Reynaldo Figueroa-Sanabria v. State of Florida

CourtSupreme Court of Florida
DecidedJune 29, 2023
DocketSC2021-1070
StatusPublished

This text of Reynaldo Figueroa-Sanabria v. State of Florida (Reynaldo Figueroa-Sanabria v. State of Florida) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Florida primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Reynaldo Figueroa-Sanabria v. State of Florida, (Fla. 2023).

Opinion

Supreme Court of Florida ____________

No. SC2021-1070 ____________

REYNALDO FIGUEROA-SANABRIA, Appellant,

vs.

STATE OF FLORIDA, Appellee.

June 29, 2023

COURIEL, J.

Reynaldo Figueroa-Sanabria was convicted of two counts of

first-degree murder after stabbing John Travlos and Germana

Morin to death on their houseboat. See § 782.04(1)(a), Fla. Stat.

(2013). At the end of the penalty phase, he was sentenced to death

for each murder. This is Figueroa-Sanabria’s direct appeal of his

convictions and sentences, over which we have jurisdiction. See

art. V, § 3(b)(1), Fla. Const.

We affirm Figueroa-Sanabria’s convictions. The trial court

committed no reversible error during Figueroa-Sanabria’s guilt phase proceedings, and the State presented competent, substantial

evidence to support the jury’s verdicts. But we set aside Figueroa-

Sanabria’s sentences of death and remand his case for a new

penalty phase because we find that he was deprived of his right to

“have the Assistance of Counsel for his defence” when the trial

court put him to an improper choice at the outset of that phase of

the proceedings. Amend. VI, U.S. Const.

I

A

Early in the morning on April 12, 2013, Germana Morin and

John Travlos were stabbed to death on their houseboat in St.

Petersburg. Both were found face down; duct tape bound together

Morin’s ankles and wound around Travlos’s left wrist and ankle.

Morin was stabbed first in bed and then, mortally, on the

ground. A stab wound twenty centimeters long severed her jugular

vein; it was deep enough to hit a disc of her spinal cord. She also

suffered two stab wounds to the chest, which resulted in two

perforations of her left lung and slowly made it harder for her to

breathe. Travlos, too, was first stabbed in bed, then suffered ten

-2- more stab wounds to his chest before he died. The intruder made

off with the victims’ jewelry, valued at over $80,000.

As the authorities investigated, they learned that the last time

the victims were seen alive was around 9:00 p.m. on April 11 by a

visiting neighbor. Security footage showed that the houseboat’s

motion-sensing lights, which could be triggered by a person walking

across the gangplank, turned off at 10:42 p.m. on the 11th and

were next illuminated at 2:29 a.m. on the 12th. The lights then

turned off at 3:49 a.m. and did not come on for the rest of the day.

An examination of Travlos’s computer revealed that someone had

used it to access his contact list at 3:43 a.m. That list contained

the combination to his safe where some of the jewelry was stored.

There was no evidence of damage to any of the locks on the

houseboat. Two workers found the bodies around 11:00 a.m.

According to a neighbor, Reynaldo Figueroa-Sanabria was

seen at the houseboat at 7:00 p.m. on the 11th, but he left soon

after. Figueroa-Sanabria, the victims’ handyman, was often given a

key to the houseboat so that he could access it to work. Some

weeks earlier, according to both Figueroa-Sanabria and other

-3- witnesses, Figueroa-Sanabria had argued with Travlos about his

wages, but he eventually returned to the job.

Figueroa-Sanabria lived in an apartment complex across the

street from the marina where the houseboat was docked with his

girlfriend, Tessa Cooper. According to Cooper, who later assisted

the police with its investigation, the couple went to sleep around

1:00 a.m. on the 12th. She woke up to a phone call from Figueroa-

Sanabria around 4:30 a.m. that morning. He sounded to Cooper

“like he was in a panic” and asked her to pick him up near the

marina.

Cooper found Figueroa-Sanabria holding a backpack. He told

her that he needed to travel to New York to see his brother. 1 The

couple stopped at their apartment before heading to the airport. On

the way to the airport, however, Figueroa-Sanabria told Cooper he

had changed his mind; he asked her to take him to rent a car.

1. Figueroa-Sanabria was in frequent communication with his brother on the 11th and 12th. One detective testified that certain text messages sent to Figueroa-Sanabria by his brother after the crimes occurred were no longer on Figueroa-Sanabria’s phone.

-4- Cooper later testified that, sometime during this drive, she saw

Figueroa-Sanabria hold a knife in his lap with his hand over it.

They stopped at a gas station and Cooper vacuumed out her

van. Figueroa-Sanabria walked over to a dumpster and threw away

some grocery bags. Later, the assistant manager of the gas station

discovered bloodstained clothes in the dumpster, including two t-

shirts—one white and the other gray—a pair of jeans, and a belt, all

of which Cooper later identified as Figueroa-Sanabria’s. 2 After

leaving the gas station, the couple went back to their apartment,

and then later went on the hunt for a rental car.

Failing to find one, the couple instead went to a jewelry store.

There, around 9:30 a.m., Figueroa-Sanabria sold a necklace and

bracelet for a combined $2,569, which included $2,000 in bills

wrapped in a bank strap. 3 Cooper testified that Figueroa-Sanabria

2. Some of the clothing also had what appeared to be white paint stains. Figueroa-Sanabria testified that he had been painting the victims’ houseboat on April 11.

3. Figueroa-Sanabria also tried to sell two rings but, according to testimony of a staff member at the jewelry store, he decided against it when the staff member informed him that a gemologist would need to look at them first. Figueroa-Sanabria told one investigator that he had owned the jewelry for a while, yet at

-5- carried the jewelry in the backpack that he had when she picked

him up earlier that morning.

After leaving the jewelry store, Figueroa-Sanabria finally found

a company that would rent him a car. There, after Figueroa-

Sanabria instructed Cooper to mention nothing about the morning

other than that she dropped him off at a car rental business and

that he was traveling to see his brother, the couple parted ways.

Figueroa-Sanabria began to travel northeast, reaching a shipping

business in Palm Coast on the afternoon of the 12th. From there,

Figueroa-Sanabria sent a package to his brother in New York. It

was later found to contain over one hundred pieces of jewelry.

As Figueroa-Sanabria continued north, the investigation into

the murders began. According to the testimony of a detective, the

name “Rey” came up repeatedly around the marina. Soon

investigators found the apartment complex where Cooper and

Figueroa-Sanabria lived and impounded the van that the couple

had been driving around town. Cooper told the police what had

another point testified that Cooper had given it to him that morning. The jewelry was later identified as Travlos’s.

-6- happened earlier that morning. 4 They persuaded a judge to issue a

warrant for Figueroa-Sanabria’s arrest.

Figueroa-Sanabria’s run ended just hours later in North

Carolina. The officer who arrested him explained that law

enforcement in Florida wanted to speak with him; Figueroa-

Sanabria replied that he “figured they would.” A search of

Figueroa-Sanabria’s vehicle revealed, among other things, a cell

phone with the battery removed and a black backpack. He was

carrying the money band from the jewelry store that he had visited

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Lawhorn v. Allen
519 F.3d 1272 (Eleventh Circuit, 2008)
Johnson v. Zerbst
304 U.S. 458 (Supreme Court, 1938)
Von Moltke v. Gillies
332 U.S. 708 (Supreme Court, 1948)
Elkins v. United States
364 U.S. 206 (Supreme Court, 1960)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
Faretta v. California
422 U.S. 806 (Supreme Court, 1975)
Brewer v. Williams
430 U.S. 387 (Supreme Court, 1977)
Edwards v. Arizona
451 U.S. 477 (Supreme Court, 1981)
Morris v. Slappy
461 U.S. 1 (Supreme Court, 1983)
United States v. Cronic
466 U.S. 648 (Supreme Court, 1984)
Wheat v. United States
486 U.S. 153 (Supreme Court, 1988)
Satterwhite v. Texas
486 U.S. 249 (Supreme Court, 1988)
United States v. Ruiz
536 U.S. 622 (Supreme Court, 2002)
Ronald Maynard v. Larry Meachum
545 F.2d 273 (First Circuit, 1976)
Harris v. Dugger
874 F.2d 756 (Eleventh Circuit, 1989)
United States v. Steven Allison, Anthinino Galloway
908 F.2d 1531 (Eleventh Circuit, 1990)
United States v. Donald Teague
953 F.2d 1525 (Eleventh Circuit, 1992)
United States v. Don Edward Cash
47 F.3d 1083 (Eleventh Circuit, 1995)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Reynaldo Figueroa-Sanabria v. State of Florida, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/reynaldo-figueroa-sanabria-v-state-of-florida-fla-2023.