People v. Roland CA4/1

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedSeptember 11, 2020
DocketD075325
StatusUnpublished

This text of People v. Roland CA4/1 (People v. Roland CA4/1) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Roland CA4/1, (Cal. Ct. App. 2020).

Opinion

Filed 9/11/20 P. v. Roland CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D075325

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCD255517)

CLARENCE ROLAND,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Albert T. Harutunian III, Judge. Affirmed in part, reversed in part, and remanded for resentencing. Theresa Osterman Stevenson, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Daniel Rogers, Adrianne S. Denault and Sharon L. Rhodes, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. During the mortgage crisis following the 2008 recession, Clarence Roland devised a mortgage fraud scheme in which he convinced distressed homeowners they could avoid foreclosure if they paid him a substantial fee and transferred title in their homes to companies he controlled. He subsequently sold the homes to unwitting purchasers, pocketing most of the proceeds. To accomplish this, he caused various fraudulent documents to be signed and recorded, which had the effect of clouding title and stalling the foreclosure process. Several of Roland’s victims, both the homeowners and purchasers, were later sued by the legitimate lienholders for fraud. A jury convicted Roland of four counts of grand theft of personal property (Pen. Code, § 487, subd. (a); counts 17, 18, 26, and 27) and 14 counts of

filing a false instrument (id., § 115, subd. (a); counts 16, 19-25, 28-33).1 Roland raises four issues on appeal, contending: (1) insufficient evidence supports the grand theft convictions because a rational trier of fact could not have found beyond a reasonable doubt he had the specific intent to defraud the homeowners or purchasers; (2) the trial court erroneously admitted evidence of uncharged acts (Evid. Code, §§ 1101, subd. (b), 352); (3) the trial court erroneously admitted evidence of Roland’s prior civil settlement with Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. (MERS); and (4) the trial court erroneously imposed a two-year enhancement under Penal Code section 12022.6, which was repealed after the commission of Roland’s offenses. We reject Roland’s contentions. The Attorney General contends remand for resentencing is warranted because the trial court’s failure to impose a mandatory fine under Penal Code section 186.11, subdivision (c) amounts to an unauthorized sentence. Roland concedes this point. We agree that remand is warranted to allow the trial court to impose the fine. In all other respects, we affirm the judgment.

1 Unless otherwise specified, statutory references are to the Penal Code.

2 FACTS Indictment In 2015, a grand jury indicted Roland on 74 counts of theft (§ 487, subd. (a)), forgery (§ 470, subd. (d)), and related crimes. In 2017, the indictment was amended to assert 33 counts comprised of five counts of grand theft of personal property (§ 487, subd. (a); counts 1, 17, 18, 26, 27) and 28 counts of filing a false instrument (§ 115, subd. (a); counts 2-16, 19-25,

28-33).2 The amended indictment further alleged that Roland committed two or more related felonies, a material element of which was fraud and embezzlement, which involved a pattern of related felony conduct and which involved the taking and resulted in the loss by another person of more than $500,000 (§ 186.11, subd. (a)(2)), and that in the commission of the offenses, the aggregate losses to the victims from all the charges arose from a common scheme and exceeded $200,000 (§ 12022.6, subds. (a)(2), (b)). The charges arose from real estate transactions involving three residential properties in San Diego County: Bellevue Avenue (count 16); Caminito Barlovento (counts 17-25), and Crossroads Street (counts 26-33). Trial A. Prosecution’s Case 1. The Bellevue Avenue Property (Count 16) In 2006, Mike K. obtained a home loan and home equity line of credit in connection with the purchase of his family’s home on Bellevue Avenue. Beginning in 2008 or 2009, financial distress caused Mike to fall behind on mortgage payments. In September 2010, Mike received a notice of default and election to sell, and later, a notice of trustee’s sale.

2 During trial, counts 1 through 15 were dismissed as barred by the applicable statute of limitations. (§ 801.)

3 A friend introduced Mike to Roland. Roland represented to Mike that he had “a process”—that was “pretty intense” and would require “a lot of paperwork”—for getting a modification of Mike’s loan. Roland said he had a legal team that would send Mike paperwork, and Mike would have to get documents notarized and returned quickly. Roland said they were “working against the clock,” and when he sent Mike something, he needed it back “ASAP that day.” Roland also asked him to file certain documents with the county recorder’s office. Mike wired $15,000 to Roland to begin the process. In total, Mike paid Roland about $30,000. Mike did not understand most of the documents he signed and filed per Roland’s instructions. He relied on Roland’s expertise. Roland told him he would have to substitute in on the property so that he could obtain the loan modification, and afterwards he would “substitute it back.” Mike acknowledged this sounded “a bit crazy” at the time, but he was desperate to keep his family in the home, and felt he was “already so far down the road” with the process. In 2012, Mike was evicted from the home in an unlawful detainer action. Roland represented that he would continue working on the process and Mike and his family would be able to move back in, but they were never able to move back in. Mike would not have worked with Roland if he knew the process included filing false documents. Some of the documents recorded in connection with the Bellevue Avenue property included a substitution of trustee, which purported to substitute a company controlled by Roland in place of the original trustee; an assignment of deed of trust which assigned Mike’s beneficial interest in the property to “Bellevue Avenue Trust” to transfer control from Mike to Roland; a substitution of trustee and full reconveyance which purportedly substituted

4 Roland’s company in place of the trustee under the deed of trust; and a deed of full reconveyance purporting to represent that obligations under the first deed of trust had been satisfied. Each of these documents was signed by Natascha Bravo, purportedly authorized to sign on behalf of MERS, the beneficiary under the original deed of trust; however, no one by that name ever worked for or was authorized to sign on behalf of MERS. In addition, the “Bellevue Avenue Trust” was listed as having the same mailing address as Roland’s company Restoreloution Trustee, in Las Vegas. Investigators for the San Diego District Attorney’s Office could not find a business called Restoreloution at that address. The building at that location was a Regus office building at which Regus rented office space on a temporary basis and provided virtual offices, which did not require a physical presence, but offered a mailing address and receptionist. Similarly, Roland’s company United National Title Company—which was listed on the deed of full reconveyance— listed an address for another Regus office suite.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Fuiava
269 P.3d 568 (California Supreme Court, 2012)
P. v. Denman CA4/2
218 Cal. App. 4th 800 (California Court of Appeal, 2013)
People v. Rogers
304 P.3d 124 (California Supreme Court, 2013)
People v. Ewoldt
867 P.2d 757 (California Supreme Court, 1994)
People v. Rossi
555 P.2d 1313 (California Supreme Court, 1976)
People v. Karis
758 P.2d 1189 (California Supreme Court, 1988)
People v. Pond
284 P.2d 793 (California Supreme Court, 1955)
People v. Rodriguez
971 P.2d 618 (California Supreme Court, 1999)
In Re Estrada
408 P.2d 948 (California Supreme Court, 1965)
People v. Bolin
956 P.2d 374 (California Supreme Court, 1998)
People v. Kipp
956 P.2d 1169 (California Supreme Court, 1998)
People v. Ashley
267 P.2d 271 (California Supreme Court, 1954)
People v. Stansbury
889 P.2d 588 (California Supreme Court, 1995)
People v. Nasalga
910 P.2d 1380 (California Supreme Court, 1996)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Morris
807 P.2d 949 (California Supreme Court, 1991)
Borror v. Department of Investment
15 Cal. App. 3d 531 (California Court of Appeal, 1971)
People v. Braver
229 Cal. App. 2d 303 (California Court of Appeal, 1964)
People v. Lai
42 Cal. Rptr. 3d 444 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Williams
170 Cal. App. 4th 587 (California Court of Appeal, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Roland CA4/1, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-roland-ca41-calctapp-2020.