Holbrook, J.
Defendant was convicted in a jury trial of robbery armed
“The testimony taken at the Walker hearing held in the case at hand, although indicating a voluntary confession under former standards, does not demonstrate compliance with Miranda, [ (1966), 384 US 436 (86 S Ct 1602,16 L Ed 2d 694, 10 ALR3d 974)], i.e., nowhere does it appear that defendant was informed of his right to have counsel, retained or appointed, present during questioning and the giving of his statement. Merely informing defendant at the time of arrest that he had a right to counsel did not meet the requirements of Miranda.
[185]*185“Because this Court is bound by the decision of the United States Supreme Court in Miranda v. Arizona, supra, we are required to hold the alleged confession inadmissible. It is unnecessary to consider defendant’s second claimed point of error.
“Reversed and remanded for new trial.”
Defendant on retrial was again convicted in a jury trial held on July 29 and 30, 1968. At this trial the confession was again admitted by the learned trial judge upon the premise that Title II of the Federal Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 was controlling in determining due process in this case. That act was passed by Congress on June 19, 1968, and recited in part as follows:
“Title II — Admissibility of confessions, review-ability of admission in evidence of confessions in state cases, admissibility in evidence of eye witness testimony, and procedures in obtaining writs of habeas corpus.
“Sec. 701(a) Chapter 223, Title 18, United States Code [relating to witnesses and evidence], is amended by adding at the end thereof the following new sections:
“ ‘Sec. 3501. Admissibility of confessions
“ ‘(a) In any criminal prosecution brought by the United States or by the District of Columbia, a confession, as defined in sub-section (e) hereof, shall be admissible in evidence if it is voluntarily given. Before such confession is received in evidence, the trial judge shall, out of the presence of the jury, determine any issue as to voluntariness. If the trial judge determines that the confession was voluntarily made it shall be admitted in evidence and the trial judge shall permit the jury to hear relevant evidence on the issue of voluntariness and shall instruct the jury to give such weight to the confession as the jury feels it deserves under all the circumstances.
“‘(b) The trial judge in determining the issue of voluntariness shall take into consideration all the [186]*186circumstances surrounding the giving of the confession, including (1) the time elapsing between arrest and arraignment of the defendant making the confession, if it was made after arrest and before arraignment, (2) whether such defendant knew the nature of the offense with which he was charged or of which he was suspected at the time of making the confession, (3) whether or not such defendant was advised or knew that he was not required to make any statement and that any such statement could be used against him, (4) whether or not such defendant had been advised prior to questioning of his right to the assistance of counsel; and (5) whether or not such defendant was without the assistance of counsel when questioned and when giving such confession.
“ ‘The presence or absence of any of the above-mentioned factors to be taken into consideration by the judge need not be conclusive on the issue of voluntariness of the confession.’ ”
The United States Law Week, Yol 36, No 50 commented on this act as far as Title II is concerned in the manner following:
“Title II of the act, if valid, overturns, in federal cases only, Miranda v. Arizona (1966), 384 US 436, (86 S Ct 1602, 16 L Ed 2d 694, 10 ALR3d 974) and United States v. Wade (1967), 388 US 218 (87 S Ct 1926, 18 L Ed 2d 1149). It also overturns Mallory v. United States (1957), 345 US 449 (77 S Ct 1356, 1 L Ed 2d 1479). The President, upon signing the act, commented that, regardless of Title II, federal practices ‘in this field will continue to conform to the Constitution.’ Moreover, he emphasized that federal criminal trials account for only 7 percent of the felony prosecutions in the country.” (36 LW 1197)
The trial court applied Title II of this omnibus federal legislation to the case at bar on the strength of the phrase “admission in evidence of confessions [187]*187in state eases” which is found in the catchline of Title II. Under § 3501(b) the court then determined that this defendant had been granted all of his constitutional rights, except that he had not been advised prior to his confession that he had a right to have counsel, retained or appointed, present at any custodial interrogation. The court recognized that the defendant was without the assistance of such counsel at the time he made the confession under contest. But under “all the circumstances surrounding the giving of the confession,” including elements (1), (2), (3) and (4) of § 3501(b), the defendant’s confession was voluntary and admissible into evidence.
In so holding the trial court ignored that the obvious application of the 1968 federal statute was to prosecutions in federal court for federal crimes or to applications to federal court for a federal writ of habeas corpus.
With reference to the language and the context of the Federal Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, it is apparent that the catch-line on which the trial court so heavily relied designates that the provisions of the act shall apply only to the “reviewability of admission in evidence of confessions in state cases;” and that this review of state proceedings will occur in federal court only upon application for habeas corpus brought in compliance with the congressionally specified “procedures in obtaining writs of habeas corpus.” Furthermore, this catchline prefaces a section of Title 18 of the United States Code. This title contains exclusively the United States Criminal Code and, in a supplement, the Federal Rules of Criminal Procedure.
Subsections (a) and (c) of § 3501 both begin with the limitation of their applicability to “any criminal [188]*188prosecution brought by the United States or by the District of Columbia.” Additionally,' subsection (c) makes express reference to arraignment before “a [United States] magistrate or other officer empowered to commit persons charged with offenses against the laws of the United States or of the District of Columbia.”
Similar to the limitations in subsections (a) and (c) of § 3501 is that limitation at the beginning of § 3502. That section by its terms governs the admission of evidence “in a criminal prosecution in any trial court ordained and established under Article 3 of the Constitution of the United States.”
This Court has ruled that Miranda v.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Holbrook, J.
Defendant was convicted in a jury trial of robbery armed
“The testimony taken at the Walker hearing held in the case at hand, although indicating a voluntary confession under former standards, does not demonstrate compliance with Miranda, [ (1966), 384 US 436 (86 S Ct 1602,16 L Ed 2d 694, 10 ALR3d 974)], i.e., nowhere does it appear that defendant was informed of his right to have counsel, retained or appointed, present during questioning and the giving of his statement. Merely informing defendant at the time of arrest that he had a right to counsel did not meet the requirements of Miranda.
[185]*185“Because this Court is bound by the decision of the United States Supreme Court in Miranda v. Arizona, supra, we are required to hold the alleged confession inadmissible. It is unnecessary to consider defendant’s second claimed point of error.
“Reversed and remanded for new trial.”
Defendant on retrial was again convicted in a jury trial held on July 29 and 30, 1968. At this trial the confession was again admitted by the learned trial judge upon the premise that Title II of the Federal Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 was controlling in determining due process in this case. That act was passed by Congress on June 19, 1968, and recited in part as follows:
“Title II — Admissibility of confessions, review-ability of admission in evidence of confessions in state cases, admissibility in evidence of eye witness testimony, and procedures in obtaining writs of habeas corpus.
“Sec. 701(a) Chapter 223, Title 18, United States Code [relating to witnesses and evidence], is amended by adding at the end thereof the following new sections:
“ ‘Sec. 3501. Admissibility of confessions
“ ‘(a) In any criminal prosecution brought by the United States or by the District of Columbia, a confession, as defined in sub-section (e) hereof, shall be admissible in evidence if it is voluntarily given. Before such confession is received in evidence, the trial judge shall, out of the presence of the jury, determine any issue as to voluntariness. If the trial judge determines that the confession was voluntarily made it shall be admitted in evidence and the trial judge shall permit the jury to hear relevant evidence on the issue of voluntariness and shall instruct the jury to give such weight to the confession as the jury feels it deserves under all the circumstances.
“‘(b) The trial judge in determining the issue of voluntariness shall take into consideration all the [186]*186circumstances surrounding the giving of the confession, including (1) the time elapsing between arrest and arraignment of the defendant making the confession, if it was made after arrest and before arraignment, (2) whether such defendant knew the nature of the offense with which he was charged or of which he was suspected at the time of making the confession, (3) whether or not such defendant was advised or knew that he was not required to make any statement and that any such statement could be used against him, (4) whether or not such defendant had been advised prior to questioning of his right to the assistance of counsel; and (5) whether or not such defendant was without the assistance of counsel when questioned and when giving such confession.
“ ‘The presence or absence of any of the above-mentioned factors to be taken into consideration by the judge need not be conclusive on the issue of voluntariness of the confession.’ ”
The United States Law Week, Yol 36, No 50 commented on this act as far as Title II is concerned in the manner following:
“Title II of the act, if valid, overturns, in federal cases only, Miranda v. Arizona (1966), 384 US 436, (86 S Ct 1602, 16 L Ed 2d 694, 10 ALR3d 974) and United States v. Wade (1967), 388 US 218 (87 S Ct 1926, 18 L Ed 2d 1149). It also overturns Mallory v. United States (1957), 345 US 449 (77 S Ct 1356, 1 L Ed 2d 1479). The President, upon signing the act, commented that, regardless of Title II, federal practices ‘in this field will continue to conform to the Constitution.’ Moreover, he emphasized that federal criminal trials account for only 7 percent of the felony prosecutions in the country.” (36 LW 1197)
The trial court applied Title II of this omnibus federal legislation to the case at bar on the strength of the phrase “admission in evidence of confessions [187]*187in state eases” which is found in the catchline of Title II. Under § 3501(b) the court then determined that this defendant had been granted all of his constitutional rights, except that he had not been advised prior to his confession that he had a right to have counsel, retained or appointed, present at any custodial interrogation. The court recognized that the defendant was without the assistance of such counsel at the time he made the confession under contest. But under “all the circumstances surrounding the giving of the confession,” including elements (1), (2), (3) and (4) of § 3501(b), the defendant’s confession was voluntary and admissible into evidence.
In so holding the trial court ignored that the obvious application of the 1968 federal statute was to prosecutions in federal court for federal crimes or to applications to federal court for a federal writ of habeas corpus.
With reference to the language and the context of the Federal Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, it is apparent that the catch-line on which the trial court so heavily relied designates that the provisions of the act shall apply only to the “reviewability of admission in evidence of confessions in state cases;” and that this review of state proceedings will occur in federal court only upon application for habeas corpus brought in compliance with the congressionally specified “procedures in obtaining writs of habeas corpus.” Furthermore, this catchline prefaces a section of Title 18 of the United States Code. This title contains exclusively the United States Criminal Code and, in a supplement, the Federal Rules of Criminal Procedure.
Subsections (a) and (c) of § 3501 both begin with the limitation of their applicability to “any criminal [188]*188prosecution brought by the United States or by the District of Columbia.” Additionally,' subsection (c) makes express reference to arraignment before “a [United States] magistrate or other officer empowered to commit persons charged with offenses against the laws of the United States or of the District of Columbia.”
Similar to the limitations in subsections (a) and (c) of § 3501 is that limitation at the beginning of § 3502. That section by its terms governs the admission of evidence “in a criminal prosecution in any trial court ordained and established under Article 3 of the Constitution of the United States.”
This Court has ruled that Miranda v. Arizona, supra, is the law applicable to confessions in all criminal cases commencing in this State after June 13, 1966, in accord with Johnson v. New Jersey (1966), 384 US 719 (86 S Ct 1772, 16 L Ed 2d 882); People v. Griffin (1966), 4 Mich App 604. Also, see People v. Fordyce (1966), 378 Mich 208; Windsor v. United States (CA5, 1968), 389 F2d 530; and Jenkins v. Delaware (1969) 395 US 213 (89 S Ct 1677, 23 L Ed 2d 253). The effect of the Federal Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 upon the requirements for admission of confessions in State courts as decided in Miranda v. Arizona, supra, under the Fifth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution, has not been adjudicated as yet by the United States Supreme Court. We know of no power vested in the federal Congress to enlarge or diminish the constitutional rights of the people as they are interpreted by the judiciary. The power to interpret the Constitution is in the exclusive province of the judiciary. Marbury v. Madison (1803), 5 US (1 Cranch) 137 (2 L Ed 60).
[189]*189It is fundamental law that the last utterance of an appellate court determines the law of the case, and upon remand for another trial subsequent to the appeal, the trial court is bound to follow the law as stated by an appellate court. If a litigant has any objection to the law as stated by the appellate court, his redress is an application for rehearing to the deciding court or an appeal to a still higher tribunal. George v. Wayne Circuit Judge (1953), 336 Mich 543; Thompson v. Hurson (1919), 206 Mich 139; American Insurance Co. of Newark v. Martinek (1921), 216 Mich 421; Pierce v. Underwood (1897), 112 Mich 186. In CL 1948, § 600.314, as amended by PA 1964, No 281 (Stat Ann 1969 Cum Supp § 27 A.314) it is provided:
“(1) The decisions on appeal of the Court of Appeals are final, except as reviewed by the Supreme Court as provided by Supreme Court rule.”
GCR 1963, 800.4 added October 9, 1964, effective January 1, 1965, provides:
“The decision of a majority of the judges of a Division or panel in attendance at the hearing shall constitute the decision of the Court. Decisions of the Court of Appeals are final except as reviewed by the Supreme Court on leave granted by the Supreme Court.”
GCR 1963, 852.1(3) provides for appeals to the Supreme Court where “the subject matter of the appeal involves legal principles of major significance to the jurisprudence of the State.”
Under the law as determined in Miranda v. Arizona, supra2 which we followed in People v. Whisenant, supra, and other applicable law as set forth herein, we are again constrained to reverse the conviction and remand for a new trial. We further or[190]*190der that on retrial the confession of the defendant shall not he admitted.
T. M. Burns, J., concurred.
CLS 1961, § 750.529 (Stat Ann 1969 Cum Supp § 28.797).