People v. Samuelson

254 N.W.2d 849, 75 Mich. App. 228, 1977 Mich. App. LEXIS 1095
CourtMichigan Court of Appeals
DecidedApril 19, 1977
DocketDocket 28621
StatusPublished
Cited by8 cases

This text of 254 N.W.2d 849 (People v. Samuelson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Michigan Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Samuelson, 254 N.W.2d 849, 75 Mich. App. 228, 1977 Mich. App. LEXIS 1095 (Mich. Ct. App. 1977).

Opinion

Pee Cueiam.

Defendant, charged with rape, MCLA 750.520; MSA 28.788, was tried by jury in September, 1975, and found guilty as charged. The defense at trial was insanity. Sentenced to a term of 35 to 55 years in prison, he appeals of right asserting as his main ground of error the trial court’s sua sponte instruction over objection by counsel as to a defendant’s disposition following a verdict of not guilty by reason of insanity.

Following the conclusion of proofs, defense counsel submitted in writing three requests to charge. Request #2 was worded as follows:

"2. That Defendant specifically requests that the Court in its instruction, not follow the mandate of People v Cole, 382 Mich 695 (1969) which allows the jury to be instructed as to the disposition that would result from a finding that Defendant was not guilty by reason of insanity.”

In the colloquy which followed, the trial court stated that unless the jury were given some explanation as to what would happen to a defendant who was found not guilty by reason of insanity, a *230 jury would be reluctant to return such a verdict. The transcript then continues as follows:

"THE COURT: * * * [W]hen I give the possible verdicts, guilty as charged, or not guilty by reason of insanity, or not guilty, and then I would go a step further: A verdict of not guilty by reason of insanity under our law now means that the defendant will be confined in a hospital for the mentally ill, until the superintendent has certified and the Court is satisfied that such person has recovered his sanity and will not in the reasonable future be dangerous to himself and others, and at such time the Court will order his release.
"Now, that is the law that applies under this particular case; because the offense occurred prior to the new mental health code law.
"MR. PARKER: Okay, your Honor. That’s what I wanted to be sure. I don’t want the jury to — to be prejudiced in learning the new procedures under the mental health code, what happens to the defendant.
"THE COURT: The new mental health code has nothing to do with it. * * * The new code only became effective August the 8th of 1975; but it was not retroactive to any crimes committed prior to that time. It is only permitted to be used in crimes committed since August the 8th, 1975. So, we’re still under the old law; and under the old law I give the jury the disposition.” (Emphasis supplied.)

No further objection was raised by defense counsel to the proposed instruction on disposition, and the exchange of views between the court and defense counsel turned to requested instruction #3, viz. the proper definition of insanity and irresistible impulse as described in People v Garbutt, 17 Mich 9, 23 (1868), and People v Martin, 386 Mich 407, 418; 192 NW2d 215 (1971). Court and counsel were *231 unable to reach agreement as to the propriety of this instruction. 1

The court then instructed the jury on the disposition of a defendant found not guilty by reason of insanity as follows:

"The possible verdicts in this case are guilty as charged, or not guilty by reason of insanity, or not guilty.
"Let me go one step further. A verdict of not guilty by reason of insanity under our law now means that Stephen Allen Samuelson will be confined in a hospital for the mentally ill until the superintendent has certified and the Court is satisfied that such person has recovered his sanity and will not in the reasonable future be dangerous to himself and to others, in which event and at such time the Court will order his release.”

Whereupon the jury retired to commence its deliberations and the trial judge inquired of counsel whether they had objections to the instructions as given. Counsel’s response follows:

"THE COURT: * * * On behalf of the People, errors or omissions.
"MR. BEAUDRY: And, the People have none.
"THE COURT: On behalf of the defendant.
"MR. PARKER: Only the one that we mentioned on an earlier occasion, Judge. And, your Honor—
"THE COURT: I gave—
"MR. PARKER: And, you gave a ruling on that. So—
"THE COURT: And, I also amended it and gave it from — I believe People vs. Martin.
"MR. PARKER: Yes, your Honor. I — I thank you.
"THE COURT: I gave the three portions of that.
*232 "MR. PARKER: Thank you your Honor. That’s all I have.
"THE COURT: Anything else?
"MR. PARKER: Nothing, your Honor.”

Prior to the decision of first impression in Michigan in People v Cole, 382 Mich 695, 720; 172 NW2d 354 (1969), any reference to the penalty which an accused would suffer, if found guilty, was prohibited. But in Cole an exception was made in cases where insanity was raised as a defense. However, the exception was clearly restricted to instances where the request was made by defense counsel or by the jury.

"We feel that Lyles v United States, supra, is the better reasoned authority and hold that in all criminal trials or retrials taking place after the date of the filing of this opinion, where the defense of insanity is present and that issue is made submissible by the proofs, the defendant, upon his own timely request, or upon request of the jury, shall be entitled to an instruction in accord with the rule of Lyles.” Id., at 720-21. (Emphasis supplied.)

By implication Cole would prohibit a sua sponte instruction by the court even though Lyles v United States, 103 US App DC 22; 254 F2d 725 (1957), mandated that the instruction be given unless objected to by defense counsel. 2 However, Lyles left unanswered the question of whether a trial court might give such an instruction over objection of counsel. The general terms, though not the exact wording, of a Cole-Lyles charge was *233 described by the Lyles Court 3 and the charge given in the instant case — "the automatic commitment charge” — fits within that prescription.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Rone
311 N.W.2d 835 (Michigan Court of Appeals, 1981)
People v. Thomas
292 N.W.2d 523 (Michigan Court of Appeals, 1980)
People v. Fitchett
292 N.W.2d 191 (Michigan Court of Appeals, 1980)
People v. Tenbrink
287 N.W.2d 223 (Michigan Court of Appeals, 1979)
People v. Ashford
283 N.W.2d 830 (Michigan Court of Appeals, 1979)
People v. Allen
282 N.W.2d 255 (Michigan Court of Appeals, 1979)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
254 N.W.2d 849, 75 Mich. App. 228, 1977 Mich. App. LEXIS 1095, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-samuelson-michctapp-1977.