People v. Rodriguez CA5

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedFebruary 29, 2024
DocketF085994
StatusUnpublished

This text of People v. Rodriguez CA5 (People v. Rodriguez CA5) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Rodriguez CA5, (Cal. Ct. App. 2024).

Opinion

Filed 2/29/24 P. v. Rodriguez CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FIFTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, F085994 Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 52042) v.

NAHU RODRIGUEZ, OPINION Defendant and Appellant.

THE COURT* APPEAL from an order of the Superior Court of Stanislaus County. Robert B. Westbrook, Judge. Vanessa Place, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Joseph Penney, Deputy Attorney General, for Plaintiff and Respondent. -ooOoo-

* Before Hill, P. J., Poochigian, J. and Peña, J. INTRODUCTION In 1996, defendant and appellant Nahu Rodriguez (appellant) pleaded guilty to premeditated attempted murder and admitted enhancements for personal use of a firearm and personal infliction of great bodily injury. He was sentenced to life in prison with the possibility of parole, plus four years. After correcting the calculation of his credits, this court affirmed the judgment on direct appeal. (People v. Rodriguez/In re Rodriguez (Aug. 27, 1997, F025919/F027653) [nonpub. opn.] (Rodriguez).) In 2021 and 2022, appellant filed three petitions for resentencing of his conviction for premeditated attempted murder pursuant to former section 1170.95 and amended section 1172.6 of the Penal Code.1 The trial court denied the first and second petitions because former section 1170.95 did not provide for resentencing of an attempted murder conviction. After the statutory amendments added attempted murder to the resentencing provisions, the court held a hearing on the third petition, and found appellant’s petition failed to state a prima facie case for relief. On appeal, appellate counsel filed a brief which summarized the facts and procedural history with citations to the record, raised no issues, and asked this court to independently review the record pursuant to both People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216 and People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436. Appellant submitted a letter brief in response. We review his arguments and affirm the trial court’s denial of his petition.

1 All further statutory citations are to the Penal Code unless otherwise indicated. Appellant filed his first and second petitions pursuant to section 1170.95. As discussed below, the statute was substantively amended, effective on January 1, 2022; and renumbered as section 1172.6 without further change on June 30, 2022. (People v. Saibu (2022) 81 Cal.App.5th 709, 715, fn. 3.) As such, we refer to the subject statute by its current number throughout this opinion, except where otherwise indicated.

2. PROCEDURAL BACKGROUND2 On February 7, 1996, an information was filed in the Superior Court of Stanislaus County charging appellant with committing the following offenses on July 23, 1993: count 1, premeditated attempted murder (§§ 664/187), with enhancements that in the commission of the offense, appellant personally used “a deadly and dangerous weapon,” a firearm (§ 12022, subd. (b)), and he “personally and intentionally” inflicted great bodily injury on the victim (§ 12022.7, subd. (a)); count 2, aggravated mayhem, by intentionally causing permanent disfigurement of the victim’s eyes (§ 205), with the deadly weapon enhancement; and count 3, assault with a firearm on the victim (§ 245, subd. (a)(2)), with deadly weapon and great bodily injury enhancements. Plea and Sentencing On March 28, 1996, the trial court convened a hearing because the parties had reached a negotiated disposition. According to the minute order, appellant was present with his attorney. An interpreter, identified as “B. Pineda,” was also present. The prosecutor stated that appellant would plead guilty to premeditated attempted murder and admit the firearm and great bodily injury enhancements for life plus four years, the remaining charges and enhancements would be dismissed, probation

2 During the pendency of this appeal, this court granted appellant’s request to take judicial notice of our nonpublished opinion in Rodriguez, supra, F025919/F027653, that affirmed appellant’s conviction on direct appeal. After notice to the parties and without objection, this court takes judicial notice of the entirety of the record in Rodriguez, supra, F025919/F027653. (Evid. Code, §§ 450, 452, subd. (d), 459; In re W.R. (2018) 22 Cal.App.5th 284, 286–287, fn. 2.) In reviewing a section 1172.6 petition, the trial court may rely on “the procedural history of the case recited in any prior appellate opinion.” (§ 1172.6, subd. (d)(3); People v. Clements (2002) 75 Cal.App.5th 276, 292; People v. Cooper (2022) 77 Cal.App.5th 393, 400, fn. 9.) The role of the appellate opinion is limited, however, and the trial court may not rely on factual summaries contained in prior appellate decisions or engage in fact finding at the prima facie stage. (Clements, at p. 292; People v. Lewis (2021) 11 Cal.5th 952, 972 (Lewis).)

3. would be terminated in an unrelated case, and a misdemeanor charge in another case would be dismissed. Defense counsel concurred with the proposed disposition. The trial court advised appellant of the proposed disposition and sentence: “Upon entry of those pleas, the [c]ourt is going to sentence you to the Department of Corrections [and Rehabilitation] for a period of life, with [the] possibility of parole, plus an additional one year for the armed or use enhancement, plus an additional three years for the [section] 12022.7 or great bodily injury infliction that you are going to admit.” The court advised appellant that “[t]he eligibility date for parole … would be 11 years.” The court asked appellant if he understood and if that was what he wanted to do, and appellant said, “Yes.” The court advised appellant of his constitutional rights, and appellant said he understood and waived his rights. Thereafter, appellant pleaded guilty to premeditated attempted murder, and admitted the enhancements that during the commission of the offense, he personally used a dangerous and deadly weapon, a firearm (§ 12022, subd. (b)); and he “personally and intentionally inflict[ed] great bodily injury” on the victim (§ 12022.7). The trial court stated that “from a review of the file, the [c]ourt finds that there is a factual basis for the entry of this plea.”3 On the same day, appellant waived time and the trial court sentenced him consistent with the negotiated disposition, to life with the possibility of parole for premeditated attempted murder, plus one year for the deadly weapon enhancement and a consecutive term of three years for the great bodily injury enhancement. The court dismissed a pending case and terminated probation in another pending case.

3 As discussed below, appellant waived both a preliminary hearing and time to prepare a probation report, and the instant appellate record does not contain any facts about the nature and circumstances of the charged offenses and conviction, aside from the allegations in the information.

4. Direct Appeal In his direct appeal, appellate counsel filed a brief pursuant to Wende. Appellant separately filed, in propria persona, a petition for writ of habeas corpus and alleged counsel was ineffective and misadvised him about the minimum and maximum sentences if he rejected the plea bargain. This court requested briefing from the parties about the calculation of appellant’s presentence credits.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Favor
279 P.3d 1131 (California Supreme Court, 2012)
People v. Gonzalez
278 P.3d 1242 (California Supreme Court, 2012)
People v. Prettyman
926 P.2d 1013 (California Supreme Court, 1996)
People v. Wende
600 P.2d 1071 (California Supreme Court, 1979)
People v. Cole
645 P.2d 1182 (California Supreme Court, 1982)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Abarca
233 Cal. App. 3d 1347 (California Court of Appeal, 1991)
People v. Rodriguez
81 Cal. Rptr. 2d 567 (California Court of Appeal, 1999)
People v. Bland
48 P.3d 1107 (California Supreme Court, 2002)
People v. Lee
74 P.3d 176 (California Supreme Court, 2003)
People v. Chiu
325 P.3d 972 (California Supreme Court, 2014)
People v. Slough
11 Cal. App. 5th 419 (California Court of Appeal, 2017)
People v. Beck
453 P.3d 1038 (California Supreme Court, 2019)
People v. Gentile
477 P.3d 539 (California Supreme Court, 2020)
People v. Lewis
491 P.3d 309 (California Supreme Court, 2021)
People v. Mejia
211 Cal. App. 4th 586 (California Court of Appeal, 2012)
People v. W.R. (In re W.R.)
231 Cal. Rptr. 3d 359 (California Court of Appeals, 5th District, 2018)
People v. Strong
514 P.3d 265 (California Supreme Court, 2022)
People v. Delgadillo
521 P.3d 360 (California Supreme Court, 2022)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Rodriguez CA5, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-rodriguez-ca5-calctapp-2024.