People v. Sambrano

91 P.2d 221, 33 Cal. App. 2d 200, 1939 Cal. App. LEXIS 211
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJune 6, 1939
DocketCrim. No. 1672
StatusPublished
Cited by15 cases

This text of 91 P.2d 221 (People v. Sambrano) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Sambrano, 91 P.2d 221, 33 Cal. App. 2d 200, 1939 Cal. App. LEXIS 211 (Cal. Ct. App. 1939).

Opinion

THOMPSON, Acting P. J.

The defendant was charged with the murder of Fortunado Jiminez, and with a former conviction of another felony. The defendant admitted the former conviction and the jury found him guilty of murder of the first degree, recommending a penalty of life imprisonment.

The appellant contends the verdict is not supported by the evidence; that there is no evidence of a motive for the murder; that the court erred in admitting and rejecting testimony, and in the instructions which were given to the jury and refused. It is also asserted the district attorney was guilty of prejudicial misconduct in his argument to the jury.

It is conceded that Fortunado Jiminez was atrociously murdered. The identity of his slayer is established only by circumstantial evidence. The record contains slight evidence of a motive on the part of the defendant for the killing of the deceased. We are directed to no substantial evidence of previous trouble between them. We have therefore carefully read the entire record.

The interested parties to the crime are Mexicans. They were farm laborers. The deceased who was apparently an unmarried man had lived in Stockton for several years. Witnesses testified to his good reputation. He had frequently associated with the defendant, Joe Sambrano, who was also known as Joe Boseas. For ten years the defendant lived in Stockton with a Mexican woman named Artemisa Romero to whom he was not married. They had two children. He worked as a farm laborer in that vicinity. He owned an old Ford automobile. In 1928 he served a sentence in San Quentin for grand larceny of an automobile. At the same time another Mexican by the name of Ramon Gomez, alias Pablo [205]*205Gonzales, alias Ferdinando Carbajal was also imprisoned in that institution. During their term of imprisonment the defendant and Carbajal associated as friends. After his discharge from prison Carbajal also moved to Stockton where he lived for some time prior to the homicide. An acquaintance of the defendant and his common-law wife gave to them a heavy beet knife ordinarily used in the fields with which to dig and top beets. This knife was afterwards frequently seen in the defendant’s kitchen. Two witnesses, named Camacho and Rojas saw it on the floor of the defendant’s automobile near the clutch two or three days before the homicide occurred. It had a loose handle. When he was asked why he carried it in his machine, he replied, “I am going to work too ; . . . I am bringing the knife to work, to top beets.” When his associate, Camacho, said “That knife isn’t any good anyhow, what do you want it for?” he replied “In order to defend myself or kill a cabrón.” The Spanish interpreter defined the word “cabrón” to mean a wild goat, an adulterer, or one who conceals his knowledge of the unfaithfulness of another man’s wife. The inference is drawn that the defendant was threatening to kill someone who was guilty of participating in the wife’s unfaithfulness.

The three-inch prong or angle usually found on a beet knife, for the purpose of impaling the beet before topping it, had been filed off the long, heavy blade of that knife to make it more suitable for ordinary use about the kitchen. That is why Camacho told the defendant it was not “any good” as a beet knife when he saw it in his automobile. After the homicide it was found in the thicket in the vicinity of the body with blood, human hairs and woolen fabric, like the cloth in the dead man’s jacket, upon it. It was positively identified as the knife which was given to the defendant’s wife two years previously.

Saturday morning, November 5, 1938, at 10 o’clock, the defendant left his home in Stockton and drove his automobile downtown. He said that he quarreled with his wife that morning; that he bought a cheap tire at a Japanese junk shop and was returning along Center Street when he saw the deceased and his friend Ferdinando Carbajal on the sidewalk talking together; he said both of them got into his machine and asked him to take them to Santa Fe Park to meet a man, whose name he did not remember; that Carbajal then said:

[206]*206“Well, we go for a ride . . . on some island to look for work”; that the defendant protested but his companions insisted on continuing along the San Joaquin River road towards Holt; that they finally turned on to an unfrequented dirt road that led to the levee and parked their ear at the margin of a thick willow grove about 200 feet from the river in an isolated district on Rough and Ready Island; that his companions then got out of the machine and with the remark on the part of Carbajal that “he want to talk with the other fellow”, they disappeared in the thicket; that they did not travel more than 75 feet from the machine, and Carbajal was gone only ten minutes, which time the defendant spent in changing a tire; that he could hear them talking and laughing all the time, but heard no outcry or unusual disturbance; that Carbajal came running back to the car and said “Come on, I just killed a s-of-a-b, let’s get out of here”. The defendant positively identified the man whom he thus charged with admitting the killing of Jiminez, as his friend, Carbajal, from a picture which he was shown in the Los Angeles gallery of ex-convicts.
As a matter of fact there is substantial evidence, which the jury must have believed, that Carbajal did not accompany the defendant and Jiminez Saturday morning on their journey to the fatal willow patch where the murder occurred. Mr. Reyes testified that he saw the defendant drive his machine up to the sidewalk on Center Street the morning of November 5th and wait for the deceased, whom he knew well, to approach; that Jiminez was alone and Carbajal was not with him; that the defendant spoke to the deceased who got into the front seat of the automobile, and they drove away together. Regarding the presence of Carbajal or any other person, the witness was asked: “Q. Was anyone else with them! A. No. Q. Are you sure only the two men were in the carl A. Yes.” That fact was corroborated by the wife of the defendant.
When the defendant was brought back to Stockton after his arrest, he was confronted by Carbajal, who had not left Stockton. The defendant then repudiated his former statements to the effect that Carbajal had told him he had killed Jiminez. He merely said he was mistaken; that Carbajal was not the man. Afterwards the defendant said that when Carbajal came running back from the thicket he told him [207]*207“He had a fight with Francisco [Fortunado] . . . He run away; he run away.” And he added, “Let’s go home”.

The defendant’s wife also corroborated Mr. Reyes in his statement that Carbajal was not with the defendant and the deceased when they drove from the city Saturday morning before the homicide occurred. She was an unwilling witness, but testified that the defendant drove away from home alone that morning, but returned.a little later that forenoon “for his clothes and blankets and belongings. ... he arrived accompanied by Diablito”. The deceased was commonly known as Diablito. Mr. Camacho testified to that fact. Evidently the defendant’s story about picking up Carbajal and the deceased on the street and driving with them to the willow patch is not true. The time when the defendant and the deceased left home together Saturday forenoon was the last Artemisa Romero saw of her husband until after his arrest. After the homicide, she was shown the picture of the slain man and recognized him as Diablito who was at their home Saturday morning in company with her husband.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Cybulski
160 N.W.2d 764 (Michigan Court of Appeals, 1968)
People v. Robbins
225 Cal. App. 2d 177 (California Court of Appeal, 1964)
People v. Eisenberg
213 Cal. App. 2d 121 (California Court of Appeal, 1963)
Dry v. Raines
1962 OK CR 158 (Court of Criminal Appeals of Oklahoma, 1962)
Pate v. State
1961 OK CR 45 (Court of Criminal Appeals of Oklahoma, 1961)
State v. Riggle
298 P.2d 349 (Wyoming Supreme Court, 1956)
People v. Fowzer
274 P.2d 471 (California Court of Appeal, 1954)
People v. Logan
260 P.2d 20 (California Supreme Court, 1953)
People v. Kristy
245 P.2d 547 (California Court of Appeal, 1952)
People v. Beltran
210 P.2d 238 (California Court of Appeal, 1949)
People v. Bundte
197 P.2d 823 (California Court of Appeal, 1948)
People v. Jackson
167 P.2d 776 (California Court of Appeal, 1946)
People v. Gin Shue
137 P.2d 742 (California Court of Appeal, 1943)
People v. Ratterman
101 P.2d 750 (California Court of Appeal, 1940)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
91 P.2d 221, 33 Cal. App. 2d 200, 1939 Cal. App. LEXIS 211, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-sambrano-calctapp-1939.