Rodolfo Delgado Jr. v. State

Court of Appeals of Texas·Decided September 29, 2016·No. 13-14-00074-CR·Published

Opinion

NUMBERS 13-14-00074-CR

COURT OF APPEALS

THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS CORPUS CHRISTI - EDINBURG

RODOLFO DELGADO JR., Appellant, v.

THE STATE OF TEXAS, Appellee.

On appeal from the 103rd District Court of Cameron County, Texas.

MEMORANDUM OPINION

Before Justices Rodriguez, Benavides, and Perkes Memorandum Opinion by Justice Perkes Appellant Rodolfo Delgado, Jr. appeals his convictions for aggravated sexual

assault and aggravated assault.1 See TEX. PENAL CODE ANN. §§ 22.021, 22.02 (West,

1 Appellant was indicted in a three count indictment for aggravated sexual assault, aggravated

assault, and family-violence assault. See TEX. PENAL CODE ANN. §§ 22.021, 22.02 (West, Westlaw through 2015 R.S.). The jury convicted appellant on counts one and two, and acquitted him on the third count of family-violence assault. The complainant for each count was appellant’s wife.

Westlaw through 2015 R.S.). After a jury found appellant guilty, the trial court sentenced appellant to twenty-five years on count one and twenty years on count two, imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice—Institutional Division, with the sentences to run concurrently. By four issues, appellant challenges the jury charge, the trial court’s ruling limiting cross-examination, the trial court’s admitting of physical evidence, and the State’s alleged comment on his right to remain silent. We affirm as modified.

I. BACKGROUND

Appellant’s wife (complainant) and appellant began arguing over complainant’s perceived infidelities. The argument culminated with appellant assaulting complainant with a baseball bat and a plastic sex toy. On the night of the assault, appellant’s neighbor heard “raised voices arguing.” The neighbor’s girlfriend called appellant, who told her that everything was fine. Later that night, the neighbor and girlfriend were awakened by the complainant knocking on their door. Answering the door, they saw the complainant, bloody and crying, with bruises on her arms and thighs. According to the complainant, appellant was trying to kill her and was beating her and hitting her. The complainant’s father picked her up from the neighbor’s apartment. The complainant went to the hospital and underwent a sexual assault exam. The forensic nurse identified and recorded complainant’s bruises and also determined that complainant suffered trauma to her anus. Appellant was later arrested and charged with the assault. After the jury convicted appellant, this appeal ensued.

II. JURY CHARGE

By his first issue, appellant argues it was error to title section three of the jury charge “Failure to Produce Evidence.” Specifically, appellant argues that this is “structural error” and “destroyed the presumption of innocence, destroyed the fairness and reliability of the entire trial.” After the close of the evidence during the guilt- innocence phase, the trial court’s jury charge included the following section:

Failure to Produce Evidence [2]

A defendant may testify and produce evidence in his own behalf if he elects to do so. These are privileges, however, that are granted to a defendant, and, in the event he elects not to testify or to produce evidence on his own behalf, these facts cannot be taken as circumstances against him.

In this case, the Defendant did not testify or produce evidence in his own behalf. You are therefore instructed that you cannot and must not refer or allude to these facts throughout your deliberations or take them into consideration for any purpose whatsoever as circumstances against the Defendant.

A. Standard of Review When an appellate court is presented with an argument that a trial court committed jury charge error, the reviewing court must conduct a two-step inquiry: “First, the reviewing court must determine whether the jury charge contains error. Second, the court must determine whether sufficient harm resulted from the error to require reversal.” Mann v. State, 964 S.W.2d 639, 641 (Tex. Crim. App. 1998) (en banc); see Benn v. State, 110 S.W.3d 645, 648 (Tex. App.—Corpus Christi 2003, no pet.). Once an appellate court finds jury-charge error and where, as here, the error is urged for the first time on appeal, a reviewing court will search for ‘egregious harm.’” Mann, 964 S.W.2d at 641

2 The heading in the jury charge included the strikethrough and we include it here to show the charge exactly as it was presented to the jury.

(quoting Abdnor v. State, 871 S.W.2d 726, 731–32 (Tex. Crim. App. 1994)). Jury-charge error is egregiously harmful if it affects the very basis of the case, deprives the defendant of a valuable right, or vitally affects a defensive theory. Allen v. State, 253 S.W.3d 260, 264 (Tex. Crim. App. 2008) (citing Stuhler v. State, 218 S.W.3d 706, 719 (Tex. Crim. App. 2007)); Sanchez v. State, 209 S.W.3d 117, 121 (Tex. Crim. App. 2007). In sum, the error must have been so harmful as to effectively deny the accused a fair and impartial trial. See Warner v. State, 245 S.W.3d 458, 461 (Tex. Crim. App. 2008). B. Applicable Law The Texas Code of Criminal Procedure provides: “Any defendant in a criminal action shall be permitted to testify in his own behalf therein, but the failure of any defendant to so testify shall not be taken as a circumstance against him, nor shall the same be alluded to or commented on by counsel in the cause.” See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.08 (West, Westlaw through 2015 R.S.). C. Analysis Appellant did not object to the jury charge or otherwise request a different charge during trial, but rather raises his complaints for the first time on appeal. In arguing the included charge language was error, appellant likens the instruction to the trial court’s statements in Blue v. State. See 41 S.W.3d 129, 131 (Tex. Crim. App. 2000). In Blue, the trial judge apologized to the jurors about the delay in the case, telling them that the defendant was still deciding whether to accept the State's plea offer or go to trial. Id. The trial judge further told the jurors, “I prefer the defendant to plead,” and “[W]e were all trying to work toward that and save you time and cost of time.” Id. A plurality of the

Court of Criminal Appeals held that the trial judge’s comments vitiated the defendant’s presumption of innocence. Id. at 131–32.

Unlike Blue, appellant’s argument does not address comments made during trial, but rather a perceived jury charge error. Even if Blue is controlling precedent, its facts are distinguishable.3 Rather, appellant’s complaint is more similar to those in Vidaurri v. State, where the defendant complained that the jury charge improperly commented on his failure to testify. See 626 S.W.2d 749, 750 (Tex. Crim. App. 1981). The Court of Criminal Appeals noted that the given charge was substantially similar to article 38.08 and held that there was “no harm” to appellant. See id.

As in Vidaurri, we conclude that the language in section three of the jury charge is substantially similar to article 38.08. See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.08. The first paragraph of section three is an abstract paragraph that closely tracks article 38.08 while the second paragraph applies article 38.08 to the facts of the case. A charge provision that tracks the relevant statute is sufficient. Escobar v. State, 28 S.W.3d 767, 778 (Tex. App.—Corpus Christi 2000, no pet.); see Rosillo v. State, 953 S.W.2d 808, 815–16 (Tex. App.—Corpus Christi 1997, pet. ref’d). Having found the jury charge tracked the applicable statute, we hold that there was no error in its inclusion. See Escobar, 28 S.W.3d at 778; see also Vidaurri, 626 S.W.2d at 750. We overrule appellant’s first issue.

III. LIMITATION OF CROSS-EXAMINATION Appellant’s second issue alleges “the trial court abused its discretion by excluding

3Plurality opinions do not constitute binding authority. Unkart v. State, 400 S.W.3d 94, 100 (Tex.

Crim. App. 2013).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Rodolfo Delgado Jr. v. State, (Tex. Ct. App. 2016).

Rodolfo Delgado Jr. v. State (Rodolfo Delgado Jr. v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Alford v. United States
282 U.S. 687 (Supreme Court, 1931)
Davis v. Alaska
415 U.S. 308 (Supreme Court, 1974)
Doyle v. Ohio
426 U.S. 610 (Supreme Court, 1976)
Delaware v. Van Arsdall
475 U.S. 673 (Supreme Court, 1986)
Hartsfield v. State
200 S.W.3d 813 (Court of Appeals of Texas, 2006)
Sanchez v. State
209 S.W.3d 117 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Lopez v. State
18 S.W.3d 220 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2000)
Powell v. State
63 S.W.3d 435 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2001)
Taylor v. State
268 S.W.3d 571 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Archie v. State
221 S.W.3d 695 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Abdnor v. State
871 S.W.2d 726 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1994)
Rosillo v. State
953 S.W.2d 808 (Court of Appeals of Texas, 1997)
Asberry v. State
813 S.W.2d 526 (Court of Appeals of Texas, 1991)
Dinh Tan Ho v. State
171 S.W.3d 295 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Jones v. State
942 S.W.2d 1 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Warner v. State
245 S.W.3d 458 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Torres v. State
71 S.W.3d 758 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2002)
Shelby v. State
819 S.W.2d 544 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1991)
Jackson v. State
482 S.W.2d 864 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1972)
Trevino v. State
174 S.W.3d 925 (Court of Appeals of Texas, 2005)