MAYFIELD, J.
Accused was indicted for murder, and was convicted of manslaughter in the' first degree, -from which judgmefit of conviction he appeals.' There ■ivas ño questibii 'or dispute that defendant killed 'the deceased, intentionally, byshooting him-with a: gun'and a [85]*85pistol. There was no question as to the identity of the accused nor as to that of the deceased.- ■ The- sole disputé was whether or not defendant acted in self-defense.. - If he did not, the only question for the jury was the degree of the- crime and of the punishment to be inflicted.
■ The jurors challenged by the state Were subject to the challenge-for cause — made-so by the statute — and there can be no error in allowing the challenge by the state or by the accused. It was made to clearly appeal’ that the jurors challenged had a fixed opinion as to- the guilt or innocence of the accused, which would bias their verdict. They should have been challenged by one or the other of the parties. ’
It was clearly competent to show that defendant had a pistol prior to the killing. It might tend to show preparation for the crime, and was admissible for this purpose, if for no other. It was also proper- to allow thé state to prove that, several hours prior to the killing, deceased had no pistol. The accused relied upon self-defense, and his evidence was to the effect that deceased was attempting to draw a pistol, with which to shoot accused, at the time the fatal shots were fired. Therefore that deceased,' several hours before the encounter, had no pistol, was a circumstance legitimate to disprove the only defense attempted. Its tendency may have been very slight, but, ho matter how slight, it was competent for this purpose. The' state had a right to show that deceased was unarmed at the' time of the killing, and to show that he did not have the saddlebags with him at- the time he was killed, as claimed by the accused, and also- that the was not in the habit' of carrying them, as was-claimed ánd-att'emptéd:-tó be proven by the accused. •' All this" evidence had" á ■ tendenC-y^ to' dis* prove'the only defense attempted To-be set irg.-Wiley’s Case, 99 Ala. 13 South 424; Naugher v. State, 116 Ala. 466, 23 South. 26.
[86]*86The character of the wife of the defendant was wholly irrelevant and immaterial on this trial, as a substantive fact. Evidence of improper relations between her and deceased might be relevant to show malice or motive, on the part of the accused,- or have a tendency to show who provoked or brought on the difficulty, and proof of this improper relation would, of course, be evidence of bad character; but the improper relations cannot be proven by evidence of her bad character. The state should not have been allowed, over the objections of the accused, to prove the general character of his wife or her •character for chastity. She was not a witness, and could not be a witness for or against him. Proof of her bad •character could not go to the credibility of the defendant or his other witnesses, nor is he criminally or civilly liable for her character as to chastity. Her chastity of itself would not justify him in killing the deceased, nor would her unchastity make him guilty when, but for it, he would be innocent. The character of the wife cannot be made a direct subject of inquiry, on a trial of the husband for crime, when she is not a witness and not interested in, nor in any manner connected with, the prosecution or defense. It was not a subject of inquiry in this case, except in so far as it was involved by showing improper relations between her and deceased, and these relations could not be shown by proof of her character. We know of no authority for allowing proof of the good or bad character of a third party or stranger to a suit, when not a witness. — 1 Elliott on Evi.-168.
The clothing of deceased, as well as that of the ac-•caused, letters found on the body of deceased, the instruments causing the death, photographs of the deceased and accused, maps and plats of the scene of the crime, pieces of cloth, buttons, gun wadding found néar the scene of the crime, bullets cut from house and trées near [87]*87such scene, blood stains, etc., are usually held admissible on trials of homicide. There are only a very few cases in which they have been excluded, when offered as evidence for the inspection of the jury, if tending to elucidate the transactions, to identify any of the parties, to connect the accused with the crime, or to show the character of the wound, motive or intent of th<* killing, or degree of the crime — whether the killing was in self-defense or not. If such objects tend to corroborate or disprove, illustrate or elucidate, any other evidence, they are admissible though such evidence may have a tendency to bias or prejudice the jury, or to elicit their sympathy for, or animosity toward, either the deceased or the accused. — 7 Mayfield’s Dig. p. 667; 5 Mayfield’s Dig. p. 390. But in order for such objects to be admissible in any case, civil or criminal, they must have some tendency to prove or disprove some disputed or material issue', to illustrate or elucidate some other relevant fact or evidence, to corroborate or disprove some other evidence* offered or to be offered. They must have some tendency to shed light upon some material inquiry. Circumstances or facts, to be admissible in evidence, or relevant on a-trial, must tend either to prove or disprove some matter in issue on the trial. It is the duty of the court to confine evidence to points in issue, in order that the attention of the jury may not be distracted from such matters in issue. The test of the relevancy of evidence in criminal cases is whether it conduces to the proof of a pertinent hypothesis — one which, if sustained, would logically influence an issue on trial. — Whittaker v. State, 106 Ala. 30,17 South. 456; Curtis v. State, 118 Ala. 125, 24 South. 111; McCormick v. State, 102 Ala. 161, 15 South, 438; Campbell’s Case, 23 Ala. 44;. Gassenheimer’s Case, 52 Ala. 313.
The wearing apparel of deceased, showing the location of the bullets, the character and nature of the [88]*88wound, the blood stains, etc.; were properly admissible under the rules stated above, and it is no reason to exclude them that these matters might be shown by other evidence, or that these objects might prejudice the jurors. Being admissible, they should .hot be excluded for these or any other reasons. But we are unable to conceive of any relevancy that the saddle of the deceased, which he was riding when killed, could have to any issue in this case. What relevancy could the suspenders he was wearing at the time, or the tobacco, keys, or ring, found ón his person, have to any issue oh trial? They bore no marks of bullets, no blood stains, and afforded ho evidence of any violence. They had no tendency to show how, by whom, or in what manner, deceased was killed, or whether he was killed or not; and no other facts, singly or collectively, tended to make them relevant for this or any other purpose. The corpus delicti was admitted: There was no issue as to the identity of deceased or' that of accuséd. They did not, singly or collectively, tend to prove or disprove self-defense — the only disputed issue. The only effect of introducing them in evidence was to unduly prejudice the views of the jury — to arouse their sympathy for deceased and to prejudice them against the accused. The court should have excluded all such articles, as having no: tendency to prove or disprove any issue on'trial. As said by this court in Pearson’s Case, 97 Ala. 219, -12 South.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
MAYFIELD, J.
Accused was indicted for murder, and was convicted of manslaughter in the' first degree, -from which judgmefit of conviction he appeals.' There ■ivas ño questibii 'or dispute that defendant killed 'the deceased, intentionally, byshooting him-with a: gun'and a [85]*85pistol. There was no question as to the identity of the accused nor as to that of the deceased.- ■ The- sole disputé was whether or not defendant acted in self-defense.. - If he did not, the only question for the jury was the degree of the- crime and of the punishment to be inflicted.
■ The jurors challenged by the state Were subject to the challenge-for cause — made-so by the statute — and there can be no error in allowing the challenge by the state or by the accused. It was made to clearly appeal’ that the jurors challenged had a fixed opinion as to- the guilt or innocence of the accused, which would bias their verdict. They should have been challenged by one or the other of the parties. ’
It was clearly competent to show that defendant had a pistol prior to the killing. It might tend to show preparation for the crime, and was admissible for this purpose, if for no other. It was also proper- to allow thé state to prove that, several hours prior to the killing, deceased had no pistol. The accused relied upon self-defense, and his evidence was to the effect that deceased was attempting to draw a pistol, with which to shoot accused, at the time the fatal shots were fired. Therefore that deceased,' several hours before the encounter, had no pistol, was a circumstance legitimate to disprove the only defense attempted. Its tendency may have been very slight, but, ho matter how slight, it was competent for this purpose. The' state had a right to show that deceased was unarmed at the' time of the killing, and to show that he did not have the saddlebags with him at- the time he was killed, as claimed by the accused, and also- that the was not in the habit' of carrying them, as was-claimed ánd-att'emptéd:-tó be proven by the accused. •' All this" evidence had" á ■ tendenC-y^ to' dis* prove'the only defense attempted To-be set irg.-Wiley’s Case, 99 Ala. 13 South 424; Naugher v. State, 116 Ala. 466, 23 South. 26.
[86]*86The character of the wife of the defendant was wholly irrelevant and immaterial on this trial, as a substantive fact. Evidence of improper relations between her and deceased might be relevant to show malice or motive, on the part of the accused,- or have a tendency to show who provoked or brought on the difficulty, and proof of this improper relation would, of course, be evidence of bad character; but the improper relations cannot be proven by evidence of her bad character. The state should not have been allowed, over the objections of the accused, to prove the general character of his wife or her •character for chastity. She was not a witness, and could not be a witness for or against him. Proof of her bad •character could not go to the credibility of the defendant or his other witnesses, nor is he criminally or civilly liable for her character as to chastity. Her chastity of itself would not justify him in killing the deceased, nor would her unchastity make him guilty when, but for it, he would be innocent. The character of the wife cannot be made a direct subject of inquiry, on a trial of the husband for crime, when she is not a witness and not interested in, nor in any manner connected with, the prosecution or defense. It was not a subject of inquiry in this case, except in so far as it was involved by showing improper relations between her and deceased, and these relations could not be shown by proof of her character. We know of no authority for allowing proof of the good or bad character of a third party or stranger to a suit, when not a witness. — 1 Elliott on Evi.-168.
The clothing of deceased, as well as that of the ac-•caused, letters found on the body of deceased, the instruments causing the death, photographs of the deceased and accused, maps and plats of the scene of the crime, pieces of cloth, buttons, gun wadding found néar the scene of the crime, bullets cut from house and trées near [87]*87such scene, blood stains, etc., are usually held admissible on trials of homicide. There are only a very few cases in which they have been excluded, when offered as evidence for the inspection of the jury, if tending to elucidate the transactions, to identify any of the parties, to connect the accused with the crime, or to show the character of the wound, motive or intent of th<* killing, or degree of the crime — whether the killing was in self-defense or not. If such objects tend to corroborate or disprove, illustrate or elucidate, any other evidence, they are admissible though such evidence may have a tendency to bias or prejudice the jury, or to elicit their sympathy for, or animosity toward, either the deceased or the accused. — 7 Mayfield’s Dig. p. 667; 5 Mayfield’s Dig. p. 390. But in order for such objects to be admissible in any case, civil or criminal, they must have some tendency to prove or disprove some disputed or material issue', to illustrate or elucidate some other relevant fact or evidence, to corroborate or disprove some other evidence* offered or to be offered. They must have some tendency to shed light upon some material inquiry. Circumstances or facts, to be admissible in evidence, or relevant on a-trial, must tend either to prove or disprove some matter in issue on the trial. It is the duty of the court to confine evidence to points in issue, in order that the attention of the jury may not be distracted from such matters in issue. The test of the relevancy of evidence in criminal cases is whether it conduces to the proof of a pertinent hypothesis — one which, if sustained, would logically influence an issue on trial. — Whittaker v. State, 106 Ala. 30,17 South. 456; Curtis v. State, 118 Ala. 125, 24 South. 111; McCormick v. State, 102 Ala. 161, 15 South, 438; Campbell’s Case, 23 Ala. 44;. Gassenheimer’s Case, 52 Ala. 313.
The wearing apparel of deceased, showing the location of the bullets, the character and nature of the [88]*88wound, the blood stains, etc.; were properly admissible under the rules stated above, and it is no reason to exclude them that these matters might be shown by other evidence, or that these objects might prejudice the jurors. Being admissible, they should .hot be excluded for these or any other reasons. But we are unable to conceive of any relevancy that the saddle of the deceased, which he was riding when killed, could have to any issue in this case. What relevancy could the suspenders he was wearing at the time, or the tobacco, keys, or ring, found ón his person, have to any issue oh trial? They bore no marks of bullets, no blood stains, and afforded ho evidence of any violence. They had no tendency to show how, by whom, or in what manner, deceased was killed, or whether he was killed or not; and no other facts, singly or collectively, tended to make them relevant for this or any other purpose. The corpus delicti was admitted: There was no issue as to the identity of deceased or' that of accuséd. They did not, singly or collectively, tend to prove or disprove self-defense — the only disputed issue. The only effect of introducing them in evidence was to unduly prejudice the views of the jury — to arouse their sympathy for deceased and to prejudice them against the accused. The court should have excluded all such articles, as having no: tendency to prove or disprove any issue on'trial. As said by this court in Pearson’s Case, 97 Ala. 219, -12 South. 180; “Sympathy or indignation' once aroused in the average juror readily becomes' enlisted to~~the prejudice of the person accused as thg" author of-the injury. ’-'Human féel! ings are easily excited by the*-exhibition of--’objects?which Appeal to the senses.”- -' Tü' that-ease a shoe'only,Which Was1'worn by- deceased'-when-Tie -was killed, was-allowed in evidence, and it was a civil'Action; and-'yet id-whs' hélddevfefsibíd’efrof;-’ f6r thal’-reasont'- In Rotiin[89]*89son’s Case, 108 Ala. 14, 18 South. 782, which was a trial for murder, a letter from the pocket of the deceased was held’ not to be admissible because it could shed no light on the transaction. In that case the evidence is explain-, ed, and the reasons are assigned why it was not admissible, and circumstances given under which it might have been admissible. There are cases where all the articles offered in this case might have been admissible, but this particular case does not fall within, such class.
The court very properly declined to allow counsel for defendant to ask the witness Stephens if his memory then, as to the facts to which he was testifying, was any better than it was, as to matters on the preliminary trial. This was calculated and intended as a mere argument with the witness. It was likewise wholly irrelevant whether Pick Roden was at the funeral. The court very properly declined to allow proof as to this.
It was proper to allow proof of flight by defendant, soon after the killing, and to do this it was proper to prove the direction of his flight, the mode of his travel,' the places to which he went and those he avoided, in fact, to prove his conduct and demeanor soon after the killing and while fleeing; but we are unable to see what relevancy the fact that the captain of the steamboat was related to defendant could have on any issue. It was clearly inadmissible, but we cannot discern any possible injury or good to come of it.
It might be very important to know how and when the defendant obtained the pistol with which he shot deceased ; and the court properly allowed proof of that fact. .......
It was wholly irrelavant and inadmissible to allow the! state to prove the genealogy of the wife of the defendant, the pecuniary, condition of her family, that her brother had no home, that her father was dead, etc. This was [90]*90highly improper. Such matters could only unduly and improperly elicit sympathy for the wife, and for the deceased, who seems to have supported her and lived with her and to have had improper relations with her.
The character and the pecuniary condition of the wife, and the merits of the divorce proceedings between her and her husband, should not have been gone into. This trial was not the proper time or place to inquire into these matters, which were wholly “res inter alios acta.” The facts of the separation of the husband and wife, the pendency of divorce proceedings, the relation of the deceased to these matters, might be proper; but it was not proper to go into the details and the merits of these controversies.
It was competent for the state to prove that the defendant had been convicted of manslaughter. He made himself a witness, and this evidence was therefore admissible, to go to his credibility, and the fact that he, as a witness, admitted the conviction and sentence, did not prevent or preclude the state from proving it by record evidence; but this evidence went to his credibility only as a witness, and should have been so limited by the court, on request of the defendant. It was not admissible for the purpose of showing that, because he was guilty of manslaughter for killing Manning, he was also guilty of manslaughter in killing Roden, the deceased, for which he was then on trial.
The judgment is reversed, and the cause remanded.
Reversed and remanded.
Dowdell, C. J., and Simpson and Denson, JJ.„ concur.