Salkin-West v. Q & D Construction, Inc.

Opinion

CRISTINE SALKIN-WEST, Case No.: 3:25-cv-00286-ART-CSD

Plaintiff Order

v. Re: ECF Nos. 2, 4

Defendants

Plaintiff has filed an application to proceed in forma pauperis (IFP) (ECF No. 2) and pro se complaint (ECF No. 2-1). She subsequently filed an amended complaint. (ECF No. 4.) A person may be granted permission to proceed IFP if the person “submits an affidavit that includes a statement of all assets such [person] possesses [and] that the person is unable to pay such fees or give security therefor. Such affidavit shall state the nature of the action, defense or appeal and affiant’s belief that the person is entitled to redress.” 28 U.S.C. § 1915(a)(1); Lopez v. Smith, 203 F.3d 1122, 1129 (9th Cir. 2000) (en banc) (stating that 28 U.S.C. § 1915 applies to all actions filed IFP, not just prisoner actions). The Local Rules of Practice for the District of Nevada provide: “Any person who is unable to prepay the fees in a civil case may apply to the court for authority to proceed [IFP]. The application must be made on the form provided by the court and must include a financial affidavit disclosing the applicant’s income, assets, expenses, and liabilities.” LSR 1-1. “[T]he supporting affidavits [must] state the facts as to [the] affiant’s poverty with some particularity, definiteness and certainty.” U.S. v. McQuade, 647 F.2d 938, 940 (9th Cir. 1981) (quotation marks and citation omitted). A litigant need not “be absolutely destitute to enjoy the benefits of the statute.” Adkins v. E.I. Du Pont de Nemours & Co., 335 U.S. 331, 339 (1948). A review of the application to proceed IFP reveals Plaintiff cannot pay the filing fee; therefore, the application is granted.

A. Standard “[T]he court shall dismiss the case at any time if the court determines that-- (A) the allegation of poverty is untrue; or (B) the action or appeal-- (i) is frivolous or malicious; (ii) fails to state a claim upon which relief may be granted; or (iii) seeks monetary relief against a defendant who is immune from such relief.” 28 U.S.C. § 1915(e)(2)(A), (B)(i)-(iii). Dismissal of a complaint for failure to state a claim upon which relief may be granted is provided for in Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6), and 28 U.S.C. § 1915(e)(2)(B)(ii) tracks that language. As such, when reviewing the adequacy of a complaint under this statute, the court applies the same standard as is applied under Rule 12(b)(6). See e.g. Watison v. Carter, 668

F.3d 1108, 1112 (9th Cir. 2012) (“The standard for determining whether a plaintiff has failed to state a claim upon which relief can be granted under § 1915(e)(2)(B)(ii) is the same as the Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6) standard for failure to state a claim.”). Review under Rule 12(b)(6) is essentially a ruling on a question of law. See Chappel v. Lab. Corp. of America, 232 F.3d 719, 723 (9th Cir. 2000) (citation omitted). The court must accept as true the allegations, construe the pleadings in the light most favorable to the plaintiff, and resolve all doubts in the plaintiff’s favor. Jenkins v. McKeithen, 395 U.S. 411, 421 (1969) (citations omitted). Allegations in pro se complaints are “held to less stringent standards than formal pleadings drafted by lawyers[.]” Hughes v. Rowe, 449 U.S. 5, 9 (1980) (internal quotation marks and citation omitted). A complaint must contain more than a “formulaic recitation of the elements of a cause of action,” it must contain factual allegations sufficient to “raise a right to relief above the

speculative level.” Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 555 (2007). “The pleading must contain something more … than … a statement of facts that merely creates a suspicion [of] a legally cognizable right of action.” Id. (citation and quotation marks omitted). At a minimum, a plaintiff should include “enough facts to state a claim to relief that is plausible on its face.” Id. at 570; see also Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009). A dismissal should not be without leave to amend unless it is clear from the face of the complaint that the action is frivolous and could not be amended to state a federal claim, or the district court lacks subject matter jurisdiction over the action. See Cato v. United States, 70 F.3d 1103, 1106 (9th Cir. 1995); O’Loughlin v. Doe, 920 F.2d 614, 616 (9th Cir. 1990). B. Plaintiff’s Amended Complaint

Plaintiff sues Q&D Construction (Q&D) for violation of Title VII and the Equal Pay Act as well as for retaliation in violation of Title VII. She alleges that she was employed as a truck driver by Q&D, and male coworkers with no experience and fewer qualifications were paid more than her and promoted when she was not. Plaintiff reported the inequality, and she was reassigned to lower paying jobs, had her assigned truck removed, and was given inferior equipment. In addition, after she was injured on the job she was terminated without being offered light duty or any other return to work opportunities. Liberally construing Plaintiff’s pro se complaint, the court finds Plaintiff may proceed with her claims for gender discrimination under Title VII, 42 U.S.C. § 2000e, et seq., retaliation under Title VII, as well as violation of the Equal Pay Act, 29 U.S.C. § 206(d).

(1) Plaintiff’s IFP application (ECF No. 2) is GRANTED. (2) This action shall PROCEED with the Amended Complaint (ECF No. 4) and claims for violation of Title VII, retaliation under Title VII, and violation of the Equal Pay Act against (3) The Clerk of Court shall ISSUE a summons for Q&D, and deliver the same, to the U.S. Marshal for service. The Clerk also shall also SEND sufficient copies of the amended complaint and this Order to the U.S. Marshal for service on Q&D. The Clerk shall SEND to Plaintiff a USM-285 form. Plaintiff has 21 days to furnish to the U.S. Marshal the required USM-285 form with relevant information for Q&D on each form at 400 S. Virginia Street, 2nd floor, Reno, Nevada 89501. Within 20 days after receiving from the U.S. Marshal a copy of the

USM-285 form showing whether service has been accomplished, if the defendant was not served, and if Plaintiff wants service to be attempted again, he must file a motion with the court providing a more detailed name and/or address for service, or indicating that some other method of service should be attempted. (4) Plaintiff is reminded that under Federal Rule of Civil Procedure 4(m), service must be completed within 90 days of the date of this Order. If Plaintiff requires additional time to meet any of the deadlines set by the court, he must file a motion for extension of time under Local Rule 1A 6-1 before the expiration of the deadline, and the motion must be supported by a 1} showing of good cause. A motion filed after a deadline set by the court or applicable rules will be denied absent a showing of excusable neglect. 3 (5) Plaintiff shall serve upon defendant(s) or, if an appearance has been entered by counsel, upon the attorney(s), a copy of every pleading, motion or other document submitted for consideration by the court. If Plaintiff electronically files a document with the court’s electronic 6 filing system, no certificate of service is required. Fed. R. Civ. P. 5(d)(1)(B); LR IC 4-1(b); LR 7 5-1. If Plaintiff mails the document to the court, Plaintiff shall include with the original 8] document submitted for filing a certificate stating the date that a true and correct copy of the document was mailed to the defendants or counsel for the defendants. If counsel has entered a notice of appearance, Plaintiff shall direct service to the individual attorney named in the notice of appearance, at the physical or electronic address stated therein. The court may disregard any document received by a district judge or magistrate judge which has not been filed with the 13] Clerk, and any document received by a district judge, magistrate judge, or the Clerk which fails to include a certificate showing proper service when required. 15) IT IS SO ORDERED. Dated: July 29, 2025 CS oy Craig S. Denney United States Magistrate Judge