Ponce Ramos v. Fajardo Sugar Co.

85 P.R. 575
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedJune 6, 1962
DocketNo. 12592
StatusPublished

This text of 85 P.R. 575 (Ponce Ramos v. Fajardo Sugar Co.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Ponce Ramos v. Fajardo Sugar Co., 85 P.R. 575 (prsupreme 1962).

Opinion

Mr. Justice Santana Becerra

delivered the opinion of the Court.

One hundred and fifty-two workmen-claimants, represented by the Department of Labor, filed a complaint against Fajardo Sugar Co. claiming unpaid wages in the amount of $4,751.96 for all of them, plus a like sum by way of penalty. They alleged that during the years 1953 to 1955 they worked seven consecutive days and that they were paid for the seventh day, or day of rest, at single rate instead of at double rate. They submitted the case to the trial court by means of a stipulation which in its pertinent part reads as follows:

“The workmen-claimants worked, and on this point there is no controversy between the parties, eight consecutive hours during the first six days of their workweeks, commencing to work at the same hour during each and every one of those days.
“The situation which has given rise to this claim arose on the occasion of the shift changes, since as a result of those [577]*577changes the workmen-elaimants worked during certain hours which in the opinion of the Department of Labor are comprised within their seventh day or day of rest, and, consequently, they must he compensated at double rate, while the defendant in turn maintains that inasmuch as those hours are not comprised within the seventh day or day of rest, they are compensable at single rate.
“All the individual claims included in this case are comprised within one of the two modalities set forth below, both of which relate to the changes of shifts made in the workday of the workmen-elaimants.
First Situation
“As a result of the change of shifts from one week to the other, the workmen commence to work on the first day of the second workweek after only 82 hours have elapsed after completing their workweek on the sixth consecutive workday of the previous or first week. As stated above, the eight-hour workday is consecutive, that is, without rest.
Second Situation
“The workmen work from Monday until Saturday a work shift which commences at 2:00 p.m. and ends at 10:00 p.m. The change of shifts takes place on Sunday and the workmen start to work on Sunday at 6:00 a.m. until 2:00 p.m. Consequently, the worker who finished his workday corresponding to the sixth consecutive day of work during the first week on Saturday of that week at 10:00 p.m., starts to work again on Sunday (seventh consecutive day) at 6:00 a.m. and works eight hours until 2:00 p.m. of that day, and continues to work on the successive days of that week in the same shift from 6:00 a.m. to 2:00 p.m. The hours worked on Sunday by these workmen are paid them at double rate and those worked the following Monday at single rate.
“The Department of Labor maintains that in the first situation the hours worked by the workmen after only 32 hours since the worker finished his shift corresponding to the sixth consecutive workday are comprised within the seventh consecutive day, or day of rest, of this worker.
“Similarly, in the second case the Department of Labor maintains that the work performed by the workmen on Monday [578]*578of the second workweek is also comprised within the seventh day, or day of rest, and should be compensated at double rate.
“The defendant maintains, on the other hand, that the day of rest extends for a period of 24 hours which begins to run from the termination of his working day on the sixth consecutive workday, which amounts to asserting that in the second situation pointed out above the day of rest starts on Saturday at 10:00 p.m., at which hour the workmen cease to work on their sixth consecutive workday, and ends 24 hours later, that is, on Sunday at 10:00 p.m.
“Should this Hon. Court hold that the correct interpretation is that of the defendant and that in both situations pointed out the latter was not bound to pay at double rate because the hours in controversy do not come within the seventh day, in that case the dismissal of the entire claim would be in order.
“Should it hold, on the contrary, that the correct interpretation is that of the complainant and that in both situations pointed out the work performed during the hours in controversy was performed on the seventh day, in that case the defendant admits that the amount owed covering the difference of salary corresponds to the amount claimed and it consents that judgment be rendered for such amount.
“Should the court hold that the hours in controversy come within the seventh day under one of the two situations set forth in this case and which we pointed out and not under the other, in that case the parties agree to set apart the hours worked under each of the two situations in order that the court may determine the amount of the judgment.”

The trial court sustained the complaint after making the following conclusions of law:

“1. The workweek of an employee is a fixed and regularly recurring period of 168 hours which is divided into seven consecutive periods of 24 hours each.
“2. Every ‘workday’ consists of 24 hours, which is divided into eight hours of work and 16 hours of rest. This 16-hour period of rest within each workday constitutes a limitation to the workday, according to the provisions of Act No. 379, as [579]*579construed at p. 175, in fine, in the case of Compañía Popular v. Unión de Empleados, 69 P.R.R. 167.
“3. The 24-hour period of which the ‘workday’ consists does not have to correspond necessarily to a calendar day, but it may commence within a calendar day and terminate within the following day.
“4. The workweek is a concatenation of seven days, these seven days being seven consecutive periods of 24 hours each, the first six ‘of work’ and the last ‘of rest.’
“5. This cycle of seven ‘days,’ or rather of seven consecutive periods of 24 hours each, commences when the workman starts to work on his first workday upon returning from his rest period corresponding to the preceding week. (See the case of Compañía Popular v. Unión de Empleados, supra.)
“6.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
85 P.R. 575, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/ponce-ramos-v-fajardo-sugar-co-prsupreme-1962.