People v. Vasquez

247 Cal. App. 4th 909, 202 Cal. Rptr. 3d 743, 2016 WL 3098042, 2016 Cal. App. LEXIS 423
California Court of Appeal·Decided May 25, 2016·No. No. C071195·Published·Cited by 14 cases

Opinion

Opinion

HULL, Acting P. J.

While repeatedly shouting “Nortes” or “Norteños,” defendants Salvador Benjamin Vasquez, Jr., Jose Antonio Duran, and Joseph Vincent Sisneros violently assaulted and robbed a stranger in a business parking lot and then threatened or attacked several employees who witnessed the beating and called police. They were tried jointly and were each convicted of multiple offenses with related enhancements, as noted, post.

With each defendant joining in material contentions of the others to the extent they are relevant, defendants raise numerous purported errors on appeal. They first argue (1) as to their Penal Code section 136.1 convictions (undesignated section references are to the Penal Code), the jury never found [912]*912that Sisneros and Duran used force or the threat of force or violence to dissuade a witness; (2) Sisneros’s and Duran’s respective counsel were ineffective for failing to object to the section 136.1 force or violence special finding; and that (3) insufficient evidence supports their section 136.1, subdivision (c)(1) convictions.

Defendants next claim the court erred (4) by denying their motion to dismiss the entire jury panel, and (5) in imposing multiple punishments for the second degree robbery and dissuading a witness convictions contrary to section 654’s prohibitions.

Finally, defendants raise several claims regarding the gang evidence admitted below as well as the sufficiency of the evidence to support the charged gang offenses and enhancements. They argue the court erred in admitting evidence of Duran’s juvenile robbery adjudication through expert testimony because (6) it was more prejudicial than probative under Evidence Code section 352, and (7) it violated their Sixth Amendment right to confront witnesses. They further contend the court erred in (8) allowing the gang expert to opine on the specific intent of hypothetical gang members; (9) that their responses to jail booking questions regarding gang membership were inadmissible; (10) that insufficient evidence establishes the existence of a “criminal street gang” under People v. Prunty (2015) 62 Cal.4th 59 [192 Cal.Rptr.3d 309, 355 P.3d 480] (Prunty), thus requiring reversal of their substantive gang offense convictions as well as all of the attached gang enhancements; and (11) that insufficient evidence shows they “actively participat[ed]” in a criminal street gang under section 186.22, subdivision (a).

We affirm the judgments.

Facts and Proceedings

The Assault and Robbery of Noah Fordyce

After getting off work around 10:00 p.m. on April 19, 2010, Noah Fordyce purchased some nachos and drove to the Lowe’s parking lot in West Sacramento. He parked and began eating while he watched a show on his iPod. The driver’s side window of his car was down, and Fordyce’s seatbelt was still buckled.

A red car occupied by several men pulled into the parking lot and parked behind Fordyce’s car. Three men got out of the red car and came to Fordyce’s driver’s side window. They told him they had been drinking, and one of the men grabbed a nacho chip from Fordyce’s food. The three men then returned to their car.

[913]*913A few minutes later, the three men returned to Fordyce’s window. One man reached in and grabbed Fordyce’s iPod. The men began taking turns violently punching Fordyce in the head. While doing so, the men yelled out “Los Norteños” or “Los Nortes” multiple times. One of the men said he had a knife. They demanded Fordyce’s wallet and keys. Fordyce did not fight back and tried to cover his head from the blows, which continued even after he gave them his wallet and keys. During the assault, Fordyce’s nachos were smeared on the inside and outside of his vehicle. Among other injuries, Fordyce suffered two facial bone fractures in the unprovoked attack.

The Assault of Carlos Lozano

While the three men were taking turns hitting Fordyce, four Lowe’s employees, Rick Deanda, Chantelle Parr, Camden Cushing, and Carlos Lozano, walked out of the Lowe’s store, which was closing. They immediately noticed a commotion and yelling coming from the direction of Fordyce’s vehicle. They saw three men attacking Fordyce through his car window. One man was wearing a black sweatshirt or shirt, another was wearing a white hooded sweatshirt, and the third man was wearing a white shirt.

Deanda, the store manager, instructed the employees to stay away and to call the police. Deanda heard the word “Norte” yelled out during the attack on Fordyce.

Cushing called 911 to report the attack. While Cushing was on the phone with the 911 operator, one of the men accosting Fordyce noticed him on the phone and yelled out that Cushing was “calling the cops.” The three men then got into their car and sped quickly towards Cushing. The man wearing the white hooded sweatshirt was driving. While the three men were distracted by the Lowe’s employees, Fordyce got out of his car and ran to hide by the Lowe’s store.

Cushing stepped behind a nearby light pole to put something between him and the car. After the car abruptly stopped, the three men jumped out and began yelling at Cushing, asking him, “You calling the cops on us, fucking Nigga, fucking Norte?” All three men were yelling at Cushing. The man wearing the black sweatshirt told Cushing, “I’ll fucking shoot you. I got a fucking gun, Nigga. I’ll fucking shoot you. You calling the cops on me?” Cushing saw the man holding a dark object near his waistband, which Cushing thought was a gun. While the man was threatening him, the other two men began running towards Cushing. Cushing turned and ran towards the parking lot exit.

Lozano was standing a short distance behind Cushing at the time. Frightened, Lozano stood still and put up his hands to signal that he did not want [914]*914any problems. The two men chasing Cushing, however, began attacking Lozano instead. They kicked and punched him in the chest and face. The man wearing the black sweatshirt stood back while the other two men attacked Lozano. Lozano heard someone yell, “Norteño.” The men eventually stopped assaulting Lozano, got into their car, and drove away. As a result of the attack, Lozano suffered injuries to his' nose, eyes, and face.

Parr walked quickly towards her car. She heard one of the men screaming that he was “going [to] kill this nigga,” and another yelling “Norte.” She saw the three men get into their car and drive towards Cushing and Lozano. She saw at least two of the three men attack Lozano. She drove out of the .parking lot and then pulled over to call the police. While leaving, she saw two other men standing on the road near the parking lot exit. One was wearing a dark shirt and long jeans shorts, and the other was wearing a white shirt with a cartoon figure on it.

As Parr was on the phone with the police, she saw the red car drive by on the street. The man in the white hooded sweatshirt was driving, and the man with the white cartoon shirt, whom Parr had seen on the side of the road, was also in the car.

Minutes later, an officer called to the location of the assaults passed a red car matching the description of the suspects’ vehicle. The officer stopped the car and saw the passenger in the backseat on the right moving around and throwing things out of the window. Luis Vasquez, defendant Vasquez’s brother, was sitting in the right rear passenger seat.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Vasquez, 247 Cal. App. 4th 909, 202 Cal. Rptr. 3d 743, 2016 WL 3098042, 2016 Cal. App. LEXIS 423 (Cal. Ct. App. 2016).

247 Cal. App. 4th 909 (People v. Vasquez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Perez CA5
California Court of Appeal, 2024
People v. Nagata CA5
California Court of Appeal, 2024
People v. Zavaleta CA4/3
California Court of Appeal, 2023
People v. Olvera CA5
California Court of Appeal, 2023
People v. Johnson CA3
California Court of Appeal, 2022
People v. Meza CA5
California Court of Appeal, 2022
People v. Cruz CA4/3
California Court of Appeal, 2022
People v. Aquino CA4/3
California Court of Appeal, 2022
People v. Runderson CA5
California Court of Appeal, 2021
People v. Saucedo CA2/3
California Court of Appeal, 2021
(HC) Lopez v. Sherman
E.D. California, 2019