Salinas Orellana v. Bondi

CourtCourt of Appeals for the Second Circuit
DecidedJuly 16, 2025
Docket22-6482(L)
StatusUnpublished

This text of Salinas Orellana v. Bondi (Salinas Orellana v. Bondi) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Second Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Salinas Orellana v. Bondi, (2d Cir. 2025).

Opinion

22-6482(L) Salinas Orellana v. Bondi BIA Driscoll, IJ A216 651 561 UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT

SUMMARY ORDER

RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.

1 At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second 2 Circuit, held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley 3 Square, in the City of New York, on the 16th day of July, two thousand twenty- 4 five. 5 6 PRESENT: 7 REENA RAGGI, 8 RAYMOND J. LOHIER, JR., 9 BETH ROBINSON, 10 Circuit Judges. 11 _____________________________________ 12 13 JOSE SALINAS ORELLANA, 14 Petitioner, 15 16 v. 22-6482(L) 17 24-1873(Con) 18 NAC 19 PAMELA BONDI, UNITED STATES 20 ATTORNEY GENERAL, 21 Respondent. 22 _____________________________________ 23 24 FOR PETITIONER: Aaron J. Aisen, Rosalie Capps, Brenda A. 25 Cisneros Vilchis, Erie County Bar Association 26 Volunteer Lawyers Project, Inc., Batavia, NY. 1 FOR RESPONDENT: Brian Boynton, Principal Deputy Assistant 2 Attorney General; John S. Hogan, Assistant 3 Director; Lindsay Corliss, Trial Attorney, 4 Office of Immigration Litigation, United 5 States Department of Justice, Washington, 6 DC.

7 UPON DUE CONSIDERATION of these consolidated petitions for review

8 of two Board of Immigration Appeals (“BIA”) decisions, it is hereby ORDERED,

9 ADJUDGED, AND DECREED that the petition for review in the lead case, 22-6482,

10 is DENIED, the petition in the consolidated case, 24-1873, is GRANTED, and the

11 case is REMANDED for further consideration of the evidence submitted with the

12 motion to reopen.

13 Petitioner Jose Salinas Orellana, a native and citizen of El Salvador, seeks

14 review of an October 5, 2022 decision of the BIA affirming an April 27, 2022

15 decision of an Immigration Judge (“IJ”) denying his application for relief under

16 the Convention Against Torture (“CAT”), In re Jose Salinas Orellana, No. A 216 651

17 561 (B.I.A. Oct. 5, 2022), aff’g No. A 216 651 561 (Immig. Ct. Batavia Apr. 27, 2022),

18 and of a June 28, 2024 decision of the BIA denying his motion to reopen, In re Jose

19 Salinas Orellana, No. A 216 651 561 (B.I.A. June 28, 2024). We assume the parties’

20 familiarity with the underlying facts and procedural history.

21 I. Lead petition, 22-6482

22 We have reviewed the IJ’s decision as modified and supplemented by the

2 1 BIA, that is, minus the IJ’s determination Salinas Orellana’s past harm did not rise

2 to the level of torture. See Xue Hong Yang v. U.S. Dep’t of Just., 426 F.3d 520, 522 (2d

3 Cir. 2005); Yan Chen v. Gonzales, 417 F.3d 268, 271 (2d Cir. 2005). We review

4 factfinding for substantial evidence and questions of law and application of law to

5 fact de novo. See Nasrallah v. Barr, 590 U.S. 573, 583–84 (2020); Quintanilla-Mejia v.

6 Garland, 3 F.4th 569, 583 (2d Cir. 2021). “[T]he administrative findings of fact are

7 conclusive unless any reasonable adjudicator would be compelled to conclude to

8 the contrary.” 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B).

9 In support of his CAT claim, Salinas Orellana alleged that Barrio 18 gang

10 members would find and kill him because he left the gang, that Salvadoran

11 officials would identify and torture him as a gang member because of his tattoos,

12 and that government officials would not protect him from gang members. A CAT

13 applicant has the burden to establish that he will “more likely than not” be

14 tortured by or with the acquiescence of government officials. 8 C.F.R.

15 §§ 1208.16(c)(2), 1208.17(a), 1208.18(a)(1). In determining whether torture is more

16 likely than not, the agency must consider “all evidence relevant to the possibility

17 of future torture . . . including, but not limited to:

18 (i) Evidence of past torture inflicted upon the applicant;

19 (ii) Evidence that the applicant could relocate to a part of the country where 20 he or she is not likely to be tortured;

3 1 2 (iii) Evidence of gross, flagrant or mass violations of human rights within the 3 country of removal, where applicable; and 4 5 (iv) Other relevant information regarding conditions in the country of 6 removal.” 7 8 Id. § 1208.16(c)(3). “A private actor’s behavior can constitute torture under the CAT

9 without a government’s specific intent to inflict it if a government official is aware

10 of the persecutor’s conduct and intent and acquiesces in violation of the official’s

11 duty to intervene.” Pierre v. Gonzales, 502 F.3d 109, 118 (2d Cir. 2007); see also 8

12 C.F.R. § 1208.18(a)(7). Government acquiescence occurs when an official “acting

13 under color of law” and “clothed with the authority of [the] law” instigates,

14 acquiesces, or “remain[s] willfully blind” to torture. Garcia-Aranda v. Garland, 53

15 F.4th 752, 759–60 (2d Cir. 2022) (quotation marks omitted).

16 The record does not compel a conclusion contrary to the agency’s that, prior

17 to the state of exception, Salinas Orellana failed to demonstrate that it was “more

18 likely than not” that he would be tortured by former gang members or

19 government officials, or that an official would acquiesce to his torture. Although

20 he was abused or tortured in the past while imprisoned for crimes, he also testified

21 that prison officials protected him from gang violence and stopped beating him

22 after he left the gang and converted to Christianity, and there was country

23 conditions evidence that gangs do not target former members who have left gang

4 1 life on account of genuine religious beliefs, that the Salvadoran government was

2 cracking down on gang violence, that former gang members have successfully

3 created and run businesses employing other former gang members, and that the

4 government had arrested, but then released without charges, former gang

5 members, like Salinas Orellana, who have tattoos. See Certified Administrative

6 Record (CAR) at 359–60, 362, 527–29 (Reuters Article), 531–34 (Human Rights

7 Watch article), 536–40 (Associated Press article), 543–54 (Reuters Article).

8 The U.S. State Department’s 2020 Country Report on Human Rights

9 Practices reported allegations of unlawful killings of suspected gang members by

10 security forces—some of which were investigated—among other general human

11 rights abuses, as well as arbitrary arrests of suspected gang members, but also

12 stated that the government generally respects the ability of a person to challenge

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Pierre v. Gonzales
502 F.3d 109 (Second Circuit, 2007)
Immigration & Naturalization Service v. Doherty
502 U.S. 314 (Supreme Court, 1992)
Sanna v. DiPaulo
265 F.3d 1 (First Circuit, 2001)
Yan Chen v. Alberto Gonzales, Attorney General, 1
417 F.3d 268 (Second Circuit, 2005)
Burger v. Gonzales
498 F.3d 131 (Second Circuit, 2007)
Garcia-Villeda v. Mukasey
531 F.3d 141 (Second Circuit, 2008)
Nasrallah v. Barr
590 U.S. 573 (Supreme Court, 2020)
Quintanilla v. Garland
3 F.4th 569 (Second Circuit, 2021)
Dawn Crawford v. John Tilley
15 F.4th 752 (Sixth Circuit, 2021)
Mu-Xing Wang v. Ashcroft
320 F.3d 130 (Second Circuit, 2003)
Doe v. Sessions
886 F.3d 203 (Second Circuit, 2018)
Y.C. v. Holder
741 F.3d 324 (Second Circuit, 2013)
Paucar v. Garland
84 F.4th 71 (Second Circuit, 2023)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Salinas Orellana v. Bondi, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/salinas-orellana-v-bondi-ca2-2025.