Rivera, N. v. Le, D.

Superior Court of Pennsylvania·Decided August 27, 2026·No. 1428 EDA 2025·Unpublished·Sullivan

Opinion

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT O.P. 65.37

NATALIE RIVERA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA

Appellant :

:

:

v. :

:

:

DUC M. LE AND HIEN T. LE : No. 1428 EDA 2025

Appeal from the Judgment Entered June 4, 2025 In the Court of Common Pleas of Philadelphia County Civil Division at No(s): 221000496

BEFORE: KUNSELMAN, J., NICHOLS, J., and SULLIVAN, J. MEMORANDUM BY SULLIVAN, J.: FILED AUGUST 27, 2026 Natalie Rivera (“Rivera”) appeals from the judgment entered against her and in favor of Duc M. Le and Hien T. Le, her prior landlords (“Appellees”), following a bench trial in this action Rivera brought pursuant to the Philadelphia Lead Disclosure and Certification Ordinance, Phila. Code, Chapter 6-800 (“the Ordinance”). For the reasons discussed below, we find Rivera’s claims either waived or meritless because this Court’s decision in Hand v. Fuller, 294 A.3d 468 (Pa. Super. 2023), controls. Accordingly, we affirm.

Rivera along with her mother and then-boyfriend signed a lease for the property at 586 E. Sanger St., Philadelphia (“the property”), on July 16, 2016. See Trial Court Opinion, 9/2/25, at 1. Rivera’s two young children were not specifically listed on the lease. See id. However, one of the children was present when she signed the lease, and she had previously “discussed” her children at the walk through of the property and the signing. See id.

Appellees’ property manager lived two doors from Rivera and was aware there were children living in the property. See id. At some point between 2016- 2022 both Rivera’s boyfriend and her mother moved out. See id. at 2. Rivera was unaware of any lead inspection being performed when she resided in the property. See id. Rivera paid rent through May 2022, but withheld rent payments from June-December 2022 because of problems with the apartment that Appellees did not fix. See id. Appellees filed an eviction action and the parties entered into a judgment agreement on October 14, 2022, requiring Rivera to vacate the premises by December 31, 2022. See id.

Rivera filed the instant action on October 8, 2022. She claimed Appellees violated the Ordinance by failing to supply her with a valid lead-free or lead-safe certification. See Complaint, 10/6/22, at 3-4. Rivera maintained that, because she moved into the property in 2016, Appellees were required to comply with Section 6-803(3)(a)1 of the 2012 version of the Ordinance. See id. at 4-5. Rivera sought exemplary damages, abatement of her rent for

1 Section 6-803(3)(a) of the 2012 version of the Ordinance stated:

(a) No lessor shall enter into a lease agreement with a lessee, other than a renewal lease, to rent any Targeted Housing, or a unit in such Targeted Housing, unless (.1) he or she provides the lessee with a valid certification prepared by a certified lead inspector stating that the property is either lead free or lead safe;

and (.2) the lessee acknowledges receipt of the certification by signing a copy.

the period for which no certification was furnished, and attorney fees and costs. See id. at 5-6.

The trial court held a bench trial in February 2025. On May 8, 2025, the trial court found in favor of Appellees and issued findings of fact and conclusions of law. Rivera filed a motion for reconsideration, which the trial court denied. This timely appeal followed. Rivera and the trial court complied with Pa.R.A.P. 1925.

On appeal, Rivera raises five issues for our review.

Question 1: Did Appellees’ continuous selective and/or inaccurate quotation of sections of the Lead Certification Law in their pleadings cause confusion as to which version of the law was being quoted?

Question 2: Did the trial court err in not recognizing that [Hand]

is distinguishable from [] Rivera’s case where the initial lease in Hand was entered into in 2002 and the 1995 version of the Lead Law applied thereto, and the 2012 Amendments were inapplicable based upon the facts in Hand?

Question 3: Did the trial Court err in making a conclusion of law . . . that the 2012 Amendments removed the 10-day notice requirement, but relied upon the inapplicable and distinguishable Hand decision?

Question 4: Did the trial court err in failing to recognize that [Rivera] was a tenant of the premises after the 2020 Amendments to the Lead Certification Law took effect, and had a claim thereunder?

Question 5: Did the trial court err when it claimed that it could not calculate the amount of damages owed to [Rivera]?

Rivera’s Brief at 4-5 (capitalization and citation format regularized, issues reordered).

We begin with our well-settled standard of review.

[I]n non-jury trials we assess whether the findings of facts by the trial court are supported by the record and whether the trial court erred in applying the law. Upon appellate review the appellate court must consider the evidence in the light most favorable to the verdict winner and reverse the trial court only where the findings are not supported by the evidence of record or are based on an error of law. Our scope of review regarding questions of law is plenary.

Robins v. Robins, 338 A.3d 184, 188 (Pa. Super. 2025) (citation omitted). However, with respect to questions of law or interpretation of an ordinance, our standard of review is de novo and our scope of review is plenary. See S & H Transport, Inc. v. City of York, 210 A.3d 1028, 1038 (Pa. 2019). “In interpreting both statutes and ordinances, we follow the principles set forth in the Statutory Construction Act[.]” Id.

The object of all statutory interpretation is to ascertain and effectuate the intention of the governmental body enacting the statute or ordinance[.] Generally speaking, the plain language of the statute or ordinance provides the best indication of legislative intent. If the language of the statute or ordinance is clear and unambiguous in setting forth the intent of the governmental body, then we cannot disregard the letter of the statute or ordinance under the pretext of pursuing its spirit. In this vein, we should not insert words into a statute or ordinance that are plainly not there.

When the language of the statute or ordinance is ambiguous—i.e., is subject to two or more reasonable interpretations—however, we may ascertain the governmental body’s intent by considering the factors set forth in Section 1921(c) of the Statutory Construction Act and other rules of statutory construction. Moreover, words and phrases shall be construed according to rules of grammar and according to their common and approved usage, though technical words and phrases and such others as have acquired a peculiar and appropriate meaning or are defined in the Statutory Construction Act, shall be construed according to such peculiar

and appropriate meaning or definition. We also presume that the governmental body does not intend a result that is absurd, impossible of execution or unreasonable, and that the governmental body intends the entire statute to be effective and certain.

AUUE, Inc. v. Borough of Jefferson Hills Zoning Hearing Board, 318 A.3d 771, 780-81 (Pa. 2024) (quotation marks, brackets, footnotes, and citations omitted).

In her first issue, Rivera contends Appellees used “selective, misleading and/or inaccurate quotations” from earlier versions of the Ordinance in their preliminary objections and accompanying exhibits. Rivera’s Brief at 14; see id. at 14-23. Rivera also maintains Appellees cited to irrelevant caselaw and made other attempts to confuse the trial court. See id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Rivera, N. v. Le, D., (Pa. Ct. App. 2026).

Rivera, N. v. Le, D. (Rivera, N. v. Le, D.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Meyer-Chatfield Corp. v. Bank Financial Services
143 A.3d 930 (Superior Court of Pennsylvania, 2016)
Stange, T. v. Janssen Pharmaceuticals
179 A.3d 45 (Superior Court of Pennsylvania, 2018)
S & H Transport, Aplt. v. City of York
210 A.3d 1028 (Supreme Court of Pennsylvania, 2019)
Hand, C. v. Fuller, O.
294 A.3d 468 (Superior Court of Pennsylvania, 2023)