period.” 2 Prest. Est. 85. Other authorities are to the same effect. Thus, in Sims v. Doughty, 5 Ves. 246, the Master of the Polls says: “ The will upon which this suit arises is almost incomprehensible* and perfectly inconsistent with itself. The question is only, which of the testator’s meanings is it my duty to adopt? The rule with regard to cases of this sort is, if, upon a general view of the will, I can collect the general intention, or any one particular object, and there are expressions in the will in some degree militating with it, if I plainly see those expressions are inserted by mistake, I may reject them; but I cannot reject any words, unless it is perfectly clear they were inserted by mistake; and if two parts of the will are totally irreconcilable, I know of no rule but by taking the subsequent words as an indication of a subseqent intention.” So in Leicester v. Biggs, 2 Taunt. 109, which was a devise “ to pay unto,” or else “to permit and suffer” the testator’s" niece to receive the rents, Lord Mansfield said: “ This case might be argued and considered forever without advancing at all in law, reason or precedent. But it happens, in this will, the last words are, “permit and suffer,” which give the cestui que trust a legal estate; and the general rule is, that if there be any repugnancy, the first words in a deed and the last words in a will shall prevail; and, consequently, for want, of a better reason, we are forced to say £hat we think this will gives the legal est to the party beneficially interested.”

[513] The introductory clause of this will, however, has been pressed upon our attention in a very elaborate argument on the part of the plaintiff, as evincing an intention of the testator to dispose of his whole interest; and the fact that there is no devise over, after the expiration of a life estate in the wife, has been urged as indicative of a construction in accordance with what is understood 1by the counsel to be the meaning of the language of the introductory clause.

There are numerous authorities regarding the effect of an introductory clause upon the subsequent language of the will in cases of ambiguity. 2 Vern. 690, Beachcroft v. Beachcroft; Cowp. 657, Denn v. Gaskin; Id. 356, Loveacres v. Blight; Doug. 734, Right v. Sidebotham; 3 Atk. 486, Ridout v. Pain; 3 Wils. 414, Frogmorton v. Wright; 5 T. R. 13, Goodnight v. Stocker; 2 Preston Est. 188-206.

But the language of the introductory clause is, in this case, but little different from the language of the devise itself. The testator recites that he is desirous of settling his worldly affairs, — revokes all other wills, — “and as to my estate and all the property, real, personal and mixed, of which I am seized and possessed, and to which I shall be entitled at the time of my decease, I devise, bequeath and dispose thereof in manner following.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Sheafe v. Cushing, 17 N.H. 508 (N.H. Super. Ct. 1845).

17 N.H. 508 (Sheafe v. Cushing) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.