People v. Tedtaotao

Superior Court of Guam·Decided April 27, 2026·No. CF0495-21·Unknown

Opinion

F 1L £ D CLERK OF COURT 2 2fi26 APR 27 · Pri 4: ZS 3 SUPERIOR COURT 4 OFGUAM&t{: 5

6 IN THE SUPERIOR COURT OF GUAM 7 PEOPLE OF GUAM, ) CRIMINAL CASE NO. CF0495-21 ) GPD REPORT NO. 21-20204 8 ) 9 vs. ) ) 10 ) MANUEL JUNIOR CABRERA ) DECISION AND ORDER II TEDTAOTAO, ) RE. DEFENDANT'S MOTION 12 aka Manuel Jr. Cabrera Tedtaotao, ) IN LIMINE TO EXCLUDE HEARSAY aka Manuel Cabrera Tedtaotao Jr., ) EVIDENCE FROM TRIAL 13 aka Manny, ) DOB: 07/13/1982 ) 14 ) 15 Defendant. )

16 INTRODUCTION 17

18 This matter is.before the Honorable Maria T. Cenzon on Defendant Manuel Junior Cabrera

19 Tedtaotao's ("Defendant") Notice of Intent to Pursue a Motion in Limine to Exclude Hearsay 20 Evidence from Trial ("Motion"). 1 Representing Defendant is Attorney Thomas Fisher. 21 Representing the People of Guam ("the People") is Assistant Attorney General John David Griffin. 22 After a Motion Hearing, the parties were offered the opportunity to submit supplemental briefs 23

25 1 Defendant Tedtaotao was assigned numerous counsels before Attorney Thomas Fisher was appointed to represent 26 him on May 17, 2024. The instant Motion was filed by Defendant's previous counsel James Spivey, who has since passed away. In the interim, Defendant was appointed attorneys Samuel Teker, Public Defender Service Corporation 27 and Isa Baza, respectively, before Attorney Fisher. On July 23, 2024, Attorney Fisher filed a Notice oflntent to Pursue a Motion in Limine. The Court issued a Briefing Scheduling Order setting fo1th the pleadings cut-off dates and set the 28 matter for a hearing. However, at the scheduled hearing, both the prosecution and defense then argued that the motion would be more properly addressed at the trial of the matter. The Court disagreed and scheduled further briefing. Minutes of Hrg. o/9/29(2025 at 2:48:51 PM to 2:59:55 PM (Sept. 29, 2025).

, People v. Tedtaotao, Criminal Case No. CF0495-2 l Decision'& Order Re. Defendant's Motion in Limine to Exclude Hearsay Evidence From Trial Page I of 12 and name any witnesses they deemed appropriate for an evidentiary hearing on the matter. 2 Neither 2 party supplemented their filings nor requested witness testimony, so the Court took the matter 3 under advisement pursuant to CVR 7.l(e)(6)(E) of the LOCAL RULES OF THE SUPERIOR 4

5 COURT OF GUAM.

6 After reviewing the Defendant's Motion, the People's Opposition, and the applicable

7 statutes and case law, the Court now issues its Decision and Order DENYING the Defendant's 8 Motion in Limine. 9 PROCEDURAL IDSTORY

11 On September 23, 2022, a grand jury charged Defendant by Superseding Indictment with

12 the following offenses: First Charge of Aggravated Murder (As a First Degree Felony), Second 13 Charge of Murder (As a First Degree Felony), Third Charge of Kidnapping (As a First Degree 14 Felony), Fourth Charge of Aggravated Assault (As a Second Degree Felony), Fifth Charge of 15 Burglary to an Automobile (As a Second Degree Felony), and Sixth Charge of Felonious Restraint 16

17 (As a Third Degree Felony). See Superseding Indictment (Sep. 23, 2022). Charges One, Two, and

18 Four included special allegations for the possession or use of a deadly weapon in the commission 19 of a felony. Id. A substantively similar Indictment had been returned against the Defendant on 20 October 14, 2021. 3 21 The Defendant filed the instant Motion indicating that, "The People are relying on various 22

23 hearsay statements the victim made to Guam Fire Department and Guam Memorial Hospital

24 medical staff for purposes of diagnosis and treatment of his injuries to identify the defendant as 25

26 2 Briefing Scheduling Order (Oct. 29, 2025). 3 27 The only difference between the two charging documents is the removal of "attempt" from Charges One and Two. The Victim was still alive when the Defendant was originally indicted, so he was charged with Attempted Aggravated 28 Murder and Attempted Murder. Indictment (Oct. 14, 2021). Charges One and Two of the Superseding Indictment charged the Defendant with Aggravated Murder and Murder to reflect the Victim's death. Superseding Indictment (Sep. 23, 2022).

, People v. Tedtaotao, Criminal Case No. CF0495-21 Decision & Order Re. Defendant's Motion in Limine to Exclude Hearsay Evidence From Trial ' Page 2 of 12 the perpetrator of these crimes." Motion at 1 13. Further, because the victim died from his injuries 2 he "is no longer available to testify in court." Id at 14. Defendant argues that this statement should 3 be excluded because "[t]he people have not offered any evidence that the defendant's identity may 4 be established through a dying declaration or other exceptions to the rule against hearsay." Id at 5

6 16 (citing to Rule 803.23 of the Guam Rules of Evidence and Rule 804(b)(2)).

7 The People argue simply that Rule 804(b)(2) specifically provides that the statements made 8 under belief of impending death in a prosecution for homicide are not excluded by the hearsay 9 rule. People's Opp. to Def's Mot. to Exclude Victim's Dying Deel. at 2 (Aug. 7, 2023). They

11 contend that the numerous lacerations and severe burns that the victim John Pinaula suffered were

12 each "probably sufficient to kill him" and that the fact he survived for two months after the attack 13 "does not negate the very real possibility ... that he was under the belief he was going to die as a 14 result of his injuries" when he made the statements. Id 15 Neither the Defendant nor the People specifically identify the particular statements sought 16

17 to be excluded or admitted. A hearing was not initially held on the Motion because the Defendant's

18 counsel passed away, and subsequent attempts at appointing counsel were unsuccessful for several 19 months. On July 23, 2024, the Defendant's current attorney filed a Notice of Intent to Pursue a 20 Motion in Limine; specifically, he stated that he intended to pursue the Motion in Limine to 21 Exclude Hearsay Evidence filed on July 20, 2023. A hearing was held on September 29, 2025 at 22

23 which time the Defendant indicated his intention to challenge any inadmissible hearsay during the

24 course of the trial. Mot. Hr'g Mins. at 2:50:43-2:52:42 P.M. (Sep. 29, 2025). He added that an 25 evidentiary hearing would be necessary to address the issue prior to trial. Id at 2:54:53-2:55 :33 26 P .M. The Court stated its preference for pre-trial rulings on admissibility and gave the parties an 27

28 opportunity to submit supplemental briefing, including names of any witnesses that may be called

People v. Tedtaotao, Criminal Case No. CF0495-2 l Decision & Order Re. Defendant's Motion in Limine to Exclude Hearsay Evidence From Trial Page 3 of 12 at an evidentiary h,earing. Id. at 2:54:13-2:54:53 P.M.; id. at 2:57:20-2:59:05 P.M.; see also 2 Briefing Scheduling Order (Oct. 29, 2025). No further briefing was submitted by either party, j• ,, 3 however, so the Court took the matter under advisement on January 12, 2026. 4

5 FACTUAL BACKGROUND

6 The charges arise out of an incident that allegedly took place between August 20 and 21,

7 2021, according to the Declaration of Probable Cause filed with the Magistrate's Complaint 8 ("Declaration" or "Magistrate's Complaint"). On the morning of August 21, 2021, a Dededo 9 resident called emergency services to report a man "that appeared severely injured, bleeding

11 profusely, and asking for help outside [the caller's] residence." Deel. Prob. Cause (Oct. 7, 2021).

12 The injured man, identified as John Pinaula ("Pinaula" or the "Victim"), was transported to Guam 13 Regional Medical City ("GRMC") by ambulance. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Tedtaotao, (superctguam 2026).

People v. Tedtaotao (People v. Tedtaotao) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Clyde Mattox v. United States
146 U.S. 140 (Supreme Court, 1892)
Mattox v. United States
156 U.S. 237 (Supreme Court, 1895)
Shepard v. United States
290 U.S. 96 (Supreme Court, 1933)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Giles v. California
554 U.S. 353 (Supreme Court, 2008)
United States v. Leroy Mobley
421 F.2d 345 (Fifth Circuit, 1970)
United States v. Ronnie Peppers
302 F.3d 120 (Third Circuit, 2002)
United States v. Dion Lawrence
349 F.3d 109 (Third Circuit, 2003)
State v. Morran
306 P.2d 679 (Montana Supreme Court, 1957)
State v. Brown
139 S.E.2d 609 (Supreme Court of North Carolina, 1965)
People v. Siler
429 N.W.2d 865 (Michigan Court of Appeals, 1988)
State v. Chaplin
286 A.2d 325 (Supreme Judicial Court of Maine, 1972)
Commonwealth v. Cooley
348 A.2d 103 (Supreme Court of Pennsylvania, 1975)
Emmett v. State
25 S.E.2d 9 (Supreme Court of Georgia, 1943)
Ricardo Woods v. Brian Cook
960 F.3d 295 (Sixth Circuit, 2020)
Duckery v. State
471 S.W.2d 330 (Supreme Court of Arkansas, 1971)