^ number of facts were set forth in the indictment, by way of inducement, viz. that the prosecutor and Samuel Wallach were pedlars, and had jointly purchased of Stephen Reed, and Hemstead and Chandler, a quantity of jewelry ; and that Gordon had travleled into and through the western states for the purpose of vending the said jewelry, and was robbed; that he returned in consequence of the robbery, and was obliged, with his partner, Wallach, to'take the benefit of the acts of insolvency : and that, they compromised with their creditors for five shillings in the pound, and applied and took the benefit of the act, in Putnam County ; that afterwards Gordon manufactured segars at the corner of Mott and Pump'-'streets ; that Wallach kept a grocery store at 161 Chatham-street, where a quantity of the segars were vended ; and that Gordon took an oath and made a complaint before the Mayor, touching the license of Simons and Wheaton,aand that the prosecutor and Wheaton were Jews/
The advertisement and song. set out in the indictment were as follows : “ And the jurors aforesaid, upon their “ oath aforesaid, do present : that the said Leonard Si- “ mons, late of the fourth ward in the city of New-York, “ aforesaid, laborer, and one Eber Wheaton, also late of “ the same fourth ward of the city and county of New- “ York aforesaid, laborer, being, severally, persons of evil, “ wicked, and malicious minds and dispositions, and un- “ lawfully, wickedly, and maliciously, devising, contriv- “ ing, and intending, severally, to scandalize, vilify, and [341]*341(l defame the said Leonard Gordon, and to bring him in- “ to public scandal, infamy, contempt, ridicule, and dis- “ grace, and to disturb, molest, disquiet, injure, and ag- “ grieve him the said Leonard Gordon, on the 20th day “ of March, in the year of our Lord one thousand eight ’ J , , “ hundred and twenty-three, with force and arms, at the “ city of New York, in the county of New York, .afore- “ said, unlawfully and maliciously, did, severally, com- “ pose, print, and publish, and cause to be composed, “ printed and published, in a certain public Newspaper “ called the “New York American,” a certain false, scan- “ dalous, malicious and defamatory libel, of and coneern- “ ing the said Leonard Gordon, in the form of an adver- “ tisement, of the tenor and effect following, that is to “ say To hawkers and peddlers.” For sale, a large and [342]*342“ extensive assortment of jewelry, &c., saved from the |, wrec{f 0f ,jie si00p « Insolvency,” and imported to this “ city about four years ago from Putman Corner, West- “ Chester; among which are about $9000 (meaning nine it thousand dollars') worth of gold chains, seals, and keys, musical snuff-boxes, elegant pearl breast-pins, gold fin- “ ger-rings set with stones, and other articles, too tedious “ to mention ; formerly purchased of Stephen Reed, Mai- “ den-Lane, (meaning the goods purchased by the said ‘‘ Leonard Gordon and Samuel Wallach from the said “ Stephen Reed, as aforesaid.) Also, an extensive assort* “ ment of gold and silver thimbles, pencil cases, &c., pur- “ chased of the late firm of Hempstead and Chandler, “ (meaning the goods purchased by the said Leonard “ Gordon and Samuel Wallach from the said late firm of “ Hempstead and Chandler, as aforesaid.) The above “ articles (meaning the said goods so purchased from “ Stephen Reed, and Hempstead, and Chandler, as afore- “ said) have properties peculiar to themselves, and which “ render them particularly valuable to peddlers who go into “ the western states; viz. the owner may be “ robbed ” of “ them, and still retain them in his possession—and as “ they have cost me (meaning the said Leonard Gordon) nothing but a few hard “ oaths,” which I (meaning the said Leonard Gordon) care little about, I (meaning the said Leonard Gordon) offer them cheap for old silver, or in exchange for old horses suitable for “ cavalry.” (meaning and intending thereby to insinuate and charge that the said Leonard Gordon had not, in fact, been [343]*343“ robbed as stated to him by his creditors, but had un- “ der a false and fraudulent representation to induce “ them to compromise as aforesaid, fraudulently con- “ cealed his property from his creditors, aud had but little “ regard for his obligation of an oath.) Also, a large and “ “ showy ” assortment of “ real Havana ” segars, import- “ ed weekly in large boxes, Marked (S ¡x¡ W,) from the “ corner of Mott and Pump-streets. And last of all, though not least, two large wooden “ Jews harps,” with leather “ or elastic tongues, particularly useful for gentlemen in “ the grocery business. These Jews’ "harps possess the u advantage of scandalizing our neighbors or competitors “ in business ; and yet, of playing their notes so slily and “ harmoniously, that, when sworn to by the friend of the “ owner, even persons in authority will, for a moment, be “ deceived by their syren tones, (meaning and intending “ thereby to insinuate, represent, and charge, that the said “ Leonard Gordon, in his said examination before the “ Mayor of the city of New York, had sworn falsely, "and “ deceived the said Mayor, and had scandalized his neigh- “ bors.) The above articles are all of the best quality, “ and will be warranted against all seizure, as being sto- “ len property, pawned without license; and, as I (the “ said Leonard Gordon meaning) feel great “ sorrow ” for “ my neighbors, (meaning the neighbors of the said “ Leonard Gordon,) whom I (the said Leonard Gordon “ meaning) have myself maliciously involved in difficulty, “ I (the said Leonard Gordon meaning) think the citizens “ of New York, and particularly those in the vicinity of “ Chatham-street, are in duty bound to come and purchase; but if they should think and do otherwise, I “ (the said Leonard Gordon meaning) know my own rem«edy; those to whom I (the said Leonard Gordon [344]*344“ meaning) ani indebted in the sum of §28,000, (twenty-n e¡gP(; thousand dollars meaning,) must take five shillings “ on the pound, or I (the said Leonard Gordon meaning) “ will again go up to Putnam Corner, (meaning the coun“ty of Putnam aforesaid.) Apply to the subscriber, No. .. , , _ _. . lodChatham-street, near the corner, L. Simons, (mean- “ ing and intending thereby to insinuate and charge that i1 the said Leonard Gordon had received stolen goods in “ pawn without license, and was hypocritical and mali- “ cious, and indebted to sundry persons in the sum of “■ twenty.eight thousand dollars; and unless his creditors “ would accept a compromise of five shillings on the “ pound of their respective debts, would again go into “ Putnam County aforesaid, and apply' for a discharge “ from his debt under some of the insolvent laws of this “ state,)tothe great damage,scandal, infamy, disgrace, &c.
[341]*341“ TO HAWKERS AND PEDDLERS.”
For sale, a largo and extensive assortment of jewelry saved from the wreck of the sloop “Insolvency,” and imported to this city about four years ago from Putnam Corner Westchester, Among which are about $9000 worth of gold chains, seals, and keys, mu sical snuff boxes, elegant pearl breast-pins, gold finger-rings set with stones, and oilier ar^ tides too tedious to mention ; formerly purchased of Stephen Roed, Maiden-lane. Also, an extensive assortment of gold and silver thimbles, pencil-cases, &c., purchased of the late firm of Hempstead & Chandler. The above articles have properties peculiar to themselves1 and which render them particularly valuable to peddlers who go into the western states* viz., the owner may be robbed of them and still retain possession ; and as they have cost me nothing but a*few haid oaths, which I care little about, I offer them cheap for old silver, or in exchange for old horses, suitable for Cavalry.
Also, a large and showy assortment of “Real Havana” segars, imported weekly in large boxes, marked (S ^ W,) from the corner of Mott and Pump-streets. And last of all, though not least, two large wooden Jews’ Harps, with leather or elastic tongues, particularly useful to gentlemen in the grocery business. These Jews’ Harps possess the advantage of scandalizing our neighbors or competitors in business ; and yet of playing their notes so slijy and harmoniously, that when sworn to by the friend of th e owner, even persons in author ity will for a moment be deceived by thoir syren tones
The above articles are all of the best quality, and will be warranted against all seizure» as being stolen property pawned without ücenso ; and", as I feel great sorrow for my neigh, bors whom I have myself maliciously involved in difficulty, I think the citizens of New York, and particularly those in tho vicinity of Chatham-streot, aro in duty bound to come [342]*342and purchase ; but if they should think and do otherwise,,1 know my own remedy ; those to whom l am indebted in the sum of $28,000. must take five shillings in the pound, or I will again go up to Putman Corner. Apply to the subscriber, 163 Chatham street, near the corner. , L. SIMONS.
New York, March 20th, 1853.
[344]*344“ And the jurors aforesaid, upon their oath aforesaid, do further present that the said Leonard Simons and Eber Wheaton, maliciously and wickedly, contriving and intending, severally, to scandalize, vilify, and defame the said Leonard Gordon, and bring him into public contempt, ridicule,- infamy and disgrace, and to disturb, molest, and disquiet him the said Leonard Gordon, on the twentieth day of March,, in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty-three, with force and arms, at the city of New York, in the county of New York aforesaid, wickedly, maliciously, and unlawfully, did, severally, compose, print, and publish, and caused to be composed, printed, and published, of and concerning the said Leonard Gordon, a certain other false, scandalous,.malicious, and defamatory libel, of the tenor following, to wit., Song, “Let the galled jade [345]*345« wince.”—*Dey call me (the said Leonard Gordon rnean- “ ing) Mose Shylock, cause I (the 'said Leonard Gor- “ don meaning) livsh in_ de street, vere I (the said “ Leonard Gordon meaning) play de honest man mit 11 every vun I (the said Leonard Gordon meaning) t: meet; and ash dey say I (the said Leonard Gor- “ don meaning) keep vun shtore, I (the said Leonard “ Gordon meaning) say ’tis vun dam lie, I (the said ;i Leonard Gordon meaning) dont keep no shtore at all, “ de goods I (the said Leonard Gordon meaning) only “ puy—mit my (n^eaning his the said Leonard Gordon’s) “ finger-rings and oder tings, snuff boxes, watch chains, 1 and watch strings. I (the said Leonard Gordon mean- “ ing) pought vun lot of jewels, (meaning the jewelry “ purchased by the said Leonard Gordon and Samuel “ Wallach,from the said Stephen Reed, as aforesaid) twash “ some time ago, “ de horses eat dem jewels up,” I (the “ said Leonard Gordon meaning) tell de cred’tor so ; and “ dem dat vont pelieve me, (the said Leonard Gordon “ meaning) and say I (the said Leonard Gordon toean- “ ing) tell vun lie, vy dem I (the said Leonard Gordon “ meaning) cannot understand, I (the said Leonard Gor- “ don meaning) pass dere language py—mit my (mean- [346]*346“ ing his the. said Leonard Gordon’s) finger-rings, dec. “ Dey call me (the said Leonard Gordon meaning) for “ de vitness, against Christians ; I (the said Leonard Gor- “ don meaning) den shwear, vat ish good for mine own “ meaning his, the said Leonard Gordon’s) self; vat ish “ not, I (the said Leonard Gordon meaning) cannot hear; “ de ting vats for my (meaning his the said Leonard Gor- “ don’s) interest, I (the said Leonard Gordon meaning) “ know always all apont, den I (the said Leonard Gordon “ meaning) shwear dat plack ish vite, a whale ish vun “ shmall trout—mit my (meaning the said Leonard Gor- “ don’s) finger-rings, &c., dec. Which said last mentioned “ scandalous and defamatory libel, they the said Leonard “ Simons and Eber Wheaton, afterwards, to wit. on the “ same day and year last aforesaid, at the city and coun- “ ty of New York aforesaid, wickedly, maliciously, and “ unlawfully, did severally, distribute and deliver, and “ cause to be distributed and delivered, to and amongst “ divers citizens of this state; and did, severally, with loud “ voices, and in a public, open, and ludicrous manner, “ in the presence and hearing of divers citizens of this “ state and other persons, speak, sing, utter, publish, re- “ cite, and pronounce, and cause to be spoken, sung, ut- “ tered, published, recited, and pronounced, to the great “ damage.” &c.
[345]*345SONG.
“Let the galled jade wince ”
*Dey call me Mose Shylock, cause I livsh in the street,
Vere J play de honest man mit every vun I meet;
And ash dey say I keep vun shtore I say His one dam lie,
I dont keep no shtore at all, de goods l only pny.
Mit my finger-lings and oder things,
Snuffboxes, watch chains, and watch strings.
I pough vun lot of jewels, twash some time ago,
<f Do horses eat dem jewels up,” l tell de cred’tor so j
And dem dat vont pelieve me, and say I tell vun lie,
Vy dem I cannot understand, I pass dere language py.
Mit my finger-rings, &c.
Dey call for the witness, against Christians; I den shwear.
Vat ish good for mine own self; vat ish not I cannot hear;
De ting vats for my interest, I know always all apout*
Don X fchwear dat plack'ish vite, a whale ish vun shmall trout.
[346]*346The advertisement and song was said to be in answer to an advertisement which appeared in the paper the day before, in the following words:—
“TO SPORTSMEN.”
“ For sale or to be exchanged for night-caps, a baga- “ telle table, a few sets of old dominoes, two packs second “ hand playing cards very much used since the first of “ May last; two night lamps, a few representations of the [347]*347“ planet Venus—and, finally, the effects of proof positive, “ in French. Apply in Chatham-street, near the square,, “to. Samuel Wall ach.”
The counsel for the prosecution, proved by the testimony of John W. Palmer, that on the 20th of 1823, Wheaton brought to the office of the American, the advertisement set out in the indictment, and that he had called the next day upon Wheaton at the request of one of the counsel of Gordon in relation to it, and received assurances from him, that he was the author, and would take the responsibility of it upon himself; and that Wheaton, at the same time, recited the whole or part of the song set forth in the indictment.
Maxivell, in order to identify the song, was about handing it to the witness, and proposed to inquire of him, whether the song Wheaton recited to him was the one now produced. The counsel for the defendant objected to this course, and contended the witness ought to repeat the words of the song recited to him by Wheaton, and not by reading the printed song ascertain whether it was the same as that recited.
The Court decided that the printed song might be handed to the prisoner; that in most cases it would be ■ impossible for any person to recollect the words of a trifling song repeated to him some weeks before and permitted the song to be handed to the witness. He testified that it was the same song recited to him by Wheaton.
It appeared that the song had been written by one Ely, and a number had been left in Simons and Wheaton’s store ; and that Wheaton has read it to several, but that Simons had no agency in either the advertisement or the [348]*348song; except so far as handing one of the latter to a ¡ nejgj:ij;)0r w^0 requested one. The cqunsel for the prosecution, after proving the allegations and inuendoes set forth in the indictment, rested the case,
Anthon contended that as this was a joint prosecution, it could not be sustained, where it appeared by the evidence, one of the parties was not implicated, and referred to 2 Burr, 985, 986. And that the jury ought to be instructed to find a verdict for Simons, and he made a witness for Wheaton, to the other défendant.
Criminal prosecutio ns. are joint several,
The Court observed that criminal prosecutions were . , , . , ■. and several in their nature, except those ot riots and conspiracies, which were joint; that the evidence against Simons was, that he had handed one of the songs to a neighbor; this was sufficient to carry his case to the jury and put him upon his defence.
The counsel for the defendants then went into a justification, they called witnesses to prove that the facts charged as libelous were true.
"It appeared by the testimony of Mr. Eeed, that Gordon and Wallach had purchased of him between eight and nine thousand dollars’ worth of jewelry on credit, and that Gordon travelled into the western' country for the purpose of vending it, and had returned with a story, 'that he was robbed under singular circumstances; that, he had written a letter to a gentleman in the western country, and had received an answer that the robbery was never heard of there.' And for the purpose of showing the fraudulent transactions of these men, it was proved that they arrived in this country from England some time in the year 1812, [349]*349in insolvent circumstances; that the had suddenly grown rich, and had made all their property over to Hudson and Thomas Moffat, two foreigners, to the amount of §21,212; that the application of Gordon and Wallach to Judge Garrison of Putnam County, for relief, under the insolvent law, was clearly fraudulent; they had never paid Mr. Reed one cent of his large and just demand against them; that their subsequent conduct was full of suspicion, they enter immediately after their discharge into trade, Wallach has a full store, and Gordon an extensive segar manufactory. Large quantities of jewelry are found in their possession, ascertained to be some of that stock purchased of Mr. Read. That the facts charged as being libellous in relation to the segars, were true, counterfeit marks and labels had been put upon the boxes, and sold as Spanish segars.
Anthon contended they had made out a complete justification—all the charges and insinuations in the matter charged to be libellous, were proved to be true. That a more shameful and barefaced system of fraud had never been practised and exposed in a Court of Justice than that proved upon Gordon and Wallach. That the former severity of the law in relation to libel had passed away.— The greater the truth, the greater the libel, was a principle long since exploded, not only in this country, but also in England. That the greatest latitude had been given to discussion by the article of our Constitution ; and a person noyr might freely and securely write and speak truth with good motives and justifiable ends. It was the duty of the defendants, he contended, to expose the frauds of Gordon and Wallach.
[350]*350Price, in reply, observed, the gentleman who preced- ^ ^ ^as jnst|y told yon that the rigid rule of law formerly adopted in the English Courts, and our own, that t^e g!‘eater the truth, the greater the libel, was now exploded ; and that the truth might be given in evidence.— j.)e not dealt fairly with you, he should have told you, that in some cases of libel even the truth of the' matter would be no justification; for the act, the principles of which are engrafted in your new Constitution, requires, that it should further be made satisfactorily to appear that the publication was made with good motives, and for justifiable ends. Could it be endured for a moment, that the personal defects or infirmities of an individual should be made the subject of newspaper animadversion? That because a man had been so unfortunate as to lose an eye, or an arm, that he should be held up to the public as an object of scorn and reproach ? The publication might be true ; but it could not possibly be made with good motives, and for justifiable ends. So if one of your fellow citizens is reduced by misfortunes to the necessity of applying for the benefit of the insolvent act, shall he be exhibited in a censorious and ridiculous point of view ? The gentleman cdutended that these defendants stand justified, because Gordon was the aggressor; and that because he made the first publication, they had a right to libel him.' Are you willing that it should be established as the settled law in a community where law prevails, that one man has a yight to commit an assault and battery on his neighbor, because his"neighbor had committed the same offence on him? Your good sense, I am convinced, revolts at a doctrine so preposterous—a doctrine fraught with so much evil. If you acquit these defendants of these libels, you ruin the character of the prosecutor forever, his neigh[351]*351bors may make and reiterate, over and over again, the scandalous and malicious charges contained in the publications, with impunity. Is it not cruel in the extreme, thus to put this prosecutor, who is a stranger among us, on trial for an offence so serious.
Here it is said, that we have not examined him as to the robbery; and therefore, it is to be presumed that it never took place. And, yet the gentlemen themselves produced before us his affidavit and inventory, from Putnam, containing a particular account of this robbery. Who has informed you, and who dares, under oath, inform you, that the affidavit if false ? I put thq question to Mr. Reed, distinctly, whether he would undertake to swear positively that Gordon was not robbed ; and his answer was, that he could swear to no such thing. The oath of Gordon, therefore, stands uncontradicted. The main charge against him in these publications is, that he is guilty of fraud and perjury ; and if you think that he is guilty, you ought tó pronounce a verdict for the defendants; but if not, it is your duty to convict them. But I beg of you, gentlemen, to make his case your own. He is a stranger; and though he may not be a member of the same church to which either of you may belong, though he may belong to a religious sect, which in times past, bigotry and intolerence have proscribed, yet, in this enlightened age, and under your new Constitution, no difference is, made between Jew and Gentile. The law equally secures the rights of all, and affords to every citizen equal protection. And when an individual is thus placed before you, it is his right to demand, and it is the boast of our civil .and political institutions, that he shall receive, the same protection, and the same favor, as if he was a member of [352]*352the same church, or society to which you belong. I imp|ore y0U^ on occasion, to interpose in favor of a stranger in our country, and ask you not only to protect him, but by your verdict, to teach these defendants that they cannot violate the law of the land with impunity.
Riker, Recorder,
after recapitulating the testimony, slated that the evidence against Simons was insufficient, and that it would be their duty to acquit him—observed that the question for the jury to try, was whether the other defendant, Eber Wheaton, was guilty of publishing a libel, as set forth in the indictment. It was satisfactorily proved that Wheaton carried the advertisement to the office of the New York American, and paid for its insertion in that paper, he was, therefore, both the writer and the publisher. It was also proved that he recited the song to Mr, Palmer, and others; and a publication of it is therefore fully made out. If, therefore, the advertisement and the song be libellous, he is guilty.
It has been contended, by the counsel for the defendants,. that as Gordon published a scurrilous advertisement against Simons, that it afforded a justification to the publication, to the advertisement and song made in answer ; and in support of this position, Pasquin’s case, decided before Ld. Kenyon had been referred to. That case was an action for damages, and had but little application to the case now before the Court. The rule formerly ..adopted in relation to libels, both in this country and in England, was, that the greater the truth, the greater the libel; but, by a declaratory act of the Legislature, it is enacted “ that in every prosecution for writing or “ publishing any libel, it shall .be lawful for the defendant “upon the trial-of the cause, to give in evidence, in his [353]*353“ defence, the truth of the matter contained in the publica- “ tion charged as libellous; provided, always, that such “ evidence shall not be a justification, unless on the trial “ it shall be made satisfactorily to appear, that the matter “ charged as libellous, was published with good motives, “ and for justifiable ends.” Rev. L. vol. 2, p. 554.
His Honor also adverted to the new Constitution, which declares that in “ all prosecutions, or indictments for a “ libel, the truth may be given in evidence to the jury ; “and it shall appear to the jury that the matter charg- “ ed to be libellous is true, and was published with good “ motives and for justifiable ends, the party shall be acquitted ; and the jury shall have the right to. determine “ both the law and the fact.” See Cons. art. 7. p. 19 ; and observed that it was a salutary law and wholesome regulation of the press, every man might now publish truth with good motives and for justifiable ends, and whether the matter charged was libellous or not, was now the undisputed province of the jury to determine. It was not, however, sufficient that the matter charged as libellous was true, it must be made with good motives and for justifiable ends. Some people were deformed in body, and defective in mind. Could it be tolerated, that these imperfections might be published to the world, and the libeller defend himself by a plea that it was not done with good motives and for justifiable ends ? And in the case put by the counsel for the prosecution, as mankind were subject to accident and misfortune, suppose they should lose an eye or an arm, can it be permitted that his infirmities may be published, and himself held up to scorn and reproach, and a defence set up that it was done with good motives and for justifiable ends? In each of these cases, [354]*354the facts nyght be true, but it is obvious they could not be made with good motives. The only effect such publications could have, would be to inñame the passions and provoke breaches of the peace. Many persons were un. fortunate in business, ana had recourse to .the insolvent ¡awg for relief. It is not to be expected that others may publish and hold them up as objects of reproach to the world. No such publications can come within the meaning of a publication with good motives and for justifiable ends. There are some subjects the world have no business with ; whether the' publication of them, therefore, are true or not, cannot avail the prisoner, because they ought not to be published at all; and concluded by observing that it would rest with the jury, after a dispassionate consideration of all the circumstances in the case, to determine, in the first place, how far the matter charged in the. publication are shown to be true ; and in the next place whether it was made with good motives and for justifiable ends; that the jurors in this case are peculiarly the judges of the law, as well as of the fact; and if they should believe that publication was made with good motives and for justifiable ends, it would be their duty to acquit.
The jury returned a verdict of not guilty for each of the defendants.
See a full and accurate report of the evidence, by Mr. Rodgers. Pamphlet.