People v. Tran CA4/1

California Court of Appeal·Decided August 30, 2016·No. D067919·Unpublished

Opinion

Filed 8/30/16 P. v. Tran CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D067919

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCD248768)

PHUOC TRAN,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Sharon B.

Majors-Lewis, Judge. Affirmed.

Patrick Morgan Ford for Defendant and Appellant.

Kamala D. Harris, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney

General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Scott C. Taylor and Tami

Falkenstein, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

A jury found defendant Phuoc Tran guilty of 12 counts of committing a lewd act

upon a child. The crimes were against four different children. As to each victim, the jury

also found true that defendant had substantial sexual conduct with a child under the age of 14 and committed the crime against more than one victim. The court sentenced

defendant to 15 years to life on counts 1 through 12, for a total term of 180 years to life.

Defendant's central appellate contention concerns the fact that one of the victims

did not have an evidentiary medical examination after she reported the sexual abuse.

Defendant contends the failure to conduct the examination constitutes outrageous

governmental conduct requiring a complete dismissal of all of the charges and/or violates

his due process rights to the collection and preservation of exculpatory evidence. He also

contends the court erred in failing to sua sponte instruct the jury that the absence of a

medical examination may establish reasonable doubt of his guilt. Defendant additionally

contends the court erred in admitting evidence of uncharged sexual abuse against a fifth

alleged victim under Evidence Code section 1108.1

We determine defendant's contentions are without merit and affirm the judgment.

FACTUAL AND PROCEDURAL SUMMARY

Because defendant does not raise a substantial evidence challenge, we do not

provide a comprehensive description of all the evidence presented during the lengthy

trial. Instead, our factual summary focuses on the prosecution and defense evidence

relevant to the specific contentions raised on appeal. In the Discussion section, we will

describe additional relevant evidence.

1 All statutory references are to the Evidence Code unless otherwise specified. 2 Prosecution Case

In 2013, defendant was married and lived with his elderly parents (Grandparents).

Defendant had six adult siblings, all of whom had children. At the time, the extended

family was close and celebrated birthdays and other milestone events together. The

children of the siblings (the cousins) often played together. The family had immigrated

from Vietnam, and many of the adults spoke only Vietnamese.

One of defendant's brothers has three sons (Michael, age 22; Peter, age 17; David,

age 16), and one daughter (M, age 11) (ages at the time of trial). Another one of

defendant's siblings has one child, a daughter (C), who was 18 at the time of trial.

Another one of defendant's siblings (Tracy) has two children. Tracy's husband's niece is

D, who was 17 at the time of trial.

The jury found defendant committed lewd acts against four of these younger

relatives: siblings Peter and M, their cousin C, and D. The abuse occurred at various

times and over many years. None of these children immediately reported the misconduct.

When they later reported, some of the reporting was gradual.

Chronology of Disclosures

The disclosures were triggered by a family event that took place at the

Grandparents' home during the weekend of May 17 through May 19, 2013 (the Family

Party). The extended family was celebrating a birthday and anniversary, and many

family members stayed overnight at the Grandparents' house (where defendant lived; and

Peter and C also lived while going to school).

3 During the Family Party, Peter saw defendant take Peter's nine-year-old sister M

into defendant's bedroom. When Peter attempted to open the door, it was locked. Peter

went into an adjacent room and listened through a closet, and thought he heard moans.

Peter was concerned because he and C had recently told each other about incidents of

sexual abuse by their uncle (defendant) when they were much younger.

M later testified that she had been playing with her younger cousin, when

defendant asked her to go into his room. When she did so, he locked the door and told

her to take off her clothes. M pulled her pants and underwear down to her knees and laid

on defendant's bed. At first, she was on her back and defendant touched his penis to her

vagina. M saw defendant's penis through "a hole on [his] underwear." After telling M to

turn over, defendant put his penis into her "butt." Someone knocked on the door and

defendant said "wait." Defendant and M then put their clothes back on and M left the

bedroom. M was not crying and "acted normally" when she left the room. As detailed

below, this form of abuse had occurred many times since M was five years old.

After this event occurred, Peter and several of the cousins met in a room, and told

M to come in the room. Peter then asked if defendant had touched her inappropriately.

M repeatedly denied it, but Peter kept pushing her to tell the truth. After about 20

minutes, M admitted that defendant had done so. She said defendant told her not to tell

anyone. The older cousins then had lengthy discussions about what to do with the

information. Some wanted to confront defendant; others wanted to tell the adults; and

others (Peter) wanted to call the police.

4 On Monday evening following the Family Party, Peter called the police and told

them that defendant had been molesting younger relatives, including Peter's younger

sister (M) and 16-year-old cousin (C), and that defendant had molested him when he was

about eight years old. Peter's father and the Grandparents were extremely angry at Peter's

report and instructed him to tell the police that he had lied about the abuse. Peter called

911 and told the officers he was afraid for his safety, and he spent the night in protective

custody.

Shortly after Peter's report, on May 21, C was interviewed by a social worker, who

came to her high school unannounced. After initially denying the abuse, C began crying

and told the social worker that defendant had touched her " 'down there.' " When asked

what she meant, she said her "vagina." She said defendant "tried to have sex" with her

and tried to "penetrate" her. She said this conduct occurred at nighttime on multiple

occasions. She said it began when she was nine years old and that it stopped when she

was 12 or 13 years old when she began locking her bedroom door. Later that day, when

her cousin Michael (Peter's older brother) picked her up from school, C told him that

defendant had repeatedly touched her "down there" when she was in her bedroom. C said

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Tran CA4/1, (Cal. Ct. App. 2016).

People v. Tran CA4/1 (People v. Tran CA4/1) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Russell
411 U.S. 423 (Supreme Court, 1973)
California v. Trombetta
467 U.S. 479 (Supreme Court, 1984)
Charles Anderson Miller v. Daniel B. Vasquez, Warden
868 F.2d 1116 (Ninth Circuit, 1989)
People v. Loy
254 P.3d 980 (California Supreme Court, 2011)
People v. Gonzales
253 P.3d 185 (California Supreme Court, 2011)
People v. Kelly
822 P.2d 385 (California Supreme Court, 1992)
Vons Companies, Inc. v. Seabest Foods, Inc.
926 P.2d 1085 (California Supreme Court, 1996)
People v. McIntire
591 P.2d 527 (California Supreme Court, 1979)
People v. Falsetta
986 P.2d 182 (California Supreme Court, 1999)
People v. Zamora
615 P.2d 1361 (California Supreme Court, 1980)
People v. Bolin
956 P.2d 374 (California Supreme Court, 1998)
People v. Kipp
956 P.2d 1169 (California Supreme Court, 1998)
People v. Miramontes
189 Cal. App. 4th 1085 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Soto
64 Cal. App. 4th 966 (California Court of Appeal, 1998)
People v. Mullens
14 Cal. Rptr. 3d 534 (California Court of Appeal, 2004)
People v. Walker
43 Cal. Rptr. 3d 257 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Vieira
106 P.3d 990 (California Supreme Court, 2005)
People v. Boyer
133 P.3d 581 (California Supreme Court, 2006)
People v. Smith
80 P.3d 662 (California Supreme Court, 2003)
People v. Montes
320 P.3d 729 (California Supreme Court, 2014)