Peters v. Peters

634 P.2d 586, 63 Haw. 653, 1981 Haw. LEXIS 145
CourtHawaii Supreme Court
DecidedOctober 6, 1981
DocketNO. 6874; CIVIL NO. 50391
StatusPublished
Cited by50 cases

This text of 634 P.2d 586 (Peters v. Peters) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Hawaii Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Peters v. Peters, 634 P.2d 586, 63 Haw. 653, 1981 Haw. LEXIS 145 (haw 1981).

Opinion

*655 OPINION OF THE COURT BY

NAKAMURA, J.

We are asked to review a choice-of-law decision of the Circuit Court of the First Circuit in a negligence action arising from an automobile accident that occurred on the island of Maui while Plaintiff-appellant Lilien G. Peters and her husband, Defendant-appellee Hans A. Peters, both residents of New York, were vacationing in Hawaii. As we do not deem a judicial abrogation of our interspousal tort immunity rule appropriate, and the record discloses adequate grounds for an application of Hawaii’s immunity rule rather than the law of the parties’ domicile permitting interspousal tort suits, we affirm the award of summary judgment to defendant-appellee.

I.

But a few facts are essential to our discussion. On April 21,1975, a “U-Drive” vehicle being driven by Mr. Peters and in which Mrs. Peters was a passenger collided with a truck owned by the Hawaiian Commercial & Sugar Company. Mrs. Peters who was injured in the accident chose to assert her claim for damages in the Circuit Court of the First Circuit. The sole defendant named in the complaint was Mr. Peters, and it ascribed the collision to his negligence. Upon motion of counsel for defendant-appellee, summary judgment was granted Mr. Peters on the strength of the foregoing immunity. A timely appeal to this court followed.

II.

The authority of our courts has been invoked by plaintiff-appellant to determine whether her spouse should be accountable for an alleged tort of local inception. We are nevertheless confronted by a conflict-of-laws problem due to the presence of a *656 relevant foreign element, the abode of the parties. Whether our law or that of the domiciliary state should govern the validity of the action under the circumstances involved is a question of first impression in the annals of this court. 1

Plaintiff-appellant contends the viability of the suit against her husband should be determined in accord with the pertinent law of their domicile. She further views interspousal tort immunity as an anachronism that should be expunged from the jurisprudence of Hawaii. We initially address the second proposition.

A.

The common law rule of interspousal tort immunity was bottomed on the legal unity of husband and wife, for the two were considered as “one person in law.” 2 Among the disabilities thereby thrust upon a woman by marriage was the loss of capacity to contract for herself, or to sue or be sued without joining her husband as a plaintiff or defendant. 1 W. Blackstone, COMMENTARIES *442, *443. The foregoing and other incidents of the marriage status under the common law rendered the maintenance of tort actions *657 between husband and wife impossible. W. Prosser, The Law of Torts § 122, at 859-60 (4th ed. 1971).

Changes in the American social order wrote an end to the notion of “a union of person in husband and wife.” W. Blackstone, supra, at *442. And commencing about 1844, “statutes known as Married Women’s Acts, or Emancipation Acts were passed in all American jurisdictions, which were designed primarily to secure to a married woman a separate legal identity and a separate legal estate in her own property.” W. Prosser, supra, at 861.

In Hawaii, the ancient but unvenerated concept of the female marriage partner’s legal subjugation was adopted tardily in 1846 as partofAct2,1 Statute LawsofHis Majesty Kamehameha III. 3 More than a decade later, while many American jurisdictions were in the process of discarding the hoary concept, the Legislative Council reiterated its adherence thereto when it adopted the Civil Code of the Hawaiian Islands of 1859. 4 And it was not until 1888 that a Married Woman’s Act was enacted in the Kingdom. Chapter XI, Session Laws of 1888, established, inter alia, the right of a married woman to hold real and personal property in her own right, to make contracts as if she were sole, and to sue and be sued in the same manner as if she were sole. 5 As a consequence, Hawaii like all other states no longer regards husband and wife as an indivisible legal unit *658 for most purposes. 6 First National Bank of Hawaii v. Gaines, 16 Haw. 731, 733 (1905). But § 5 of Chapter XI, which granted married women the right to sue in their own names, also carried a proviso reading:

[B]ut this section shall not be construed to authorize suits between husband and wife.

The language of § 5 with the foregoing limitation remains intact and is presently codified as HRS § 573-5. Since interspousal tort immunity in Hawaii and its conceptual parent, the legal unity of husband and wife, have a definite statutory provenance, 7 the rule is not for judicial discard without compelling reasons.

Deeming the constraint on interspousal actions “a matter of common law,” however, plaintiff-appellant urges us to emulate the Supreme Judicial Court of Massachusetts in construing the pertinent statutory provision. In Lewis v. Lewis, 370 Mass. 619, 351 N.E.2d 526 (1976), the court found that interspousal tort immunity had not acquired statutory dimension with the passage of a statute substantially similar to § 573-5 in text. 8 It concluded the rule nonetheless *659 remained “in its common law status susceptible to reexamination and alteration by. . . [the] court,” 370 Mass, at 627-28,351 N.E.2d at 531, and fashioned a new rule of interspousal tort liability limited “to claims arising out of motor vehicle accidents.” 370 Mass, at 630,351 N.E.2d at 532. But the rule and its history in Hawaii do not permit us to lightly infer it is amenable to judicial modification which would remove the instant situation from its purview. 9

The Married Woman’s Act, presently compiled as HRS Chapter 573, has been subject to extensive amendment since its adoption. Most recently, HRS § § 573-6 and 573-7, covering the debts and liabilities of the husband, were scrutinized and amended to ensure conformity with Ardele I, § 3 of the Hawaii State Constitution, our Equal Rights Amendment, that prohibits the denial or abridgement of legal rights on the basis of sex. 10 The legislature has not been inactive where marital relations and responsibilities are concerned; it has displayed no disinclination to act when a need for statutory revision is perceived.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Hanover Insurance v. Anova Food, LLC
173 F. Supp. 3d 1008 (D. Hawaii, 2016)
Ingalls v. Government Employees Insurance
903 F. Supp. 2d 1049 (D. Hawaii, 2012)
Chen v. Hoeflinger
279 P.3d 11 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2012)
Brown v. PROGRESSIVE DIRECT INSURANCE COMPANY
233 P.3d 719 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2010)
American States Insurance v. Allstate Insurance
922 A.2d 1043 (Supreme Court of Connecticut, 2007)
Mikelson v. United Services Automobile Ass'n
111 P.3d 601 (Hawaii Supreme Court, 2005)
Unified Western Grocers, Inc. v. Twin City Fire Insurance
371 F. Supp. 2d 1234 (D. Hawaii, 2005)
Miracle v. New Yorker Magazine
190 F. Supp. 2d 1192 (D. Hawaii, 2001)
Boone v. Boone
546 S.E.2d 191 (Supreme Court of South Carolina, 2001)
Roxas v. Marcos
969 P.2d 1209 (Hawaii Supreme Court, 1998)
Uarco Inc. v. Lam
18 F. Supp. 2d 1116 (D. Hawaii, 1998)
Salviejo v. State Farm Fire & Casualty Co.
958 P.2d 552 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 1998)
Brown v. Brown, No. Cv96 055579s (Nov. 26, 1997)
1997 Conn. Super. Ct. 11437 (Connecticut Superior Court, 1997)
Lung v. Yachts International, Ltd.
980 F. Supp. 1362 (D. Hawaii, 1997)
Abramson v. Aetna Casualty & Surety Co.
76 F.3d 304 (Ninth Circuit, 1996)
Unity House, Inc. v. North Pacific Investments, Inc.
918 F. Supp. 1384 (D. Hawaii, 1996)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
634 P.2d 586, 63 Haw. 653, 1981 Haw. LEXIS 145, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/peters-v-peters-haw-1981.