Roy Castaneda Rodriguez v. State

Court of Appeals of Texas·Decided March 10, 2021·No. 10-18-00179-CR·Published

Opinion

IN THE

TENTH COURT OF APPEALS

No. 10-18-00179-CR

ROY CASTANEDA RODRIGUEZ, Appellant

v.

THE STATE OF TEXAS, Appellee

From the 272nd District Court Brazos County, Texas

Trial Court No. 16-03800-CRF-272

MEMORANDUM OPINION

In two issues, appellant, Roy Castaneda Rodriguez, challenges his conviction for unlawful possession of a controlled substance in an amount greater than four grams, but less than 200 grams, with intent to deliver. See TEX. HEALTH & SAFETY CODE ANN. § 481.112(d). We affirm.

I. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE In his first issue, appellant contends that the evidence supporting his conviction is insufficient because no rational trier of fact could have found beyond a reasonable doubt that he knowingly possessed methamphetamine, as alleged in the indictment. We disagree. A. Applicable Law The Court of Criminal Appeals has expressed our standard of review of a sufficiency issue as follows:

When addressing a challenge to the sufficiency of the evidence, we consider whether, after viewing all of the evidence in the light most favorable to the verdict, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319, 99 S. Ct. 2781, 61 L. Ed. 2d 560 (1979); Villa v. State, 514 S.W.3d 227, 232 (Tex.

Crim. App. 2017). This standard requires the appellate court to defer “to the responsibility of the trier of fact fairly to resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable inferences from basic facts to ultimate facts.” Jackson, 443 U.S. at 319. We may not re-weigh the evidence or substitute our judgment for that of the factfinder. Williams v. State, 235 S.W.3d 742, 750 (Tex. Crim. App. 2007). The court conducting a sufficiency review must not engage in a “divide and conquer” strategy but must consider the cumulative force of all the evidence. Villa, 514 S.W.3d at 232. Although juries may not speculate about the meaning of facts or evidence, juries are permitted to draw any reasonable inferences from the facts so long as each inference is supported by the evidence presented at trial. Cary v. State, 507 S.W.3d 750, 757 (Tex. Crim. App. 2016) (citing Jackson, 443 U.S. at 319); see also Hooper v. State, 214 S.W.3d 9, 16-17 (Tex. Crim. App.

2007). We presume that the factfinder resolved any conflicting inferences from the evidence in favor of the verdict, and we defer to that resolution.

Merritt v. State, 368 S.W.3d 516, 525 (Tex. Crim. App. 2012). This is because the jurors are the exclusive judges of the facts, the credibility of the

Rodriguez v. State Page 2 witnesses, and the weight to be given to the testimony. Brooks v. State, 323 S.W.3d 893, 899 (Tex. Crim. App. 2010). Direct evidence and circumstantial evidence are equally probative, and circumstantial evidence alone may be sufficient to uphold a conviction so long as the cumulative force of all the incriminating circumstances is sufficient to support the conviction. Ramsey v. State, 473 S.W.3d 805, 809 (Tex. Crim. App. 2015); Hooper, 214 S.W.3d at 13.

We measure whether the evidence presented at trial was sufficient to support a conviction by comparing it to “the elements of the offense as defined by the hypothetically correct jury charge for the case.” Malik v.

State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex. Crim. App. 1997). The hypothetically correct jury charge is one that “accurately sets out the law, is authorized by the indictment, does not unnecessarily increase the State's burden of proof or unnecessarily restrict the State's theories of liability, and adequately describes the particular offense for which the defendant was tried.” Id.; see also Daugherty v. State, 387 S.W.3d 654, 665 (Tex. Crim. App. 2013). The “law as authorized by the indictment” includes the statutory elements of the offense and those elements as modified by the indictment. Daugherty, 387 S.W.3d at 665.

Zuniga v. State, 551 S.W.3d 729, 732-33 (Tex. Crim. App. 2018).

The elements for possession of a controlled substance with intent to deliver are that the defendant: (1) possessed a controlled substance in the amount charged; (2) intended to deliver the controlled substance to another; and (3) knew that the substance in his possession was a controlled substance. See TEX. HEALTH & SAFETY CODE ANN. § 481.002(38) (West Supp. 2016); see also Erskine v. State, 191 S.W.3d 374, 379 (Tex. App.— Waco 2006, no pet.) (citing Nhem v. State, 129 S.W.3d 696, 699 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2004, no pet.)). To prove unlawful possession of a controlled substance, the State was required to prove beyond a reasonable doubt that: (1) appellant exercised control, Rodriguez v. State Page 3 management, or care over the substance; and (2) he knew that the matter possessed was contraband. See Blackman v. State, 350 S.W.3d 588, 594 (Tex. Crim. App. 2011); Poindexter v. State, 153 S.W.3d 402, 405 (Tex. Crim. App. 2005).

Whether this evidence is direct or circumstantial, “it must establish, to the requisite level of confidence, that the accused’s connection with the drug was more than just fortuitous. This is the whole of the so-called ‘affirmative links’ rule.” Poindexter, 153 S.W.3d at 405-06. This rule is designed to protect the innocent bystander from conviction based solely upon his fortuitous proximity to someone else’s drugs. Evans v. State, 202 S.W.3d 158, 162 (Tex. Crim. App. 2006). However, presence or proximity, when combined with other evidence, either direct or circumstantial (e.g., links), may be sufficient to establish that element beyond a reasonable doubt. Id. Evidence which links the defendant to the controlled substance suffices for proof that he possessed it knowingly. Brown v. State, 911 S.W.2d 744, 747 (Tex. Crim. App. 1995).

Texas courts have considered the following non-exclusive list of factors in determining a link between the accused and contraband: (1) the contraband was in plain view; (2) the accused owned the premises or had the right to possess the place where the contraband was found; (3) the accused had a large amount of cash when found; (4) the accused's access to the contraband; (5) the accused's close proximity to the contraband; (6) there was a strong residual odor of the contraband; (7) the accused possessed other contraband when arrested; (8) paraphernalia to use the contraband was present on the

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Roy Castaneda Rodriguez v. State, (Tex. Ct. App. 2021).

Roy Castaneda Rodriguez v. State (Roy Castaneda Rodriguez v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Jackson v. Virginia
443 U.S. 307 (Supreme Court, 1979)
Prible v. State
175 S.W.3d 724 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Poindexter v. State
153 S.W.3d 402 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Hooper v. State
214 S.W.3d 9 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Erskine v. State
191 S.W.3d 374 (Court of Appeals of Texas, 2006)
Williams v. State
235 S.W.3d 742 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Nhem v. State
129 S.W.3d 696 (Court of Appeals of Texas, 2004)
Malik v. State
953 S.W.2d 234 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Rogers v. State
991 S.W.2d 263 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1999)
Williams v. State
958 S.W.2d 186 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Brown v. State
911 S.W.2d 744 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1995)
Evans v. State
202 S.W.3d 158 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Cohn v. State
849 S.W.2d 817 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1993)
Lassaint v. State
79 S.W.3d 736 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Villarreal Lopez v. State
267 S.W.3d 85 (Court of Appeals of Texas, 2008)
Moses v. State
105 S.W.3d 622 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Gamboa v. State
296 S.W.3d 574 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Hammer v. State
296 S.W.3d 555 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Wyatt v. State
23 S.W.3d 18 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Brooks v. State
323 S.W.3d 893 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2010)