Sanford v. Yukins

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

$11(77( 6$1)25' ; 3HWLWLRQHU$SSHOOHH    1R Y  !  s2$1 <8.,16:DUGHQ  5HVSRQGHQW$SSHOODQW  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV 1Rn5LFKDUG$(QVOHQ'LVWULFWsXGJH $UJXHGsXQH 'HFLGHGDQG)LOHG$SULO %HIRUH%2**6DQG68+5+(,15,&+&LUFXLWsXGJHV &/(/$1''LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('  /DXUD *UDYHV 0RRG\ 2)),&( 2) 7+( $77251(<*(1(5$/+$%($6&25386',9,6,21 /DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW  3DXO / 1HOVRQ

7KH +RQRUDEOH 5REHUW + &OHODQG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  6DQIRUGY

)('(5$/38%/,&'()(1'(562)),&(*UDQG5DSLGV 0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()/DXUD*UDYHV0RRG\ 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ +$%($6 &25386',9,6,21/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOODQW3DXO / 1HOVRQ )('(5$/ 38%/,& '()(1'(56 2)),&( *UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB &/(/$1' 'LVWULFW sXGJH  ,Q  3HWLWLRQHU $QQHWWH 6DQIRUGDQGDZRPDQQDPHG&DURO\Q:LOVRQKDGEHHQOLYLQJ WRJHWKHUIRUVHYHUDO\HDUVVKDULQJDEHGURRPZKLOHMRLQWO\ FDULQJIRUDQXPEHURI\RXQJFKLOGUHQHDFKKDGHDUOLHUERUQH $PRQJ WKRVH FKLOGUHQ ZHUH 6DQIRUGjV \HDUROG GDXJKWHU /RULDQG:LOVRQjV\HDUROGVRQ0LFKDHO7KHVHWZRDV ZHOODVWKHRWKHUFKLOGUHQOLYLQJLQWKHKRPHKDGEHHQEHDWHQ DQGSV\FKRORJLFDOO\WHUURUL]HGIRUVRPHWLPHE\RQHRUWKH RWKHURIWKHZRPHQ ,QWKHLQVWDQWFDVH0LFKDHODQG/RULZHUHIRUFHGWRHQJDJH LQVH[XDOLQWHUFRXUVHLQ6DQIRUGDQG:LOVRQjVEHGURRPZKLOH WKHLUPRWKHUVZDWFKHG7KHVHVTXDOLGHYHQWVXQIROGHGRYHU WKH FRXUVH RI SHUKDSV WZHQW\ PLQXWHV GXULQJ ZKLFK WLPH 6DQIRUGOHIWDQGUHWXUQHGZLWKWHDIRUKHUFRPSDQLRQ$IWHU WKLV DQG RWKHU GLVWXUELQJ LQFLGHQWV RI VH[XDO DEXVH RI WKH FKLOGUHQ FDPH WR OLJKW ERWK 6DQIRUG DQG :LOVRQ ZHUH FKDUJHGWULHGDQGFRQYLFWHGRQWZRFRXQWVRIILUVWGHJUHH FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW  )ROORZLQJ XQVXFFHVVIXO GLUHFW DSSHDOV6DQIRUGVRXJKWKDEHDVUHYLHZLQWKH8QLWHG6WDWHV 'LVWULFW&RXUWIRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQSXUVXDQW WR86&†8QDEOHWRORFDWHDQ\HYLGHQFHLQWKH UHFRUG WKDW 6DQIRUG KDG mDVVLVWHGl RU mHQFRXUDJHGl WKH SULQFLSDO RIIHQVH WKH GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKDW UHOLHI VKRXOG EH JUDQWHG  :H GLVDJUHH DQG WKH DZDUG RI KDEHDV UHOLHIZLOOEHUHYHUVHG  6DQIRUGY

VXIILFLHQWHYLGHQFHH[LVWHGWRVXSSRUW3HWLWLRQHUjVFRQYLFWLRQ ,)$&78$/%$&.*5281' ZDVQHLWKHUmFRQWUDU\WRFOHDUO\HVWDEOLVKHG6XSUHPH&RXUW SUHFHGHQWlLHWKHVXIILFLHQF\VWDQGDUGVHWIRUWKLQsDFNVRQ 2QH HYHQLQJ :LOVRQ FDOOHG 0LFKDHO DQG /RUL LQWR WKH Y9LUJLQLDQRUDQmXQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQlRIWKDWODZ ZRPHQjVEHGURRPRQHDIWHUWKHRWKHU6KHGLUHFWHG/RULWR 86&†G,QGHHGWKHHYLGHQFHVXSSRUWVDFRQFOXVLRQ GLVUREHDQGZKHQ/RULUHIXVHG:LOVRQRUGHUHG0LFKDHOWR WKDW6DQIRUGZDVLQWHQWLRQDOO\DQGNQRZLQJO\ SUHVHQWERWK UHPRYH/RULjVFORWKHVDVZHOODVKLVRZQWRJHWRQWRSRIKHU EHIRUHDQGGXULQJWKHDVVDXOWWKDWVKHOHIWDQGUHDSSHDUHGRQ DQGWRmKXPSlKHU$IWHUKLVPRWKHUSXVKHGKLPRQWRSRI WKHVFHQHWKRXJKNQRZLQJZKDWZDVKDSSHQLQJDQGWKDWVKH WKH \RXQJHU FKLOG DQG WKUHDWHQHG WR EHDW KLP LI KH GLG QRW ZDVSK\VLFDOO\DQGHPRWLRQDOO\VXSSRUWLYHRI:LOVRQGXULQJ OLVWHQ0LFKDHOFRPSOLHGLQIHDU/RULLQLWLDOO\EHJDQFU\LQJ :LOVRQjVGHSUDYHGPDQLSXODWLRQRIWKHFKLOGUHQSURYLGLQJ DQGWULHGWRILJKW0LFKDHORIIEXWVWRSSHGZKHQ:LOVRQWROG VXVWHQDQFHDQGFRPSDQLRQVKLSGXULQJWKHHYHQWV:LOVRQZDV KHUWRmVKXWXSl%RWKFKLOGUHQWHVWLILHGWKDWHDFKRIWKHP RUFKHVWUDWLQJ RIWHQKDGEHHQEHDWHQE\6DQIRUGDQG:LOVRQZLWKDOHDWKHU EHOWDQGDSROHIURPDFDQRS\EHG 9&21&/86,21 6DQIRUGZDVSUHVHQWLQWKHEHGURRPDWWKHEHJLQQLQJDQG )RUWKHVHUHDVRQVWKHGLVWULFWFRXUWjVJUDQWRIKDEHDVUHOLHI WKURXJKRXW PRVW RI WKH RUGHDO  $FFRUGLQJ WR 0LFKDHOjV LV5(9(56(' WHVWLPRQ\ VKH GLG QRWKLQJ WR VWRS WKH DFW EXW GLG QRW HQFRXUDJHLWHLWKHU6DQIRUGDOVRGLGQRWDVVLVWKHUGDXJKWHU GXULQJWKHWLPHWKDW/RULZDV\HOOLQJIRU0LFKDHOWRVWRSDQG WU\LQJWRNLFNKLPDZD\7KXVZKHQDVNHG0LFKDHODJUHHG WKDW 6DQIRUG GLG QRWKLQJ mRWKHU WKDQ EH SUHVHQWl  /RULjV WHVWLPRQ\HVVHQWLDOO\FRQILUPHGWKDW6DQIRUGZDVSUHVHQWLQ WKHEHGURRPEXWWKDWVKHVDLGDQGGLGQRWKLQJWRHQFRXUDJHRU VWRS WKH VH[XDO DFWLYLW\  /RUL UHFDOOHG KRZHYHU WKDW KHU PRWKHUDWRQHSRLQWOHIWWKHURRPDQGUHWXUQHGZLWKVRPHWHD IRU:LOVRQ ,,352&('85$/+,6725< %HIRUHMXU\GHOLEHUDWLRQVFRPPHQFHG6DQIRUGPRYHGIRU D GLUHFWHG YHUGLFW DUJXLQJ WKDW QR HYLGHQFH ZDV DGGXFHG DJDLQVWKHURWKHUWKDQKHUmPHUHSUHVHQFHlLQWKHURRPZKLOH WKH DFW LQ TXHVWLRQ WRRN SODFH  7KH WULDO FRXUW GHQLHG WKH PRWLRQVWDWLQJ +HUHZHKDYHDPRWKHUZKRKDVDGXW\DQG,VD\LWjV DOHJDOGXW\WRSURWHFWKHUFKLOGDQGVWDQGVLGO\E\LI, DPWREHOLHYHWKHWHVWLPRQ\RIWKHFKLOGUHQ6KHKDG DGXW\WRLQWHUIHUHVKHKDGDGXW\WRSURWHFWKHUFKLOGVKH KDGDGXW\WRWDNHWKDWFKLOGRXWVLGHRIWKDWHQYLURQPHQW DQG ZKLOH WKH &KDSPDQ FDVH VDLG QRUPDOO\ PHUH  6DQIRUGY

SUHVHQFHLVQjWVXIILFLHQWEXWZKHQ\RXKDYHDGXW\WRDFW GHIHUHQFHZHFRQFOXGHWKDWWKHVWDWHFRXUWVGLGQRWHTXDWH DQG \RX GRQjW GR VR WKHQ WKDW PD\ ZHOO EH EHFDXVH mVLOHQW SUHVHQFHl ZLWK mPHUH SUHVHQFHl  5DWKHU WKHUH DUH DSSDUHQWO\\RXDUHWHOOLQJWKHRWKHUSHUVRQWKDWWKH\PD\ VWURQJLQGLFDWLRQVWKDWWKHVWDWHFRXUWFRQVLGHUHGLQWHQWLRQDO JRDKHDGLQWKHLUFULPLQDOGHHG SUHVHQFH DQG HPRWLRQDO VXSSRUW DV PRUH WKDQ mPHUH SUHVHQFHl  ,W LV WKH VWDWHjV SUHURJDWLYH WR PDNH VXFK D )XUWKHU LQ WKLV FDVH LQIHUHQWLDOO\ \RX FDQ FRQVWUXH GHWHUPLQDWLRQ ZLWKRXW LQWUXVLRQ E\ WKH IHGHUDO FRXUWV VXFKFRQGXFWE\DSHUVRQDVDQDFWLQGLFDWLQJDJUHHPHQW $FFRUGLQJO\ WKH RQO\ TXHVWLRQ WKDW VKRXOG KDYH EHHQ WRWKHFKLOGWKDWLVLQYROYHGLQWKHDFWLYLW\WRFRQYH\WR FRQVLGHUHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW ZDV ZKHWKHU DQ\ HYLGHQFH WKDWFKLOGWKDWWKHSDUHQWDSSURYHVRIWKHDFWLYLW\WKDWLV VXSSRUWHGWKHFRQFOXVLRQWKDW6DQIRUGjVSUHVHQFHGXULQJWKH EHLQJ IRUFHG XSRQ WKH FKLOG  6R , WKLQN \RX KDYH D FULPHVDOOHJHGZDVDOWKRXJKVLOHQWVRPHWKLQJEH\RQGmPHUH GLIIHUHQWVLWXDWLRQZKHQ\RXKDYHVWUDQJHUVDVRSSRVHGWR SUHVHQFHlZDVLQGHHGDVVLVWDQFHDQGHQFRXUDJHPHQW DSDUHQWFKLOGRUKXVEDQGDQGZLIHDQGWKDWEHLQJVRLQ UHVSHFWWRKHURZQFKLOG  &6XIILFLHQF\ >7@KH &RXUW IXUWKHU ILQGV WKDW DLG RU HQFRXUDJHPHQW :H FRQFOXGH WKDW D MXU\ HDVLO\ FRXOG KDYH FRQFOXGHG WUDQVIHUVDQGLVDSSOLFDEOHWR0LFKDHOLQWKDWLIWKH EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWWKDW6DQIRUGGHVSLWHKHUVLOHQFH SDUHQWRI/RULKDGVRXJKWWRLQWHUIHUHWKDWWKHDFWFRXOG UHQGHUHG DVVLVWDQFH DQG HQFRXUDJHPHQW WR FRGHIHQGDQW QRW KDYH EHHQ DFFRPSOLVKHG DW OHDVW LW ZRXOG KDYH :LOVRQ  )LUVW WKH DVVDXOW WRRN SODFH LQ 6DQIRUGjV RZQ FRQYH\HGWR0LFKDHOWKHREMHFWLRQRIWKHSDUHQWRI/RUL EHGURRPZKLFKVKHVKDUHGZLWK:LOVRQ6HFRQG6DQIRUG DQGWKDWZDVQRWGRQH ZDVDOUHDG\SUHVHQWLQWKHEHGURRPZKHQ:LOVRQFDOOHGWKH FKLOGUHQLQWRWKHURRPWKXVVXSSRUWLQJDQLQIHUHQFHWKDWWKH 7KXVDIWHUYLHZLQJWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOH GHFLVLRQWRSHUSHWUDWHWKHDEXVHKDGEHHQMRLQWO\PDGH7KLUG WRWKHSURVHFXWLRQWKHWULDOFRXUWGHQLHG6DQIRUGjVPRWLRQIRU 6DQIRUGDSSHDUVWRKDYHEHHQDZDNHDQG IXOO\DZDUHIURP DGLUHFWHGYHUGLFW)ROORZLQJGHOLEHUDWLRQVWKHMXU\FRQYLFWHG EHJLQQLQJWRHQGLPPHGLDWHO\SUHVHQWLQZKDWVHHPVWRKDYH 6DQIRUG RQ ERWK FRXQWV RI ILUVWGHJUHH FULPLQDO VH[XDO EHHQ D VPDOO URRP ZDWFKLQJ WKH HYHQWV XQIROG  )RXUWK FRQGXFW6KHVXEVHTXHQWO\ZDVVHQWHQFHGWRFRQFXUUHQWWHUPV GXULQJWKHDVVDXOW6DQIRUGOHIWWKHURRPDQGUHWXUQHGZLWK RI\HDUVDQG\HDUV VRPH WHD IRU :LOVRQ ZKR ZDV H[SOLFLWO\ RUFKHVWUDWLQJ WKH UDSH  )LQDOO\ WKH UHFRUG LQGLFDWHV WKDW ERWK 6DQIRUG DQG 6DQIRUG DSSHDOHG DOO KHU FRQYLFWLRQV WR WKH 0LFKLJDQ :LOVRQEHDWWKHFKLOGUHQRQDUHJXODUEDVLVDQGWKDW6DQIRUG &RXUWRI$SSHDOV,QDGGUHVVLQJKHUDUJXPHQWVWKHFRXUWVHW WROG0LFKDHOQRWWRVD\DQ\WKLQJDERXWWKHWKLQJVWDNLQJSODFH DWWKHKRXVHm$ILVKGRHVQjWJHWFDXJKWLIKHNHHSVKLVPRXWK VKXWl  ,Q 0DUFK  DIWHU D VHSDUDWH WULDO 6DQIRUG ZDV FRQYLFWHG RI DQ 9LHZLQJ WKLV HYLGHQFH LQ D OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH DGGLWLRQDO FRXQW RI ILUVWGHJUHH FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW DQG RQH FRXQW RI SURVHFXWLRQ ZH KROG WKDW WKH VWDWH FRXUW GHFLVLRQ WKDW WKLUGGHJUHH FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW 7KH HYLGHQFH VHW IRUWK LQ WKH 0DUFK FDVH HVWDEOLVKHG WKDW 6DQIRUG :LOVRQ RU ERWK ZRXOG IURP WLPH WR WLPH RSHQ WKHLU KRPH WR PDOH VWUDQJHUV WKDW WKH VWUDQJHUV ZRXOG FRQIHU ZLWK  WKH ZRPHQ SULYDWHO\ LQ D EDFN URRP DQG WKDW WKH PHQ ZRXOG WKHQ HPHUJH 7KH WHVWLPRQ\ RI RQH RI WKH FKLOGUHQ ZDV HTXLYRFDO RQ WKLV SRLQW WR VHOHFW RQH RI WKH FKLOGUHQ RI WKH KRXVHKROG IRU YDJLQDO RU DQDO VH[ ,W LQGLFDWLQJ WKDW 6DQIRUG PD\ KDYH EHHQ ZDONLQJ LQ DW DERXW WKH WLPH RI DSSHDUV WKDW HYLGHQFH RI WKHVH FULPHV ZDV QRW LQWURGXFHG LQ WKH FDVH XQGHU DUULYDO RI WKH FKLOGUHQ 7KH MXU\ KRZHYHU FRXOG KDYH UHOLHG RQ WKH RWKHU UHYLHZ KHUH WHVWLPRQ\ LQGLFDWLQJ FRQWLQXHG SUHVHQFH  6DQIRUGY

UREEHU\ IRU H[DPSOH PD\ EH VLOHQW WKURXJKRXW WKH IRUWK WKH IROORZLQJ HOHPHQWV XQGHU 0LFKLJDQ ODZ IRU D FRPPLVVLRQ RI WKH FULPH EXW E\ KLV GHPHDQRU RU WKURXJK FRQYLFWLRQRIDLGLQJDQGDEHWWLQJ EHKDYLRUDQGDFWVQRWGLUHFWO\UHODWHGWRWKHFULPHSURYLGH mPRUDOVXSSRUWlWKDWLVUHFRJQL]DEOHWRDQGUHOLHGXSRQE\  WKH XQGHUO\LQJ FULPH ZDV FRPPLWWHG E\ HLWKHU WKH WKHSULQFLSDO6XFKDFWVPD\EHVLOHQWDQGPD\QRWEHRYHUW GHIHQGDQWRUVRPHRWKHUSHUVRQ EXWPD\VWLOODPRXQWWRPRUHWKDQmPHUHlSUHVHQFH6HHHJ 3HRSOHY%RVZHOO1R:/0LFK&W WKHGHIHQGDQWSHUIRUPHGDFWVRUJDYHHQFRXUDJHPHQW $SS1RYFRQFOXGLQJWKDWmPHUHSUHVHQFHGHIHQVH ZKLFKDLGHGDQGDVVLVWHGWKHFRPPLVVLRQRIWKHFULPH ZDVKLJKO\LPSODXVLEOHLQOLJKWRIGHIHQGDQWjVLQYROYHPHQWLQ DQG WKHSUHYLRXVDOWHUFDWLRQDQGKLVFORVHDOEHLWVLOHQWSUHVHQFH ZKLOH VHFXULW\ JXDUGV ZHUH GHOLEHUDWHO\ VKRWl VHH DOVR WKHGHIHQGDQWLQWHQGHGWKHFRPPLVVLRQRIWKHFULPH 3HRSOHY3DOPHU1:G0LFKQRWLQJWKDW RU KDG NQRZOHGJH WKDW WKH SULQFLSDO LQWHQGHG LWV DLGLQJ DQG DEHWWLQJ mLQFOXGHV WKH DFWXDO RU FRQVWUXFWLYH FRPPLVVLRQDWWKHWLPHRIJLYLQJDLGRUHQFRXUDJHPHQW SUHVHQFHRIDQDFFHVVRU\LQSUHFRQFHUWZLWKWKHSULQFLSDOIRU WKHSXUSRVHRIUHQGHULQJDVVLVWDQFHLIQHFHVVDU\l 3HRSOH Y :LOVRQ  1:G   0LFK &W $SS 7KHFRXUWIXUWKHUREVHUYHGWKDW $OWKRXJK QRQH RI WKH VWDWH FRXUW RSLQLRQV LQ WKLV FDVH H[SUHVVO\DGRSWWKLVWKHRU\LWLVUHDVRQDEOHWRFRQFOXGHWKDW 0HUHSUHVHQFHHYHQZLWKNQRZOHGJHWKDWDQRIIHQVHLV WKH0LFKLJDQFRXUWVZHUHFRQVLGHULQJLWZKHQWKH\DIILUPHG DERXW WR EH FRPPLWWHG RU LV EHLQJ FRPPLWWHG LV 6DQIRUGjVFRQYLFWLRQ)LUVWWKHFRXUWRIDSSHDOVH[SUHVVO\ LQVXIILFLHQWWRVKRZWKDWDSHUVRQLVDQDLGHUDQGDEHWWRU VWDWHGWKDWZKLOHPHUHSUHVHQFHLVLQVXIILFLHQWWRSURYHDLGLQJ 7KHSKUDVHmDLGLQJDQGDEHWWLQJlGHVFULEHVDOOIRUPVRI DQGDEHWWLQJLWGHILQHGmDLGLQJDQGDEHWWLQJlDVmDOOIRUPVRI DVVLVWDQFH UHQGHUHG WR WKH SHUSHWUDWRU RI D FULPH  ,W DVVLVWDQFHUHQGHUHGWRWKHSHUSHWUDWRURIDFULPHlLQFOXGLQJ LQFOXGHVDOOZRUGVRUGHHGVWKDWPD\VXSSRUWHQFRXUDJH mDOOZRUGVRUGHHGVWKDWPD\VXSSRUWHQFRXUDJHRULQFLWHWKH RULQFLWHWKHFRPPLVVLRQRIDFULPH FRPPLVVLRQ RI D FULPHl  :LOVRQ  1:G DW  ,GDW HPSKDVLVDGGHG7KLVEURDGGHILQLWLRQHDVLO\HQFRPSDVVHV VLWXDWLRQVZKHUHWKHDOOHJHGDLGHUDQGDEHWWRUDOWKRXJKVLOHQW )LQDOO\WKHFRXUWQRWHGWKDWmZKHWKHUDSDUHQWKDVDGXW\WR DQGQRWFRPPLWWLQJDFWVGLUHFWO\UHODWHGWRWKHFULPHZDVQRW SUHYHQWWKHFRPPLVVLRQRIDFULPLQDODFWXSRQWKHSDUHQWjV mPHUHO\lSUHVHQWEXWSURYLGLQJHPRWLRQDOHQFRXUDJHPHQWDQG FKLOGZKHUHWKDWFULPHWDNHVSODFHLQWKHSDUHQWjVSUHVHQFH VXSSRUW7KLVLVWUXHSDUWLFXODUO\ZKHUHDVKHUHWKHSHUVRQ KDVQRWEHHQSUHYLRXVO\DGGUHVVHGE\WKLV&RXUWl,GDW SUHVHQWLVWKHPRWKHUDQGKDVEHDWHQWKHYLFWLPLQWKHSDVW 1HYHUWKHOHVVWKHFRXUWIRXQGLWXQQHFHVVDU\WRIXUWKHUDGGUHVV 7KDW WKH &RXUW RI $SSHDOV H[SUHVVO\ XSKHOG 6DQIRUGjV WKH LVVXH FRQFOXGLQJ WKDW mWKH SURVHFXWLRQ LQWURGXFHG FRQYLFWLRQDIWHUGHILQLQJWKHFULPHRIDLGLQJDQGDEHWWLQJLQ VXIILFLHQWHYLGHQFHWKDW6DQIRUGLQWHQGHGWKHFRPPLVVLRQRI WKLVPDQQHULQGLFDWHVWKDWLWGLGQRWHTXDWHmPHUHSUHVHQFHl WKH FULPHl  ,G  ,Q D IRRWQRWH WKH FRXUW mVWURQJO\ ZLWKmVLOHQWSUHVHQFHl6LPLODUO\ZKHQSUHVHQWHGZLWKQRWLFH HQFRXUDJH>G@ WKH /HJLVODWXUH WR FRQVLGHU WKH WKHRU\ RI WKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVLQFOLQHGWRJUDQW6DQIRUGjVSHWLWLRQ FXOSDELOLW\ UHOLHG RQ E\ WKH WULDO FRXUW LQ WKLV FDVH  $Q IRUKDEHDVUHOLHIWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWQRQHWKHOHVV H[FHSWLRQWRWKHµPHUHSUHVHQFHjUXOHH[LVWVZKHQDSDUHQWKDV UHIXVHGWRDGGUHVVWKHFHUWLILHGTXHVWLRQUHDIILUPLQJWKDWLW DOHJDOGXW\WRSUHYHQWWKHFRPPLVVLRQRIDFULPHl,GDW GHHPHGWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVjVGHFLVLRQFRUUHFW Q7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHQLHG6DQIRUGOHDYH %DVHG XSRQ WKHVH FRQVLGHUDWLRQV DQG JLYLQJ DSSURSULDWH WRDSSHDOZLWKRXWFRPPHQW  6DQIRUGY

6DQIRUGVXEVHTXHQWO\VRXJKWKDEHDVUHYLHZLQWKH8QLWHG DQG WKDW WKH HYLGHQFH LV LQVXIILFLHQW EHFDXVH WKH 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ SURVHFXWLRQIDLOHGWRHVWDEOLVKWKLVLVWRXVHsDFNVRQDV SXUVXDQWWR86&†7KHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHG DEDFNGRRUWRUHYLHZRITXHVWLRQVRIVXEVWDQWLYHODZ WKDWUHOLHIVKRXOGEHJUDQWHGILQGLQJQRHYLGHQFHLQWKHUHFRUG :KHQHYHU FRXUWV FRQVLGHU WKDW SRVVLELOLW\ H[SUHVVO\>@ WRSURYHWKHVHFRQGHOHPHQWRIDLGLQJDQGDEHWWLQJLHWKDW WKH\ UHMHFW FODLPV WKDW FRQYLFWLRQV VKRXOG EH UHYHUVHG 6DQIRUG DVVLVWHG RU HQFRXUDJHG WKH SULQFLSDO RIIHQVH  7KH EHFDXVHVWDWHFRXUWVPLVXQGHUVWRRGRUPLVDSSOLHGVWDWH GLVWULFWFRXUWRSLQHGWKDWWKHODFNRIHYLGHQFHLQWKHUHFRUGRQ ODZ  $Q HTXDOO\ ILUP UHEXII LV DSSURSULDWH ZKHQ WKH WKDWLVVXHYLRODWHG6DQIRUGjV)RXUWHHQWK$PHQGPHQWULJKWWR VDPHFODLPDSSHDUVLQsDFNVRQLDQJXLVH GXHSURFHVVRIODZDVHVWDEOLVKHGLQsDFNVRQY9LUJLQLD 86KROGLQJWKDWDQDSSOLFDQWLVmHQWLWOHGWR %DWHV)GDW KDEHDV FRUSXV UHOLHI LI LW LV IRXQG WKDW XSRQ WKH UHFRUG HYLGHQFHDGGXFHGDWWKHWULDOQRUDWLRQDOWULHURIIDFWFRXOG $SSDUHQWO\UHO\LQJRQWKHWHVWLPRQ\RIERWKFKLOGUHQWKDW KDYHIRXQGSURRIRIJXLOWEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWl 6DQIRUG GLG QRW WRXFK WKHP RU VD\ DQ\WKLQJ DQG WKHLU DJUHHPHQWWKDWVKHZDVmPHUHO\SUHVHQWlGXULQJWKHUHOHYDQW 5DWKHUWKDQJUDQWUHOLHIRXWULJKWKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUW WLPHSHULRGWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW6DQIRUGjVVLOHQW GHWHUPLQHG LQ WKH LQWHUHVW RI FRPLW\ WR FHUWLI\ WR WKH SUHVHQFHZDVLQVXIILFLHQWXQGHUsDFNVRQY9LUJLQLDWRVXSSRUW 0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWWKHIROORZLQJTXHVWLRQ KHU FRQYLFWLRQV IRU DLGLQJ DQG DEHWWLQJ DV GHILQHG E\ VWDWH ODZ7KXVWKHGLVWULFWFRXUWDSSHDUVWRKDYHFRQFOXGHGWKDW :KHWKHU3HWLWLRQHU6DQIRUGjVVLOHQWSUHVHQFHGXULQJWKH WKHVHFRQGHOHPHQWIRUSURYLQJDLGLQJDQGDEHWWLQJLHWKDW RIIHQVH DV GHVFULEHG LQ WKH UHFRUG    FRQVWLWXWHV WKH GHIHQGDQW KDYH JLYHQ DVVLVWDQFH RU HQFRXUDJHPHQW mHQFRXUDJHPHQWlRUmDVVLVWDQFHlRIWKHRIIHQVHVRDVWR UHTXLUHG DQ RYHUW DFW  7KLV FRQFOXVLRQ LV HUURU  m:KDW LV VXSSRUW KHU DLGLQJ DQG DEHWWLQJ FRQYLFWLRQ XQGHU VWDWH HVVHQWLDOWRHVWDEOLVKDQHOHPHQWOLNHWKHTXHVWLRQZKHWKHUD ODZ7KH&RXUWYLHZVWKLVTXHVWLRQDVLQFOXGLQJEXWQRW JLYHQHOHPHQWLVQHFHVVDU\LVDTXHVWLRQRIVWDWHODZl%DWHV OLPLWHGWRWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU6DQIRUGDVPRWKHURI  )G DW   7KXV XQGHU WKH mDVVLVWDQFH RU RQHRIWKHYLFWLPVmHQFRXUDJHGlWKHRIIHQVHE\IDLOLQJWR HQFRXUDJHPHQWl SURQJ RI DQ DLGLQJ DQG DEHWWLQJ FODLP SURWHFWKHUGDXJKWHUIURPWKHFULPLQDOFRQGXFW ZKHWKHU mVLOHQWl SUHVHQFH LV V\QRQ\PRXV ZLWK mPHUHl SUHVHQFH DQG ZKHWKHU VRPH RYHUW DFW LV UHTXLUHG WR SURYH 7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW GHFOLQHG WKH GLVWULFW FRXUWjV HQFRXUDJHPHQWLVDGHWHUPLQDWLRQWKDWSURSHUO\PXVWEHOHIW UHTXHVWQRWLQJWKDWmWKHPDWWHUZDVDOUHDG\UHVROYHGE\ WRWKHVWDWHFRXUWV WKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVlDQGWKDWmWKHHYLGHQFH VXSSRUWHGWKHMXU\jVILQGLQJWKDWSHWLWLRQHUDLGHGDQGDEHWWHG 0RUHRYHUZHEHOLHYHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWjVHTXDWLRQRI ILUVWGHJUHHFULPLQDOVH[XDOFRQGXFWl mPHUHSUHVHQFHlZLWKmVLOHQWSUHVHQFHlLVLQKHUHQWO\IODZHG $Q DLGHU DQG DEHWWRU LQWHQWLRQDOO\ SUHVHQW GXULQJ D EDQN 6XEVHTXHQWO\ WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG 6DQIRUGjV DSSOLFDWLRQIRUZULWRIKDEHDVFRUSXVEHFDXVHmWKHHYLGHQFH RI6DQIRUGjVVLOHQWSUHVHQFHZDVLQVXIILFLHQWXQGHUWKH  GRFWULQHRIsDFNVRQY9LUJLQLDWRVXSSRUWKHUFRQYLFWLRQVLQ 7ZR SRLQWV EHDU PHQWLRQLQJ DW WKLV MXQFWXUH )LUVW QHLWKHU FKLOG

WKDW FDVH IRU DLGLQJ DQG DEHWWLQJ DV GHILQHG E\ VWDWH ODZl DFWXDOO\ VDLG WKDW 6DQIRUG ZDV mPHUHO\ SUHVHQWl 7KRVH ZHUH WKH ZRUGV

7KLVDSSHDOIROORZHG RI D ODZ\HU LQVHUWHG LQWR OHDGLQJ TXHVWLRQV ZLWK ZKLFK WKH FKLOGUHQ DJUHHG E\ UHVSRQGLQJ m\HVl RU mQRl 6HFRQG HYHQ WKRXJK WKH SURVHFXWRU GLG QRW REMHFW LW UHPDLQV FOHDU WKDW VXFK WHVWLPRQ\ FDQQRW EH GLVSRVLWLYH RI WKLV FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ RI mPHUH SUHVHQFHl  6DQIRUGY

 6WDWHFDVHODZGHILQHVWKHFRPELQDWLRQRIHOHPHQWV ,,,67$1'$5'2)5(9,(: ;<DQG=DVFULPLQDO7KHVXSUHPHFRXUWRIWKH VWDWHFRQFOXGHVWKDWWKLVLVDQLQFRUUHFWLQWHUSUHWDWLRQ 7KLV FRXUW UHYLHZV D GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI D ZULW RI RIWKHVWDWXWHDQGWKDWWKHSURVHFXWLRQQHHGHVWDEOLVK KDEHDVFRUSXVGHQRYR0F4XHHQY6FURJJ\)G RQO\;DQG<&LUFXPVWDQFH=WKHFRXUWFRQFOXGHV WK&LU7KXVWKHJUDQWRIKDEHDVUHOLHIPD\ LVDQDIILUPDWLYHGHIHQVH$IWHUDWULDODWZKLFKWKH VWDQGRQO\LIZHFRQFOXGHWKDWWKHVWDWHFRXUWjVDGMXGLFDWLRQRI SURVHFXWLRQ HVWDEOLVKHV RQO\ ; DQG < WKH FRXUW 6DQIRUGjVFODLPmUHVXOWHGLQDGHFLVLRQWKDWZDVFRQWUDU\WR FRQYLFWVWKHGHIHQGDQW RULQYROYHGDQXQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQRIFOHDUO\HVWDEOLVKHG )HGHUDO ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW RI WKH ,GDWLQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG 8QLWHG6WDWHVl86&†G m&DVH l LV WKH VFHQDULR UHOLHG XSRQ E\ 6DQIRUG DQG WKH ,9',6&866,21 GLVWULFW FRXUW LQ WKLV FDVH DV WKH\ FRQFOXGH WKDW LQVRIDU DV 6DQIRUG FRPPLWWHG QR RYHUW DFWV WKHUH ZDV LQVXIILFLHQW $SSHOODQW VHWV IRUWK WKUHH UHDVRQV ZK\ WKLV FRXUW VKRXOG HYLGHQFH WR VXSSRUW KHU FRQYLFWLRQ  7KH\ SRLQW WR WKH UHYHUVH WKH GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI KDEHDV UHOLHI  )LUVW 0LFKLJDQ &RXUW RI $SSHDOVjV OLVW RI WKH WKUHH HOHPHQWV $SSHOODQW DUJXHV WKDW 6DQIRUGjV FODLP LV QRW FRJQL]DEOH UHTXLUHGWRSURYHDLGLQJDQGDEHWWLQJFRPPLVVLRQRIWKH EHFDXVHLWZRXOGUHTXLUHWKLVFRXUWWRLQWHUSUHW0LFKLJDQODZ XQGHUO\LQJ RIIHQVH  DVVLVWDQFH RU HQFRXUDJHPHQW DQG GLIIHUHQWO\WKDQGLGWKH0LFKLJDQFRXUWV6HFRQG$SSHOODQW LQWHQWWKDWWKHRIIHQVHEHFRPPLWWHGFRPELQHGZLWKLWV FRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQKROGLQJWKDWWKHVWDWH VWDWHPHQWWKDWPHUHSUHVHQFHLVQRWHQRXJKWRHVWDEOLVKWKH WULDO FRXUW KDG LQFRUUHFWO\ DSSOLHG 0LFKLJDQ ODZ  )LQDOO\ VHFRQGHOHPHQW6HH:LOVRQ1:GDW $SSHOODQWDUJXHVWKDW6DQIRUGjVFRQYLFWLRQLVVXSSRUWHGE\ VXIILFLHQWHYLGHQFHHYHQLImPHUHSUHVHQFHlLVLQVXIILFLHQW m&DVHlZKLFKLPSOLFDWHVmDTXHVWLRQEH\RQGWKHUHDFKRI XQGHU0LFKLJDQODZWRFRQVWLWXWHDLGLQJDQGDEHWWLQJ)RUWKH DIHGHUDOFRXUWRQFROODWHUDODWWDFNl%DWHV)GDW UHDVRQVVHWIRUWKEHORZZHFRQFOXGHWKDW6DQIRUGjVFODLPLV LV WKH VFHQDULR UHOLHG XSRQ E\ $SSHOODQW DQG WKH VWDWH WULDO FRJQL]DEOHRQIHGHUDOKDEHDVUHYLHZEXWWKDWWKHGLVWULFWFRXUW FRXUW7KH\HVVHQWLDOO\DUJXHWKDWZKHUHDGXW\WRSURWHFW HUUHGLQJUDQWLQJUHOLHI H[LVWV WKHUHDUHRQO\WZRHOHPHQWVFRPPLVVLRQRIWKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH DQG  LQWHQW WKDW WKH RIIHQFH EH $$SSURSULDWHQHVVRI)HGHUDO5HYLHZ FRPPLWWHG$VGLVFXVVHGDERYHKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUW SURSHUO\ UHIXVHG WR UHO\ XSRQ WKLV WKHRU\ EHFDXVH WKH $SSHOODQWDVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVSUHFOXGHGIURP 0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHG6DQIRUGjVFRQYLFWLRQRQ UHDFKLQJ WKH PHULWV RI 6DQIRUGjV SHWLWLRQ EHFDXVH WKH WULDO VXIILFLHQF\JURXQGVDQGQRWXQGHUWKHGXW\WKHRU\ FRXUWDOUHDG\KDGFRQFOXGHGDVDPDWWHURIVWDWHODZWKDWLQ OLJKW RI 6DQIRUGjV GXW\ WR SURWHFW PHUH SUHVHQFH ZDV 7KXVDOWKRXJKQHLWKHUSDUW\GLUHFWO\DGGUHVVHVLWZHWKLQN VXIILFLHQWWRHVWDEOLVKDLGLQJDQGDEHWWLQJ7KXV$SSHOODQW WKDW m&DVH l LV WKH VFHQDULR PRVW DSURSRV WR WKH IDFWV FRQWHQGVWKDWWKLVLVQRWDmVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHlFDVH FXUUHQWO\EHIRUHWKHFRXUW$VVWDWHGE\WKH6HYHQWK&LUFXLW EXWVLPSO\DFDVHLQZKLFKWKHVWDWHFRXUWKDVGHWHUPLQHGWKDW DQ RYHUW DFW LV QRW DQ HOHPHQW RI WKH RIIHQVH ZKHUH D &DVHLVMXVWDYDULDQWRIFDVH:KDWLVHVVHQWLDOWR SDUHQWFKLOGUHODWLRQVKLSH[LVWV HVWDEOLVKDQHOHPHQWOLNHWKHTXHVWLRQZKHWKHUDJLYHQ HOHPHQWLVQHFHVVDU\LVDTXHVWLRQRIVWDWHODZ7RVD\ 7KH GLVWULFW FRXUW UHMHFWHG WKLV DQDO\VLV EDVHG RQ WKH WKDWVWDWHODZmULJKWO\XQGHUVWRRGlUHTXLUHVSURRIRI=  0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVjVGHFLVLRQQRWWRDGGUHVVWKHLVVXH  6DQIRUGY

RImZKHWKHUDSDUHQWKDVDGXW\WRSUHYHQWWKHFRPPLVVLRQRI FRXOG WKLQN KDG FRPPLWWHG D FULPH ,PSOHPHQWLQJ DFULPLQDODFWXSRQWKHSDUHQWjVFKLOGZKHUHWKHFULPHWDNHV sDFNVRQLVQRWVRHDV\DVVWDWLQJLWVSULQFLSOHKRZHYHU SODFHLQWKHSDUHQWjVSUHVHQFHl:LOVRQ1:GDW sXGJPHQWV UHSUHVHQW WKH DSSOLFDWLRQ RI ODZ WR IDFW &LWLQJ