Sebastian Rako v. VMware LLC, et al.

Opinion

1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 7 SEBASTIAN RAKO, Case No. 25-cv-05142-SVK

8 Plaintiff, ORDER ON DEFENDANTS' MOTION 9 v. TO SEAL PORTIONS OF FIRST AMENDED COMPLAINT AND 10 VMWARE LLC, et al., RELATED MOTIONS 11 Defendants. Re: Dkt. Nos. 68, 76, 82, 83

12 13 On November 25, 2025, the Court granted with leave to amend Defendants’ motion to 14 dismiss the original Complaint. Dkt. 66. Plaintiff Sebastian Rako thereafter timely filed a First 15 Amended Complaint. Dkt. 67 (“FAC”).1 Now before the Court is the joint administrative motion 16 of Defendants VMware LLC (“VMware”) and Kaiser Aluminum Corporation (“Kaiser”) to seal 17 certain portions of and attachments to the FAC (Dkt. 68 - “Motion to Seal”), which Plaintiff 18 opposes (Dkt. 74). The Motion to Seal has spawned several other motions: Defendants’ joint 19 motion for leave to file a reply in support of the Motion to Seal (Dkt. 76 – “Motion to File 20 Reply”), which Plaintiff opposes (Dkt. 79); Plaintiff’s motion to strike Defendants’ Motion to Seal 21 and Motion to File Reply (Dkt. 83); and a motion by Plaintiff that is styled as a motion to compel 22 Defendants to produce email, data, and metadata concerning an email cited in connection with 23 Defendants’ Motion to File Reply (Dkt. 82). The Court finds that all of these motions are suitable 24 for determination without further briefing and without a hearing. See Civ. L.R. 7-1(b). 25 //// 26 27 I. DEFENDANTS’ MOTION TO SEAL 1 In the Motion to Seal, Defendants contend that Plaintiff, a former sales employee of 2 3 VMware who was involved in various activities in connection with a license from VMware to its 4 customer Kaiser, includes allegations, exhibits, and appendices in the FAC that are or include 5 confidential business records of VMware and/or Kaiser. Dkt. 68.2 6 Courts recognize a “general right to inspect and copy public records and documents, 7 including judicial records and documents.” Kamakana v. City & Cnty. Of Honolulu, 447 F.3d 8 1172, 1178 (9th Cir. 2006) (quoting Nixon v. Warner Communs., Inc., 435 U.S. 589, 597 & n.7 9 (1978)). A request to seal court records therefore starts with a “strong presumption in favor of 10 access.” Kamakana, 447 F.3d at 1178 (quoting Foltz v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., 331 F.3d 11 1122, 1135 (9th Cir. 2003)). The standard for overcoming the presumption of public access to 12 court records depends on the purpose for which the records are filed with the court. A party 13 seeking to seal court records relating to motions that are “more than tangentially related to the 14 underlying cause of action” must demonstrate “compelling reasons” that support secrecy. Ctr. For 15 Auto Safety v. Chrysler Grp., 809 F.3d 1092, 1099 (9th Cir. 2016). For records attached to 16 17 motions that re “not related, or only tangentially related, to the merits of the case,” the lower 18 “good cause” standard of Rule 26(c) applies. Id.; see also Kamakana, 447 F.3d at 1179. Civil 19 Local Rule 79-5 sets forth this District’s procedures for motions to seal. 20 Here, the “compelling reasons” standard applies because the information Defendants seek 21 to seal was submitted to the Court in connection with the FAC, rather than a filing that is not 22 related or only tangentially related to the merits of the case. See In re NVIDIA Corp. Derivative 23 Litig., No. 06–cv–06110–SBA, 2008 WL 1859067, at *3 (N.D.Cal. Apr. 23, 2008) (applying 24 “compelling reasons” standard to request to seal complaint). Defendants acknowledge and 25 26

27 2 The Court previously ordered the Clerk of Court to lock the FAC on ECF pending a ruling on the address the compelling reasons standard. Dkt. 68 at 4-6. The information Defendants seek to seal 1 includes information about VMware’s products, revenue, and data analyses, as well as information 2 3 about Kaiser’s servers, data usage, product needs, and license payments. See Dkt. 68, 68-1, 69. It 4 appears that Plaintiff had access to this information by virtue of his employment with VMware. 5 Declarations submitted by VMware employee Michael Brewster and Kaiser employee Tammy 6 Mills establish that certain of the information sought to be sealed is normally kept confidential by 7 Defendants and that revealing such information publicly poses a risk of competitive harm to 8 Defendants. Dkt. 68-1 (Brewster Decl.); Dkt. 69 (Mills Decl.). 9 Plaintiff disputes that Defendants have shown compelling reasons to seal the relevant 10 portions of and attachments to the FAC, arguing that Defendants rely on “hypothesis and 11 conjecture.” Dkt. 74 at 4, 6-11, 19-20. Plaintiff also argues that some of the information sought to 12 be sealed has been public for months because it was contained in the original Complaint, 13 Plaintiff’s opposition to the motion to dismiss the original Complaint, the Court’s November 25, 14 2025 order on the motion to dismiss, and/or elsewhere in the FAC, and yet Defendants waited 15 months before raising the sealing issue. Id. at 4-5. Plaintiff further argues that Defendants’ 16 17 motion improperly cites Federal Rule of Civil Procedure 12 and fails to comply with the 18 procedural requirements of Civil Local Rule 79-5. Id. at 1, 3. 19 The Court begins by addressing whether the Motion to Seal is procedurally proper. 20 Plaintiff is right that Defendants incorrectly cite Federal Rule of Civil Procedure 12 in their notice 21 of the Motion to Seal. See Dkt. 68 at 1. Nevertheless, the instant Motion to Seal arose in the 22 unusual situation where Defendants seek to seal their own information contained in documents 23 filed by Plaintiff but for which Plaintiff had not filed an administrative motion under Civil Local 24 Rule 79-5(f)(3) to consider whether Defendants’ information should be sealed. Despite the 25 incorrect reference to Rule 12, the Motion to Seal also contains several references to Civil Local 26 Rule 79-5, which is the relevant rule regarding sealing motions. See id. at 2, 7. Moreover, the 27 the Motion to Seal as having been filed under Civil Local Rule 79-5(f)(3). Dkt. 70. In addition, 1 and importantly, Plaintiff’s opposition to the Motion to Seal recognizes the applicability of Civil 2 3 Local Rule 79-5 and addresses the relevant issues. See Dkt. 74 at 1, 3-11. 4 The Court notes that Plaintiff also ran afoul of procedural requirements by filing an overly- 5 long opposition to the Motion to Seal without prior leave of court. The Court’s Order to Respond 6 stated that pursuant to Civil Local Rule 79-5(f)(4), Plaintiff’s response to the Motion to Seal could 7 not exceed five pages absent prior leave of court. Dkt. 70. Plaintiff nevertheless filed a 21-page 8 opposition brief (not including dozens of pages of appendices and exhibits). Dkt. 74. 9 As cautioned in section III below, in the future the Court expects and will require more 10 careful compliance by both sides with applicable rules and orders. However, for the reasons stated 11 and in light of the somewhat convoluted circumstances in which the present sealing dispute arose, 12 the Court will consider both Defendants’ Motion to Seal and Plaintiff’s opposition to that motion 13 on the merits. Having considered the briefing, the supporting declarations, the pleadings on file, 14 and the applicable law, the Court finds that Defendants have demonstrated compelling reasons to 15 seal only certain information contained in and attached to the FAC and that Defendants’ proposed 16 17 sealing and redactions are narrowly tailored to protect such information. The sealable information 18 includes detailed information about Kaiser’s payments under its license from VMware, the 19 technical configuration of Kaiser’s data centers, and VMware’s business strategies. Information 20 such as “pricing terms, royalty rates, and guaranteed minimum payment terms” as well as 21 “business practices, such as product rates and purchase requirements” meet the compelling reasons 22 standard for sealing, particularly when that information is associated with identified customers. 23 See In re Elec. Arts, Inc., 298 Fed. App'x 568, 569 (9th Cir. 2008); Microsoft Corp. v. Hon Hai 24 Precision Indus. Co., Ltd., No. 19-cv-01279-LHK, 2020 WL 8991707, at * 3 (N.D. Cal. Feb. 21, 25 2020); Nicolisi Distrib., Inc. v. Finishmaster, Inc., No. 18-cv-03587-BLF, 2018 WL 3932554, at 26 *3 (N.D. Cal. Aug. 16, 2018). 27 With respect to other information, Plaintiff has shown that sealing would be inappropriate 1 because the information has been available in the public record in this case for several months 2 3 without any previous efforts by Defendants to seal the information. 4 Accordingly, Defendants’ Motion to Seal is GRANTED IN PART AND DENIED IN 5 PART as follows: 6

7 Document Text Sought to Party Seeking Sealing Ruling 8 be Sealed 9 First Amended Page 12:5-10 VMware as to lines 5-10 DENIED. Complaint (FAC) (i.e., FAC ¶ 44) (see Brewster Decl. ¶ 8); 10 Kaiser as to lines 6-10 Information in first and 11 (see Mills Decl. ¶ 4) second sentences of FAC ¶ 44: Defendants’ claim of 12 compelling reasons to seal this information is 13 contradicted by their failure to timely seek to 14 seal the same or similar information in original 15 Complaint (see Dkt. 1 16 ¶¶ 25, 36). 17 Remaining portions of FAC ¶¶ 44: contain 18 argument by Plaintiff, not confidential information of 19 Defendants. 20 FAC ¶ 45; line 1 Kaiser (see Mills Decl. ¶ DENIED. 21 4) Defendants’ claim of 22 compelling reasons to seal this information is 23 contradicted by their failure to timely seek to 24 seal the same or similar 25 information in original Complaint (see Dkt. 1 26 ¶¶ 24, 27), Plaintiff’s opposition to Kaiser’s 27 motion to dismiss (Dkt. 34 order on motion to dismiss 1 (Dkt. 66 at 8:3-7). 2 FAC 15:14-17 (i.e., VMware (see Brewster GRANTED. 3 FAC ¶ 57) Decl. ¶ 8) Narrowly tailored to 4 protect confidential and competitively sensitive 5 information. 6 FAC 25:4-15 VMware (see Brewster GRANTED. 7 (portion of FAC Decl. ¶ 8) ¶ 99) Narrowly tailored to 8 protect confidential and competitively sensitive 9 information. 10 FAC 25:17-19 (i.e., VMware (see Brewster GRANTED. FAC ¶ 100) Decl. ¶ 8) 11 Narrowly tailored to protect confidential and 12 competitively sensitive 13 information. 14 FAC 25:20-24 (i.e., VMware (see Brewster GRANTED. FAC ¶ 101) Decl. ¶ 8); Kaiser (see 15 Mills Decl. ¶ 4) Narrowly tailored to protect confidential and 16 competitively sensitive 17 information. 18 FAC 42:19-24 (i.e., VMware (see Brewster DENIED. FAC ¶ 179(c)) Decl. ¶ 8); Kaiser (see 19 Mills Decl. ¶ 4) Defendants’ claim of compelling reasons to seal 20 this information is contradicted by their 21 failure to timely seek to 22 seal the same or similar information in original 23 Complaint (see Dkt. 1 ¶¶ 35, 37, 52(c), 60(c)) and 24 elsewhere in the FAC (see Dkt. 67 ¶¶ 74-76). 25 26 Appendix B – Seal in its VMware (see Brewster GRANTED. Kaiser Data Center entirety Decl. ¶ 8) 27 Diagram Narrowly tailored to protect confidential and information. 1 Appendix C – Section 1 VMware (see Brewster GRANTED. 2 Master Timeline & Decl. ¶ 8) 3 Tables of Events Narrowly tailored to protect confidential and 4 competitively sensitive information. 5 Exhibit A – Kaiser Page 4 VMware (see Brewster GRANTED. 6 renewal email thread Decl. ¶ 8) Narrowly tailored to 7 protect confidential and 8 competitively sensitive information. 9 Although exhibit was 10 attached to the original Complaint, the chart 11 sought to be sealed was 12 illegible. 13 Exhibit D – ROBO Seal in its VMware (see Brewster GRANTED. purchase dates and entirety Decl. ¶ 8) 14 license tables Narrowly tailored to protect confidential and 15 competitively sensitive information. 16 17 Exhibit M – Audit Seal in its VMware (see Brewster GRANTED. Map entirety Decl. ¶ 8); Kaiser (see 18 Mills Decl. ¶ 5) Narrowly tailored to protect confidential and 19 competitively sensitive information. 20 Exhibit O – Seal in its VMware (see Brewster GRANTED. 21 Operating System entirety Decl. ¶ 8); Kaiser (see 22 Map Mills Decl. ¶ 5) Narrowly tailored to protect confidential and 23 competitively sensitive information. 24 25 Plaintiff has noted in the briefing related to the Motion to Seal that he is a pro se litigant 26 who lacks Defendants’ resources. See, e.g., Dkt. 74 at 3. Accordingly, the Court will assign to 27 Defendants the responsibility for preparing a redacted version of the FAC and its attachments. 1 its attachments that conforms to this Order on the public docket. The unredacted version of the 2 FAC and attachments at Dkt. 67 shall remain under seal. 3 II. OTHER MOTIONS 4 Because the Court has ruled on Defendants’ Motion to Seal, Defendants’ Motion to File 5 Reply at Dkt. 72 is DENIED AS MOOT. 6 In ruling on the Motion to Seal, the Court has considered the arguments made in Plaintiff’s 7 motion to strike at Dkt. 83 and finds that they do not merit striking the Motion to Seal or the 8 Motion to File Reply. Accordingly, the motion to strike at Dkt. 83 is DENIED. 9 Plaintiff’s motion to compel at Dkt. 82 appears to concern a discovery dispute that has 10 arisen during the briefing on Defendants’ Motion to File Reply. As discussed above, after 11 Plaintiff filed an opposition to the Motion to Seal, Defendants filed the Motion to File Reply, to 12 which they attached their proposed reply brief. Dkt. 76, 76-2. Referred to and attached to the 13 proposed reply brief was a January 9, 2026 email from VMware’s counsel, Eric Amdursky, to 14 Plaintiff in which Mr. Amdursky raised the issue of sealing portions of the FAC. Ex. A to 15 Dkt. 76-2. In Plaintiff’s opposition to Defendants’ Motion to File Reply, he stated that he had 16 never received the January 9 email. Dkt. 79. Mr. Amdursky thereafter filed a declaration in 17 support of the Motion to Seal that stated that he had investigated the issue and learned that the 18 January 9 email was not delivered to Plaintiff, apparently due to size limitations for receiving 19 attachments on his email account. Dkt. 80. Another addressee on the January email, Erik Puknys 20 (counsel for Defendant Kaiser), filed a declaration stating that he had received it. Dkt. 81. 21 Plaintiff’s motion to compel at Dkt. 82 argues that Defendants’ explanation as to why he did not 22 receive the January 9 email is “facially implausible.” Dkt. 82. Plaintiff’s motion to compel seeks 23 production of various materials from defense counsel on this issue. Id. 24 Under the undersigned’s Civil and Discovery Referral Matters Standing Order, the parties 25 must engage in a robust, good faith meet and confer on any discovery disputes and present any 26 remaining disputes to the Court in a joint statement that complies with the requirements of the 27 Standing Order. Accordingly, the Court TERMINATES the motion to compel at Dkt. 82 for 1 failure to comply with the Standing Order, without prejudice to Plaintiff’s ability to raise the 2 discovery dispute with the Court in a manner and format that complies with the Standing Order. 3 III. DIRECTIONS AND ADMONITIONS TO THE PARTIES REGARDING FUTURE PROCEEDINGS 4 Despite being at a relatively early stage, this litigation has already produced more than its 5 fair share of contentious disputes that do nothing to move the case forward on its merits. As 6 discussed above, neither Defendants’ Motion to Seal nor Plaintiff’s opposition thereto fully 7 complied with the applicable rules. The Motion to Seal spawned several other motions, including 8 a motion for additional briefing by Defendants, a motion to strike by Plaintiff, and a discovery- 9 related motion that did not comply with the Court’s Standing Order. In short, one motion to seal a 10 limited amount of information in the FAC resulted in a total of four motions with hundreds of 11 pages of briefing and exhibits. This is not a good use of the limited time and resources of the 12 Parties or the Court. In the future, the Court expects and will enforce compliance by all Parties 13 with applicable rules and procedures. The Court will not hesitate to strike non-conforming 14 pleadings. 15 Another issue that has multiplied proceedings in this case relates to the Parties’ use (actual 16 or alleged) of Artificial Intelligence (AI). In an order dated November 25, 2025, the Court ordered 17 that the Parties are not to file or otherwise present to the Court any briefs, pleadings, materials, 18 other documents, or argument which contain AI-hallucinated citations to law, case or legal 19 citations which are fictitious or non-existent, or any asserts of law or fact that cannot be 20 corroborated. Dkt. 66. The Court further ordered Plaintiff to comply with certain additional 21 requirements in light of his previous citations to non-existent cases in this litigation. Id. More 22 recently, the Court has revised its Civil and Discovery Referral Matters Standing Order to impose 23 additional requirements with respect to the use of AI in all cases. 24 Unfortunately, despite the Court’s efforts to head off problems stemming from the use of 25 AI, the Parties have now engaged in repeated and extensive disputes over whether and how their 26 opponents have used AI in connection with Court filings. See, e.g., Dkt. 58 (VMware’s response 27 ] cases cited by Plaintiff “were likely hallucinated by AI”); Dkt. 74 at 11-18 (argument in 2 || Plaintiff's opposition to Motion to Seal that Defendants’ motion is “AlI-generated”); Dkt. 76-1 3 (Defendants’ proposed reply brief addressing these accusations). In other words, the Parties are 4 || now weaponizing accusations regarding the use of AI. To avoid future disputes and to allow the 5 Court and the Parties to devote their time and resources to the merits of the litigation, the Court 6 || imposes the following additional requirement in this case: 7 ALL DISPUTES OVER WHETHER A PARTY HAS PROPERLY USED □□ □□ 8 THIS CASE ARE SUBJECT TO THE MEET AND CONFER AND JOINT STATEMENT REQUIREMENTS THAT APPLY TO DISCOVERY DISPUTES 9 UNDER THE UNDERSIGNED’S CIVIL AND DISCOVERY REFERAL MATTERS STANDING ORDER. DISPUTES THAT CANNOT BE RESOLVED THROUGH A 10 ROBUST, GOOD FAITH MEET AND CONFER MUST BE PRESENTED IN THE FORM OF A JOINT STATEMENT, NOT TO EXCEED 5 PAGES, AND A NON- ARGUMENTATIVE CHART SETTING FORTH EACH PARTY’S POSITION. %L 13 The existing requirements in the Court’s order at Dkt. 66, as well as the AI provisions in 14 the Court’s Standing Order, also remain in place.

15 SO ORDERED.

5 16 Dated: February 4, 2026

Z 1g Seat vay SUSAN VAN KEULEN 19 United States Magistrate Judge 20 21 22 23 24 25 26 27 28