Ponce v. F. Badrena e Hijos, Inc.

74 P.R. 210
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedDecember 23, 1952
DocketNo. 10598
StatusPublished

This text of 74 P.R. 210 (Ponce v. F. Badrena e Hijos, Inc.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Ponce v. F. Badrena e Hijos, Inc., 74 P.R. 210 (prsupreme 1952).

Opinion

Mr. Justice Ortiz

delivered the opinion of the Court.

In the former District Court of Puerto Rico, San Juan Section, Bernardo Ponce, domiciled in Argentina,1 filed a suit for the recovery of a judgment against the concern F. Ba-drena e Hijo, Inc., a corporation duly organized in Puerto Rico. In said petition it is alleged that plaintiff started proceedings against the defendant in a court of the city of Bue-nos Aires, Argentine Republic, for the collection of mercantile commissions and expenses incurred in his business efforts on behalf of the defendant. The Argentine Court rendered judgment sustaining the complaint and ordering the defendant to pay the plaintiff the amount of the commissions collected, the expenses incurred by the plaintiff, interest on the amount of the judgment, costs and attorney’s fees. As a prerequisite for the establishment of the total amount of the damages and costs, the court states that the amount should be fixed by a commission of experts in accordance with the Code of Procedure in force in the city of Buenos Aires. It is further alleged in the complaint that the defendant was duly represented in the Argentine courts by three attorneys who were duly authorized by power of attorney transcribed in the complaint; that the representatives of the defendant took an appeal from said judgment to the Chamber of Commerce for Appeals in the city of Buenos Aires and it was affirmed in all its parts by decision of July 7, 1947; that by virtue, of said decision the defendant, by power of attorney, increased the powers of the Argentine lawyers to the effect that they would be able to appoint a third arbitrator in case of disagreement, pursuant to the judgment rendered; that the three arbitrators duly appointed finally rendered a [213]*213decree which established that the defendant had to pay the amount of 50,504.37 “pesos” to the plaintiff, in Argentine currency, and the expenses incurred by the plaintiff in the amount of 2,775.08 “pesos,” Argentine currency, the aforesaid 'sums added to the costs, expenses, interest, and attorney’s fees for the plaintiff and the fees for the arbitrators, amounting to the total sum of 78,120.20 “pesos,” Argentine currency.2 It is finally alleged in the complaint that the Argentine judgment is final, executory and unappealable and had not been paid either wholly or partially by the defendant, and for that reason the lower court was petitioned to render judgment ordering the defendant to pay the aforesaid amount, with the corresponding costs, interest, expenses and. attorney’s fees.

The defendant made a personal appearance and filed a motion to dismiss the complaint which was denied. After several preliminary proceedings the defendant filed an amended answer which admits that the Argentine court rendered the judgment to which the complaint refers, but denies its validity, alleging that the Argentine court lacked jurisdiction when it rendered the judgment, contrary to the provision of § 4, subdivision 4 of the Code of Civil Procedure and Commerce for the Federal Capital and the National Courts of the Argentine Republic. The defendant admits that the authority to which the complaint makes reference was conferred on the Argentine lawyers, but it denies the power and jurisdiction of the Argentine court to render the judgment. The defendant also admits in its answer that part of the complaint which refers to the procedure and the arbitrator’s decree. However, the defendant refuses to acknowledge its validity due to their previous allegation of lack of jurisdiction of the Argentine court. As special defenses the defendant alleged the following:

[214]*214That the defendant corporation has always been domiciled in Puerto Rico, being a citizen of the United States of America; that, according to the afore-mentioned Code of Commerce and Civil Procedure, jurisdiction and venue to file personal actions lie at the place agreed for the performance of the obligation, and in the absence of such an agreement, at the plaintiff’s option, the defendant’s domicile or the place where the contract was entered into as long as the defendant is present even though fortuitously; that in this case the parties did not agree that the contract was to be performed in the city of Buenos Aires, and that therefore, the only court with venue to decide the case was the court of the city of San Juan; and that even assuming the jurisdiction and venue of the Argentine court, said court committed manifest error of fact and of law since the judgment was based on the existence of a contract for commissions, based on performances of the plaintiff as agent of the defendant in regard to the buying of hung beef in Montevideo', Buenos Aires and in some cities of Brazil, when actually the transaction under consideration was a sales contract, the plaintiff being the vendor and the defendant the purchaser.

In the amended answer filed in the case at bar it is further stated that in the answer filed in the Argentine court a series of facts was alleged referring to communications by cable and by letters between both parties, which, according to the defendant, imply that what actually existed was a sales contract and not one based on commissions; that the decree of the Argentine court was to the effect that “the juridical characterization which corresponds to the relation between the parties and which gave rise to this litigation is that of a commission contract pursuant to chapter two of title two of the second book of the Code of Commerce.” It is alleged in the amended answer presented in the case at bar that the conclusions reached by the Argentine court in regard to the fact that the plaintiff acted as a commission agent of the defendant is manifestly erroneous and contrary to the evidence in[215]*215troduced before the afore-mentioned court, since, as alleged from the evidence, it clearly appears that the contract held by both parties was one for the sale of hung beef and not a commission contract. Furthermore, it is alleged in the amended answer that the Argentine court’s conclusion to the effect that the transaction for the purchase and sale of hung beef failed because of the defendant’s delay in obtaining a credit which was requested by the plaintiff, is completely erroneous and contrary to evidence, inasmuch as according to the defendant the evidence showed that the latter was not to be blamed for the failure of the transaction for the purchase of the hung beef. Defendant alleges that when the Argentine courts rendered judgment they failed to consider the defenses alleged by the defendant nor did they evaluate the evidence and they limited themselves to enter a judgment in favor of the plaintiff due to his status as an Argentine citizen. Defendant also alleges that in the courts of Puerto Rico the Argentine judgment is null and void since there is no treaty between the United States of America and the Argentine' Republic by virtue of which judgment rendered by the courts of justice of the Argentine Republic or vice versa are recognized as valid in the United States or in Puerto Rico. Finally, the defendant alleges that the Argentine judgment is null and void in Puerto Rico since there is no reciprocity between the United States of America and the Argentine Republic or Puerto Rico and the Argentine Republic as to the recognition in the United States or in Puerto Rico of judgments rendered by the Argentine courts or vice versa.

The hearing of this case was held on May 19, 1950.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Hilton v. Guyot
159 U.S. 113 (Supreme Court, 1895)
Ritchie v. McMullen
159 U.S. 235 (Supreme Court, 1895)
Ingenohl v. Olsen & Co.
273 U.S. 541 (Supreme Court, 1927)
Baldwin v. Iowa State Traveling Men's Assn.
283 U.S. 522 (Supreme Court, 1931)
American Surety Co. v. Baldwin
287 U.S. 156 (Supreme Court, 1932)
Davis v. Davis
305 U.S. 32 (Supreme Court, 1938)
Stoll v. Gottlieb
305 U.S. 165 (Supreme Court, 1938)
Treinies v. Sunshine Mining Co.
308 U.S. 66 (Supreme Court, 1940)
Klapprott v. United States
335 U.S. 601 (Supreme Court, 1949)
Ackermann v. United States
340 U.S. 193 (Supreme Court, 1950)
Wells Fargo Bank & Union Trust Co. v. Broad
39 P.2d 241 (California Court of Appeal, 1934)
Gossman v. Gossman
168 P.2d 495 (California Court of Appeal, 1946)
Litvinuk v. Litvinuk
162 P.2d 8 (California Supreme Court, 1945)
People v. Vernon
49 P.2d 326 (California Court of Appeal, 1935)
164 East 72nd Street Corp. v. Ismay
151 P.2d 29 (California Court of Appeal, 1944)
People v. Paiva
190 P.2d 604 (California Supreme Court, 1948)
Preveden v. Hahn
36 F. Supp. 952 (S.D. New York, 1941)
Bixby v. California Trust Co.
202 P.2d 1018 (California Supreme Court, 1949)
Oppenheimer v. City of Los Angeles
232 P.2d 26 (California Court of Appeal, 1951)
Fraser v. Doing
130 F.2d 617 (D.C. Circuit, 1942)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
74 P.R. 210, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/ponce-v-f-badrena-e-hijos-inc-prsupreme-1952.