People v. Torres CA1/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedMarch 21, 2025
DocketA169539
StatusUnpublished

This text of People v. Torres CA1/3 (People v. Torres CA1/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Torres CA1/3, (Cal. Ct. App. 2025).

Opinion

Filed 3/21/25 P. v. Torres CA1/3 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, A169539 v. ADRIAN TORRES, (Solano County Super. Ct. No. PCF274440) Defendant and Appellant.

Defendant Adrian Torres appeals from an order of the trial court denying his petition for resentencing under Penal Code section 1172.6. He claims the trial court failed to act as an independent factfinder and applied the wrong burden of proof at the evidentiary hearing. He further argues the error was structural and therefore reversible per se. We conclude defendant fails to demonstrate that the court misunderstood its role or applied an incorrect standard of proof. We further conclude any assumed error was not structural, and that defendant forfeited any claim that the assumed error was prejudicial. Accordingly, we affirm the denial of resentencing relief.

1 FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND A. Prior Appeal We draw the following facts from the unpublished opinion and record in the prior appeal (People v. Torres (Dec. 16, 2014, A136219, A136232)).1 An information charged defendant, Rudolfo Raymond Ortega, Jr., (Ortega), and Jesus Antonio Vidrio (Vidrio) with (1) murder (Pen. Code,2 § 187, subd. (a); count 1); attempted murder (§§ 664/187, subd. (a); count 2); and assault with a semiautomatic firearm (§ 245, subd. (b); count 3). As to counts 1 and 2, the information alleged that defendant and Ortega each personally and intentionally discharged a firearm that proximately caused great bodily injury or death (§ 12022.53, subd. (d)) and that the offenses were committed for the benefit and at the direction of a criminal street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)). As to count three, the information alleged that defendant and Ortega each personally used a firearm (§§ 12022.5, subds. (a), (d), 1192.7, subd. (c)). The fourth count charged Vidrio with evading an officer with willful disregard while driving (Veh. Code, § 2800.2, subd. (a)) and included a criminal street gang allegation (§ 186.22, subd. (b)(1)). The information was based on events that occurred in March 2010, when Humberto Padilla (Padilla) and his mother’s boyfriend went to Alex Guizar’s grandmother’s house so that Padilla and Guizar “could straighten out whatever differences they were having in school.” Padilla did not go there intending to fight Guizar, but a fist fight ensued nonetheless. Some testimony was presented that Padilla was a Norteño gang associate, and that the fight was over Guizar having contact with members of the Sureño gang.

1 On October 4, 2024, we granted the People’s request for judicial notice of the record in the prior appeal. 2 Further unspecified statutory references are to this code.

2 At around 6:30 p.m., Padilla and his friends, R.E. and K.W.,3 stood outside a friend’s house when two men wearing black clothing and beanies walked by. The men doubled back and walked up to R.E., who did not recognize them. The men “dapped” R.E.’s hand, and one asked, “ ‘Hey, you all Norte’ ?” R.E. replied, “Yeah, Rocky Hill Posse.” The two men then stepped back and each pulled out a handgun and fired. The shooters were aiming at Padilla and in his direction “[f]or the most part,” and they “fired until their guns were just clicking when they pulled the trigger, with no bullets coming out.” Padilla was shot in the upper left side of his back and his right buttock and died at the hospital from his wounds. Both bullets exited the body, and it was not possible to tell the caliber of the bullets that caused the wounds. R.E. suffered gunshot wounds to his pelvis and buttock but survived. T.R., a resident of the neighborhood, testified that at about 7:40 p.m. on the day of the shooting, he heard gunshots and saw two men unloading two guns. According to T.R., “It looked like they were aimed, but it looked random.” He could not see whom the men were firing at. They stopped shooting when it appeared “they didn’t have any more bullets” and then started to run. T.R. followed the men and saw them get into the passenger side of a white car parked almost a block away. Police officers located the white sedan traveling on the freeway. When the police activated their lights, the white sedan exited the freeway and a chase ensued before the sedan crashed. Three men fled from the vehicle but were eventually apprehended. Inside the white sedan, police officers found a black ski mask near the front passenger doorjamb and a pair of black leather gloves on the front

3 Because victims R.E. and K.W. were minors at the time of the shooting, we identify them by their initials to protect their anonymity.

3 passenger floorboard. The officers found a pair of black baseball-style gloves, a .9mm bullet, a .9mm magazine loaded with four bullets, and a black t-shirt in the back seat. Gunshot residue was detected on both pairs of gloves. Ortega’s DNA was on the leather gloves, and defendant’s DNA was on the baseball-style gloves. In the front yard of the residence where the white sedan had crashed, police found a magazine for a .9mm Taurus handgun with 12 rounds in it. They also collected an unloaded .9mm semiautomatic pistol in a street gutter along the route of the pursuit. Multiple shell casings were found near an apartment building where the shooting took place including six .45-caliber casings and ten .9mm casings. At trial, an expert in ballistics and crime scene analysis testified that the .9mm cartridge casings found at the crime scene were fired from the Taurus .9mm pistol. There were six bullet holes to the apartment building and one bullet hole to the front grill of a nearby vehicle. One of the bullet holes to the apartment building and the hole in the vehicle appeared to have been caused by a .9mm bullet because .9mm jackets were found beneath the holes. A police officer testified that these holes would not have been caused by someone shooting into the air. Defendant took the stand and testified as follows. He had never been in a gang but had grown up in an area with gang members and knew Ortega was a member of the Sureño gang. On the day of the shooting, Ortega asked defendant if he would go with him to Vacaville to pick up his cousin, Guizar. Defendant did not know Guizar but agreed to go. Vidrio drove them to Vacaville and circled an apartment complex a few times without seeing anyone while Ortega tried to call Guizar. Defendant suggested they go home but Ortega told Vidrio to stop the car, and defendant and Ortega got out.

4 They saw a group of people, and defendant was a little scared and walked back a little bit. Someone asked, “Where the fuck are you guys from?” Defendant thought that Ortega said, “Bay Area,” and that one of the others said, “Rocky Hill Posse.” One of the men came toward them with his hand inside his sweater. When the man pulled his hand out, defendant thought he was going to pull out a gun, so defendant turned and began to run. He heard a gunshot, pulled out his gun, and shot as he ran. Defendant tried to shoot in the air because he “didn’t want to hit nobody,” and he thought if he fired his gun, the others would get scared and stop firing. He ran to the car and Vidrio drove off. Defendant threw his gun out the window because he was scared and did not want to get caught with it. He was carrying a gun for safety because he had recently been jumped, robbed at gunpoint, and shot at by gang members. He identified the .9mm gun as belonging to him.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
Sullivan v. Louisiana
508 U.S. 275 (Supreme Court, 1993)
People v. Mil
266 P.3d 1030 (California Supreme Court, 2012)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Bland
48 P.3d 1107 (California Supreme Court, 2002)
People v. Sanchez
29 P.3d 209 (California Supreme Court, 2001)
People v. Gutierrez
324 P.3d 245 (California Supreme Court, 2014)
People v. Smith
337 P.3d 1159 (California Supreme Court, 2014)
People v. Blackburn
354 P.3d 268 (California Supreme Court, 2015)
People v. Nicolas
8 Cal. App. 5th 1165 (California Court of Appeal, 2017)
People v. Frierson
407 P.3d 423 (California Supreme Court, 2017)
People v. Powell
422 P.3d 973 (California Supreme Court, 2018)
People v. Baker
480 P.3d 49 (California Supreme Court, 2021)
People v. Lewis
491 P.3d 309 (California Supreme Court, 2021)
People v. Cruz
2 Cal. App. 5th 1178 (California Court of Appeal, 2016)
Severson & Werson, P.C. v. Sepehry-Fard
249 Cal. Rptr. 3d 839 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Torres CA1/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-torres-ca13-calctapp-2025.