Sacramento Municipal Utility District v. Torres CA3

California Court of Appeal·Decided October 21, 2024·No. C098044·Unpublished

Opinion

Filed 10/21/24 Sacramento Municipal Utility District v. Torres CA3 NOT TO BE PUBLISHED California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT (Sacramento) ----

SACRAMENTO MUNICIPAL UTILITY DISTRICT, C098044

Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 34-2019- 00251807-CU-PO-GDS) v.

MARCO TORRES,

Defendant and Appellant.

Defendant Marco Torres operated marijuana grows in houses at two locations, Wheatland Drive in Sacramento (Wheatland Drive) and Buford Court in Antelope (Buford Court). To aid in his enterprise, Torres stole power from plaintiff Sacramento Municipal Utility District (SMUD) by circumventing SMUD’s meters using an electrical bypass at each location. After the power theft was discovered and stopped, SMUD commenced this civil action for damages for the unbilled electricity. After a bench trial, the trial court awarded SMUD actual damages in the amount of $160,372.77. On SMUD’s power theft cause of action, the court trebled the actual damages to $481,118.31

1 under Civil Code section 1882.2.1 On SMUD’s conversion cause of action, the court awarded SMUD $320,745.54 in punitive damages which, combined with the actual damages, also totaled $481,118.31. The court specified that these two damages awards were coextensive rather than cumulative. On appeal, Torres argues that: (1) issue preclusion barred relitigation of the duration of his power theft because the relevant dates were determined in a restitution proceeding in his prior criminal prosecution; (2) the actual damages award is not supported by substantial evidence; and (3) punitive damages were not justified. We will vacate the award of punitive damages and otherwise affirm the judgment. BACKGROUND SMUD filed a complaint against Torres asserting causes of action to recover damages for, among other things, power theft (§ 1882.1), conversion, and breach of contract. SMUD alleged these acts occurred at two locations, Wheatland Drive and Buford Court. The Trial At trial, there was no dispute that Torres committed power theft. The parties stipulated to Torres’s diversion of electricity at both addresses. Torres also admitted to growing marijuana and power theft, which resulted in Torres sustaining a misdemeanor conviction. Testimony of Defendant Marco Torres Wheatland Drive Torres purchased and moved into the Wheatland Drive property in February 2009 and opened a SMUD account. Several people stayed with Torres over the years, including Josue Bautista, who lived there from 2010 through 2015, after which Bautista

1 Subsequent section references are to the Civil Code.

2 moved to the Buford Court address. Torres’s nephew, Jose Tiznado, stayed at Wheatland Drive “[m]ore than a few times.” However, Jose never lived with Torres, and Torres did not recall Jose’s wife Alexandra2 staying at Wheatland Drive. At some point, Torres decided to grow marijuana. He installed electrical bypasses at both the Wheatland and Buford Court properties to avoid being billed by SMUD for the electricity he would use. He did not remember when he started growing marijuana at Wheatland Drive, when he installed the electrical bypass, or how long he used it, but he asserted that he did not use the electrical bypass for more than six months. Torres testified that he never actually grew anything at Wheatland Drive. He claimed that he only had four grow lamps in a room he built in the garage. He would start growing “bab[y]” plants at Wheatland Drive and then transport them to Buford Court. Torres denied growing marijuana in any room at Wheatland Drive other than the room in the garage. The Sacramento County Sheriff’s Department executed a search warrant at Buford Court on February 20, 2018. Torres removed the electrical bypass at Wheatland Drive that same day. The next day, February 21, 2018, the sheriff’s department executed a search warrant at Wheatland Drive. Torres acknowledged that, when the Sacramento County Sheriff’s Department executed the search warrant, there was equipment for growing marijuana throughout the Wheatland Drive property, including in the backyard and the master bedroom. Photographs taken at Wheatland Drive showed grow trays, mini split air conditioners, lights, a filter, and other items used in his marijuana grow operation. But he testified that these items were from Buford Court; after the execution of the search warrant there, he brought all of the equipment to Wheatland Drive.

2 Given the witnesses shared surname, we will refer to them at times by their first names. No disrespect is intended.

3 Torres identified in a photograph a bedroom at Wheatland Drive that was empty except for a ladder, some flooring on the floor, and a chair. He testified that patchwork and paint on the walls and ceilings were simply from testing paint colors. He also testified there was a hole in one bedroom wall because he “kick[ed] it by accident.” In another bedroom ceiling, there was patchwork where there had been some holes. Additional patchwork in a bedroom was from a leak. He testified he was remodeling the house. Torres acknowledged that, in marijuana grow operations, holes are placed in surfaces for ventilation, but denied that is what appeared in the photograph. Asked about the fact that no beds appeared in any of the photographs, Torres testified that there was a bed in one of the small rooms. When asked why he installed an electrical bypass at Wheatland Drive if he was only using four grow lights, Torres testified it was a mistake, and that he did not think about what he was getting into. He also testified four grow lights required too much power to plug into a wall outlet to be metered. Buford Court Torres began to lease the Buford Court property in 2015. He opened a SMUD account, and the first bill was dated October 13, 2015. Initially, he sublet Buford Court to Josue Bautista, during which time Torres did not grow marijuana or use an electrical bypass at that location. After Bautista moved out in the summer of 2017, Torres began using three rooms for a marijuana grow and began growing plants in June or July 2017. There was a fourth grow room in the house, but Torres did not install another electrical subpanel and instead paid for the power used in that room. Torres testified he operated the marijuana grow for seven or eight months before he “got caught.” Receipts produced at trial dated September 20, 2017, were for the purchase of marijuana grow supplies. Torres testified they were receipts for supplies for the Buford Court marijuana grow. On cross-examination, he acknowledged the receipts were from a store in Lindsay, California. He testified that he shopped in Lindsay because he was

4 going camping and he figured, “might as well buy it here.” He thus agreed that he bought $8,900 worth of marijuana grow supplies while he was going camping. Asked if there were garden supply stores in Sacramento, he testified, “I guess so.” Testimony of Alexandra Tiznado Alexandra Tiznado was married to Jose Tiznado, Torres’s nephew. She was familiar with the Wheatland Drive property. At some point between 2011 and 2012, she stayed overnight roughly three days a week while Jose was temporarily living there. This started around November 2011. Jose moved out at some point between May and July 2012. Alexandra testified that, when she was staying at Wheatland Drive between November 2011 and June 2012, she saw the property being utilized as a marijuana grow. Although she could not recall exact dates, she estimated that she saw a full marijuana grow in the master bedroom in early 2012.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Sacramento Municipal Utility District v. Torres CA3, (Cal. Ct. App. 2024).

Sacramento Municipal Utility District v. Torres CA3 (Sacramento Municipal Utility District v. Torres CA3) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Tiernan v. Trustees of California State University and Colleges
655 P.2d 317 (California Supreme Court, 1982)
Neal v. Farmers Insurance Exchange
582 P.2d 980 (California Supreme Court, 1978)
Adams v. Murakami
813 P.2d 1348 (California Supreme Court, 1991)
People v. Dehle
166 Cal. App. 4th 1380 (California Court of Appeal, 2008)
Cabral v. Ralphs Grocery Co.
179 Cal. App. 4th 1 (California Court of Appeal, 2009)
Del Real v. City of Riverside
115 Cal. Rptr. 2d 705 (California Court of Appeal, 2002)
Bermudez v. Ciolek
237 Cal. App. 4th 1311 (California Court of Appeal, 2015)
DKN Holdings LLC v. Faerber
352 P.3d 378 (California Supreme Court, 2015)
Regalado v. Callaghan CA
3 Cal. App. 5th 582 (California Court of Appeal, 2016)
Gillotti v. Stewart
11 Cal. App. 5th 875 (California Court of Appeal, 2017)
Samara v. Matar
419 P.3d 924 (California Supreme Court, 2018)
Behr v. Redmond
193 Cal. App. 4th 517 (California Court of Appeal, 2011)
Kerner v. Superior Court
206 Cal. App. 4th 84 (California Court of Appeal, 2012)
Farmers & Merchants Trust Co. v. Vanetik
245 Cal. Rptr. 3d 608 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)
Switzer v. Wood
247 Cal. Rptr. 3d 114 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)