People v. Tlamasico CA4/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJanuary 15, 2014
DocketG047484
StatusUnpublished

This text of People v. Tlamasico CA4/3 (People v. Tlamasico CA4/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Tlamasico CA4/3, (Cal. Ct. App. 2014).

Opinion

Filed 1/15/14 P. v. Tlamasico CA4/3

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, G047484

v. (Super. Ct. No. 10CF1258)

JIMMY TLAMASICO, OPINION

Defendant and Appellant.

Appeal from a judgment of the Superior Court of Orange County, Richard F. Toohey, Judge. Affirmed as modified. Arthur Martin, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, William Wood, Karl T. Terp, and Joy Utomi, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. An information charged Jimmy Tlamasico and Ranferi Ivan Cruz with first degree murder (Pen. Code, §§ 187, subd. (a), 189),1 second degree robbery (§§ 211, 212.5, subd. (c)), and active participation in a criminal street gang (§ 186.22, subd. (a)). The information also alleged two special circumstances, murder committed during the perpetration of a felony (§ 190.2, subd. (a)(17)) and murder committed for a criminal street gang purpose (§ 190.2, subd. (a)(22)), two firearm enhancements (§ 12022.53, subds. (d), (e)(1)), and two gang enhancements (§ 186.22, subd. (b)(1)). The People severed the codefendants’ cases for trial. After the People rested, the court dismissed the criminal street gang murder special circumstance. A jury found Tlamasico guilty of all counts and found true all enhancements and the felony- murder special circumstance. The trial court sentenced Tlamasico to life without the possibility of parole for the murder, plus 25 years to life for the gang enhancement associated with the murder. Tlamasico claims the trial court erred by giving CALCRIM No. 1403 because the instruction improperly permitted the jury to consider gang evidence when evaluating his intent to commit the charged crimes and his defenses. He also asserts California’s special circumstance statute violates principles of due process because it provides no meaningful difference between felony murder and the felony-murder special circumstance and invites prosecutorial abuse. Finally, he contends the trial court improperly imposed and suspended a parole revocation fine. The Attorney General concedes the last issue, and we correct the abstract of judgment to strike the parole revocation fine. Tlamasico’s remaining claims are meritless. Therefore, the judgment is affirmed as modified.

1 All further statutory references are to the Penal Code.

2 FACTS Around 2:00 a.m. on May 23, 2010, Santa Ana police officers were dispatched to the scene of the shooting. They arrived to find two cars with collision damage. One person, Jose Nieto-Bautista, was lying unconscious in a nearby grassy area with a fatal bullet wound to the neck. The officers found a bat inside Nieto-Bautista’s truck. Humberto Rodriguez, one of Nieto-Bautista’s friends, was at the scene and talked to police officers. He told the officers that he and Nieto-Bautista had spent the evening at a dance club. They were driving through a residential area when Nieto- Bautista decided to stop. Rodriguez got out of the truck and someone immediately grabbed him around the neck, demanded his money, and whistled. This person pushed Rodriguez to the ground and removed his money and cell phone. Two other people quickly appeared and surrounded Nieto-Bautista. One of them produced a silver, semiautomatic handgun from the waist band of his pants and fired two shots at Nieto-Bautista while the man who took Rodriguez’s money and cell phone ran away. Rodriguez and Nieto-Bautista got back into the truck. When they pulled away from the curb, the gunman fired a third shot at the truck just before Nieto- Bautista crashed into another car. Rodriguez described all three individuals as “cholos” or “chilinos,” which is slang for gangster. Rodriguez denied seeing Nieto-Bautista grab a bat from his truck, although he also claimed to not remember most of what happened that night. Noel Aguirre-Ozaeta, who lived near the scene of the shooting and knew the Santa Nita street gang claimed this area as its territory, witnessed the crime. He testified that on the night of May 22, he had been accosted by Cruz as he left a nearby convenience store. Cruz, an admitted member of Santa Nita, grabbed Aguirre-Ozaeta around the neck and pulled him toward a nearby park. Aguirre-Ozaeta thought Cruz

3 wanted to pull him into the park where other Santa Nita gang members were waiting. He struggled with Cruz, but managed to free himself and run home. A few hours later, Cruz and two other people appeared at Aguirre-Ozaeta’s house and yelled for him to come outside. Aguirre-Ozaeta did not comply. When the three men turned to leave, Aguirre-Ozaeta decided to flee his home. He did not get far before he saw a group of people, which prompted him to hide in some nearby bushes. Aguirre-Ozaeta then saw a white truck stop approximately 60 meters away from him.2 At trial, when the prosecutor asked him to describe what happened next, Aguirre-Ozaeta testified, “There was a gentleman in a white truck to pick up a woman from the streets. And when he was pulling out his wallet, some people got there. He didn’t want – he didn’t want to give them the wallet.” Aguirre-Ozaeta testified there were three assailants, including Cruz, but that Cruz stood behind another person with a gun. He heard all three individuals, including the gunman, repeatedly demand that the man from the white truck turn over his wallet. The man refused to turn over his wallet, retrieved a bat from his truck, and took a swing at the gunman. The gunman fired two shots in response. Aguirre-Ozaeta testified the driver of the truck was wounded when he got back into his truck, and Aguirre-Ozaeta saw the truck crash at a nearby intersection. Aguirre-Ozaeta testified he saw two people in the truck, but that the passenger ran from the truck before the shooting. On May 24, police officers executed a search warrant at Tlamasico’s house, which was about 150 feet from the scene of the homicide. They found the gun used to kill Nieto-Bautista in Tlamasico’s backpack. Tlamasico was taken into custody and questioned about his involvement in the robbery and murder. Initially, he denied any involvement in either crime. However,

2 Aguirre-Ozaeta testified the truck was 60 meters away. When asked to estimate the distance in court, he pointed to a wall in the courtroom, which the trial judge stated was 58 feet away.

4 under further questioning, he admitted shooting Nieto-Bautista. He then told officers he shot Nieto-Bautista because “the guy came at him wrong” and had a bat. He agreed with the officers’ characterization of the incident as a “disrespect thing,” but claimed no one demanded money. Tlamasico explained that he had simply heard a disturbance and walked over to investigate only to have someone come at him with a bat. He also said he saw Nieto-Bautista at a store before the shooting, and that Nieto-Bautista had been drunk. The parties stipulated Santa Nita is a criminal street gang as the term is used in section 186.22. At trial, the People called Santa Ana Police Detective Julian Rodriguez as its gang expert. Detective Rodriguez, a 16-year law enforcement veteran, detailed his extensive training and experience with Hispanic criminal street gangs in general and Santa Nita in particular.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
United States v. Batchelder
442 U.S. 114 (Supreme Court, 1979)
Kolender v. Lawson
461 U.S. 352 (Supreme Court, 1983)
Maynard v. Cartwright
486 U.S. 356 (Supreme Court, 1988)
People v. Smithey
978 P.2d 1171 (California Supreme Court, 1999)
People v. Berryman
864 P.2d 40 (California Supreme Court, 1993)
People v. Waidla
996 P.2d 46 (California Supreme Court, 2000)
People v. Reyes
968 P.2d 445 (California Supreme Court, 1998)
People v. Archer
215 Cal. App. 3d 197 (California Court of Appeal, 1989)
People v. Dieguez
107 Cal. Rptr. 2d 160 (California Court of Appeal, 2001)
People v. Jorge G.
12 Cal. Rptr. 3d 193 (California Court of Appeal, 2004)
People v. Franco
180 Cal. App. 4th 713 (California Court of Appeal, 2009)
Benach v. County of Los Angeles
57 Cal. Rptr. 3d 363 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Garcia
168 Cal. App. 4th 261 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Funes
23 Cal. App. 4th 1506 (California Court of Appeal, 1994)
People v. Samaniego
172 Cal. App. 4th 1148 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Hernandez
94 P.3d 1080 (California Supreme Court, 2004)
People v. Farley
210 P.3d 361 (California Supreme Court, 2009)
People v. Jones
70 P.3d 359 (California Supreme Court, 2003)
People v. Burgener
714 P.2d 1251 (California Supreme Court, 1986)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Tlamasico CA4/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-tlamasico-ca43-calctapp-2014.