Ruben Fernandez, Jr. v. State

Court of Appeals of Texas·Decided February 20, 2020·No. 08-17-00217-CR·Published

Opinion

COURT OF APPEALS

EIGHTH DISTRICT OF TEXAS

EL PASO, TEXAS

RUBEN FERNANDEZ, JR., § No. 08-17-00217-CR

Appellant, § Appeal from the

v. § 41st District Court

THE STATE OF TEXAS, § of El Paso County, Texas

Appellee. § (TC# 20160D02348)

§

OPINION

A jury convicted Ruben Fernandez, Jr., of one count of aggravated assault with a deadly weapon and one count of family-violence assault against a household member after a previous conviction.1 In four issues, Fernandez challenges both convictions by raising complaints about matters occurring before and during trial to include the State’s request for a writ of attachment against its complaining witness, the excusal of a juror for disability after experiencing a sudden illness, and the admission of complained-of extraneous evidence during the guilt-innocence phase of trial. Finding no error, we affirm.

BACKGROUND

1 See TEX. PENAL CODE ANN. § 22.02(a)(2) (Aggravated Assault and the Use or Exhibiting of a Deadly Weapon during the commission of the offense) and TEX. PENAL CODE ANN. § 22.01(b)(2)(A) (Assault to a Family or Household Member with Previous Conviction).

Pre-trial Proceedings

Fernandez was initially indicted on August 26, 2015, then re-indicted on May 18, 2016, having been charged with committing the two offenses referenced above. Both offenses were alleged to have been committed on or about April 25, 2015, against the same victim, Cynthia Flores, by means of striking her with a clothing iron. During pre-trial proceedings, the trial court entered a discovery order that required the State to give written notice seven days before trial of any extraneous offenses that it intended to introduce in its case-in-chief. On October 27, 2015, Fernandez also filed a request for notice of any extraneous acts that the State intended to use and requested that any notice be given not later than seven days in advance of the start of trial. Prior to trial, the State filed a series of notices to the defense that detailed the extraneous acts it would potentially use during both the guilt and punishment phases of trial. The State’s notices alleged over a dozen unreported bad acts committed by Fernandez against Flores which were characterized as demonstrating, “[c]ontinuous physical, verbal and emotional abuse; [against] victim [Cynthia Flores][.]”2 Guilt Phase of Trial before Opening Statements Trial commenced on the morning of Monday, September 11, 2017, and both sides

2 The State’s notices included the following alleged bad acts by Fernandez: (1) making a false report to law enforcement, the victim of which was Cynthia Flores, on or about April 25, 2015; (2) committing an act of criminal mischief against Cynthia Flores on or about April 25, 2015; (3) assaulting Cynthia Flores on or about August 3, 2015; (4) taking Cynthia Flores’ prosthetic eye; (5) destroying Cynthia Flores’ prosthetic eye; (6) throwing Cynthia Flores’ prosthetic eye; (7) assaulting Cynthia Flores in the presence of her family; (8) assaulting Cynthia Flores in the presence of Fernandez’ family; (9) assaulting Cynthia Flores by placing his hand in her mouth; (10) assaulting Cynthia Flores by striking her head; (11) assaulting Cynthia Flores by head-butting her; (12) forcing Cynthia Flores to sign a non- prosecution affidavit; (13) forcing Cynthia Flores to quit her job; (14) accusing Cynthia Flores of sleeping around; (15) telling Cynthia Flores that he did not want her daughter to live with them; and (16) threatening Cynthia Flores by pointing a gun at her daughter.

announced ready. After a twelve-person jury and one alternate juror were empaneled and sworn, the jurors received preliminary instructions and then departed for their lunch break. Outside the jury’s presence, the State then requested a forfeiture-by-wrongdoing hearing under article 38.49 of the Code of Criminal Procedure.3 The State informed the court that Cynthia Flores, the alleged victim, had failed to appear for trial that morning despite having been served with a subpoena compelling her attendance which included a duces tecum requiring Flores to also bring her daughter, A.F., to court.4 In requesting a hearing, the State asserted it could establish through witness testimony that wrongdoing on the part of Fernandez had led to Flores’ non-appearance for trial. Based on article 38.49, the State argued that Fernandez should forfeit his right to object to the admissibility of any prior statements by Flores so as not to benefit from his alleged wrongdoing.

Before witnesses were called, the parties engaged in a lengthy discussion with the court about Flores’ non-appearance and the alleged conduct by Fernandez that would be considered relevant to the scope of the hearing. During this colloquy, the State gave its first indication on the record that it had sought and obtained a writ of attachment from the trial court earlier that morning commanding the arrest of Flores and for her to be immediately brought to the court once she was taken into custody. When asked to respond, defense counsel primarily focused on evidentiary concerns he had with the State’s evidence relevant to its request for a forfeiture by wrongdoing.

3 Under the long-standing common law doctrine of forfeiture by wrongdoing, a defendant is barred from asserting either Confrontation Clause or hearsay objections to the admission of an out-of-court witness’s statements where the defendant wrongfully procured the unavailability of the witness. See Colone v. State, 573 S.W.3d 249, 264-65 (Tex. Crim. App. 2019); see also Schindler v. State, No. 02-17-00241-CR, 2018 WL 4924946, at *3 (Tex. App. – Fort Worth Oct. 11, 2018, pet. ref’d) (mem. op., not designated for publication). In Texas, this doctrine has been codified in article 38.49 of the Code of Criminal Procedure. See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.49. 4 To protect the identity of Flores’ minor daughter, this opinion will refer to the child as A.F. See TEX. R. APP. P. 9.10(a)(3), (b)-(d).

Rather than seek a forfeiture hearing, defense counsel suggested that the State could request a writ of attachment as their appropriate remedy to address Flores’ absence from trial. The trial court then acknowledged having earlier signed a writ of attachment as requested by the State. Defense counsel responded by objecting to the prolonged delay caused by the proposed hearing given that the State had earlier announced ready for trial. The trial court asked whether defense counsel had thought that the State had witnesses ready for trial. Counsel responded that he knew there was a possibility that Flores would not cooperate with the State as she had expressed to him her desire of not wanting “to go through with this case.” Contrary to the State’s argument, however, defense counsel indicated he would assert to the court that Flores was afraid to appear because she had given a false statement to the police about the events in question.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Ruben Fernandez, Jr. v. State, (Tex. Ct. App. 2020).

Ruben Fernandez, Jr. v. State (Ruben Fernandez, Jr. v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Gagnon v. Scarpelli
411 U.S. 778 (Supreme Court, 1973)
Bracy v. Gramley
520 U.S. 899 (Supreme Court, 1997)
Webb v. State
36 S.W.3d 164 (Court of Appeals of Texas, 2000)
Erskine v. Baker
22 S.W.3d 537 (Court of Appeals of Texas, 2000)
Brumit v. State
206 S.W.3d 639 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Wesbrook v. State
29 S.W.3d 103 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Hernandez v. State
176 S.W.3d 821 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
McDonald v. State
179 S.W.3d 571 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Kemp v. State
846 S.W.2d 289 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1992)
Fuller v. State
829 S.W.2d 191 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1992)
Riley v. State
889 S.W.2d 290 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1994)
Sturgeon v. State
106 S.W.3d 81 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Apolinar v. State
106 S.W.3d 407 (Court of Appeals of Texas, 2003)
Williams v. State
301 S.W.3d 675 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Allen v. State
202 S.W.3d 364 (Court of Appeals of Texas, 2006)
Self v. State
860 S.W.2d 261 (Court of Appeals of Texas, 1993)
Roethel v. State
80 S.W.3d 276 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Dockstader v. State
233 S.W.3d 98 (Court of Appeals of Texas, 2007)
Wilson v. State
311 S.W.3d 452 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)
Ortiz v. State
144 S.W.3d 225 (Court of Appeals of Texas, 2004)