People v. Villanueva CA2/1

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedAugust 3, 2021
DocketB305458
StatusUnpublished

This text of People v. Villanueva CA2/1 (People v. Villanueva CA2/1) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Villanueva CA2/1, (Cal. Ct. App. 2021).

Opinion

Filed 8/3/21 P. v. Villanueva CA2/1 NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

THE PEOPLE, B305458

Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County Super. Ct. No. SA092568) v.

AARON VILLANUEVA,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County, Kathryn A. Solorzano, Judge. Affirmed as modified. Mark D. Lenenberg, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant Attorney General, Wyatt E. Bloomfield and Michael C. Keller, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. ____________________________ A jury convicted defendant Aaron Villanueva of one count of first degree murder and found true allegations that the crime was gang-related and that Villanueva personally discharged a firearm causing death. The trial court sentenced him to a total term of 50 years to life in state prison. On appeal, Villanueva contends that: (1) the trial court erred in admitting statements Villanueva made to an undercover agent while in jail; (2) the trial court violated his due process rights when it instructed the jury, pursuant to CALCRIM No. 315, to consider an eyewitness’s level of certainty; (3) trial errors accumulated in such a manner as to deprive him of his right to a fair trial; (4) the matter must be remanded to the trial court because it was unaware of its discretion to replace the firearm enhancement found true by the jury with a lesser included firearm enhancement; and (5) the trial court erred by failing to award Villanueva credit for the days he actually spent in custody. We conclude, and the People concede, that the trial court erred in failing to award Villanueva presentence custody credits and we modify the judgment to award him the credit he is due. Discerning no cognizable or reversible error in the remaining claims, we affirm in all other respects. FACTUAL BACKGROUND A. Prosecution Evidence 1. The shooting of victim Mark Gonzales At approximately 8:00 p.m. on January 28, 2016, Mario Ruiz was outside of his Venice apartment on 7th Avenue, between Sunset Boulevard and Flower Avenue, when he saw his friend Mark Gonzales and Gonzales’s girlfriend, Lori Martinez. The couple was arguing. Upon reaching the intersection of 7th

2 and Flower Avenues, Gonzales crossed the street while Martinez lagged behind him at the corner. Ruiz watched as an SUV stopped between Gonzales and Martinez. The SUV had two people in the front and one in the back. The rear passenger got out of the SUV and approached Gonzales. After announcing that he was from “Culver City,” the passenger used a handgun to fire multiple shots from a distance of approximately 10 feet. The shooter returned to the SUV and it drove away from the scene in an eastbound direction. Responding police officers found Gonzales unresponsive on the ground. Nine spent .40-caliber casings were near his body. Gonzales died as a result of a gunshot wound to the back of his head. He sustained a second gunshot wound to his heel. 2. Eyewitnesses Ruiz and Martinez select Villanueva’s photo from six-pack lineup a. Mario Ruiz’s identification Although the shooter wore a hoodie sweatshirt, Ruiz could see that he was a young Hispanic male who appeared to be 22 to 25 years old. Ruiz described the shooter as about six feet tall with a thin build. Ruiz believed that the shooter used his right hand to fire the bullets from a large black handgun. Ruiz told his wife what happened, but did not speak to any of the police officers who responded to the shooting. When Ruiz was interviewed by detectives three days after the shooting, he recounted his observations but said that he did not want to get involved. On March 8, 2016, Detective Herman Frettlohr conducted a recorded interview of Ruiz and showed him a six-pack of photographs. Ruiz selected Villanueva’s photograph, stating “[i]t looks like it’s him, dark skinned.” Ruiz, however, was not sure

3 that the person he selected was the shooter. Ruiz also repeatedly told the detective that he would not go to court because he feared for his family’s safety. At Villanueva’s preliminary hearing, Ruiz failed to identify Villanueva and testified that he did not see the face of the shooter. At a subsequent court hearing, Ruiz similarly failed to identify Villanueva as the shooter, but at an elevator immediately after the hearing, Ruiz told Detective Frettlohr that he did in fact recognize Villanueva, stating, “[T]hat’s fucking him.” b. Lori Martinez’s identification Martinez described the shooter as a Hispanic male who wore a hoodie. She estimated the shooter to be 6 feet tall and approximately 170 pounds. Unlike Ruiz, Martinez believed the shooter held the handgun in his left hand before he lifted his arm and clasped his hands together to begin shooting. When Detective Frettlohr provided her with a six-pack of photographs, Martinez quickly pointed to photograph number 6, a person who had no relevance to the case. Martinez believed that person looked “creepy.” Asked whether she had looked at all of the photographs closely, Martinez examined all of them before also selecting Villanueva’s photograph. Martinez believed that both of the photographs looked like the shooter, but felt the shooter looked more like photograph number 6. 3. Gang evidence Both Los Angeles Police Department Officer Julian Gonzalez and Detective Angel Gomez opined that Villanueva was a member of the Culver City 13 gang. When Officer Gonzalez arrested Villanueva and another member of Culver City 13 in 2014, Villanueva admitted his membership in the gang and said he was known as Goofy. Additionally, Villanueva had tattoos

4 that identified him as a member of Culver City 13. Having seen Villanueva on a number of occasions between 2014 and 2016, Officer Gonzalez noticed that he was often in the presence of Kenneth Godoy, another member of Culver City 13. Culver City 13 had about 260 members and operated in a territory that shared the Centinela Avenue border with rival gang Venice 13. At the time of his death, victim Gonzales was a member of the Venice 13 gang and was known by the name “Mono.” He had a number of tattoos that reflected his gang affiliation. Approximately one week after the death of Gonzales, some graffiti was placed in several locations that referenced the homicide. At one location, which was inside Venice 13 territory— and just a block away from the place where the shooting occurred—the graffiti stated, “Rest in piss . . . Mono” with the word “Mono” crossed out. At another location, a construction site in Culver City 13 territory, a Culver City 13 tagger took credit for the killing by using the derogatory term “Verga killer.” 4. Arrest of fellow gang member Kenneth Godoy On February 12, 2016, Villanueva’s friend and fellow gang member, Kenneth Godoy, was pursued and arrested after deputies observed him abandon a bucket that contained a handgun.1 Godoy later called his wife, Monica Soto, from jail. During the recorded call, Soto told Godoy that she had been looking for him with Villanueva who was known to her as “Astro.” In August of 2016, after Godoy was arrested on another matter, Soto went to the police station and initiated a conversation with Detective Gomez in which she requested that

1 The gun was not tied to the killing of Gonzales.

5 Godoy be released in exchange for information about a murder.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Oregon v. Elstad
470 U.S. 298 (Supreme Court, 1985)
Illinois v. Perkins
496 U.S. 292 (Supreme Court, 1990)
Arizona v. Fulminante
499 U.S. 279 (Supreme Court, 1991)
Dickerson v. United States
530 U.S. 428 (Supreme Court, 2000)
People v. Linton
302 P.3d 927 (California Supreme Court, 2013)
People v. Mayfield
928 P.2d 485 (California Supreme Court, 1997)
People v. Mays
174 Cal. App. 4th 156 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Guilmette
1 Cal. App. 4th 1534 (California Court of Appeal, 1991)
People v. Morgain
177 Cal. App. 4th 454 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Tate
234 P.3d 428 (California Supreme Court, 2010)
People v. Cook
139 P.3d 492 (California Supreme Court, 2006)
People v. Ward
114 P.3d 717 (California Supreme Court, 2005)
People v. Maury
68 P.3d 1 (California Supreme Court, 2003)
People v. Gonzalez
74 P.3d 771 (California Supreme Court, 2003)
People v. Lopez
103 P.3d 270 (California Supreme Court, 2005)
People v. Gutierrez
324 P.3d 245 (California Supreme Court, 2014)
People v. McCurdy
331 P.3d 265 (California Supreme Court, 2014)
People v. Sánchez
375 P.3d 812 (California Supreme Court, 2016)
People v. Capers
446 P.3d 726 (California Supreme Court, 2019)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Villanueva CA2/1, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-villanueva-ca21-calctapp-2021.